investee : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

192 similar results for investee

Tip:

	German	English
	Similar words: Investor, Investor-Staat-Streitbeilegung	Similar words: invested, infested, ingested, invented, inverted, inverter, invest, investor, invests, invitee, mirror-inverted, virus-infested, weed-infested
	Mündelsicherheit {f} [fin.]	eligibility for trusts; trustee security status; investment grade (for trustee investments)
	Nettoinvestition {f} [econ.]	net investment
	Spekulationskategorie {f} (Wertpapierbewertung) [fin.]	speculative grade; non-investment grade (security rating)
	Stammeinlage {f} [fin.]	paid-in capital stock; capital invested
	Standortwettbewerb {m} [econ.] [pol.]	competition between different locations; competition for inward investment
	Überinvestition {f} [econ.]	overinvestment
	Veranlagungsausblick {m}; Anlageaussichten {pl}; Investitionsaussichten {pl} [fin.]	investment outlook
	Wachstraube {f} (Präzisionsguss) [techn.]	cluster (precision investment casting)
	Wertpapier- und Emissionsgeschäft {n} [fin.]	investment banking [Am.]
	Wertpapierdienstleistungen {pl} [fin.]	investment services; services in investment and securities
	Wiederanlagebesteuerung {f}; Reinvestitionsbesteuerung {f} [fin.]	reinvestment taxation
	Wiederanlagevorrecht {n} (Börse) [fin.]	reinvestment privilege (stock exchange)
	Wohnimmobilienfondsanlage {f} [fin.]	residential property fund investment
	Wohnimmobilienfondsinvestment {n} [fin.]	residential property fund investment
	Wohnimmobilieninvestition {f}; Wohnimmobilieninvestment {n} [fin.]	residential property investment; residential real estate investment
	Wohnungsbauinvestitionsprogramm {n}	housing investment program [Am.] / programme [Br.]
	Zurücknahme {f} von Kapital [fin.]	disinvestment
	desinvestieren; sich (aus einer Anlage) zurückziehen {v} [econ.]	to disinvest
	elterlicher Einsatz {m}; elterlicher Aufwand {m} (Evolutionsbiologie) [biol.]	parental expenditure; parental investment (evolutionary biology)
	finanzplanorientierte Investitionsrechnung {f}; Investitionsanalyse {f} [econ.]	investment appraisal; capital expenditure budgeting; capital budgeting
	mündelsicheres Anlegen von Geldern [fin.]	investment of money in statutorily prescribed securities
	wiederangelegter Gewinn; reinvestierter Gewinn (Rechnungswesen) {m} [econ.] [adm.]	reinvestment; ploughback [Br.]; plowback [Am.] (accounting)
	Wertentwicklung {f} (von angelegtem Vermögen) [fin.]	performance (of investments)
	Investitionsmittel {pl} [fin.]	investment resources; investment capital; investment budget
	Investitionsbedarf {m}	investment needs
	Investitionszulage {f} [fin.]	investment allowance
	Anlageform {f} [fin.]	type of investment
	Investitionsplanung {f} [fin.]	investment planning
	Finanzinvestition {f} [fin.]	(financial) investment
	Anlageinstrument {n} [fin.]	investment vehicle
	Investitionskosten {f}	costs of investment
	Aluminiumfeinguss {pl} [techn.]	aluminium investment castings
	(steuerliche) Abschreibung {f}; (jährliche) Steuerabschreibung {f} (der Wertminderung von Anlagevermögen); Anlageabschreibung {f}; Absetzung {f} [Dt.] [econ.] [fin.]	allowance for depreciation; depreciation allowance; depreciation deduction; depreciation (tangible fixed assets); amortization; amortisation [Br.] (intangible fixed assets)
	Abschreibungen {pl}; Steuerabschreibungen {pl}; Anlageabschreibungen {pl}; Absetzungen {pl}	allowances for depreciation; depreciation allowances; depreciation deductions; depreciations; amortizations; amortisations
	nachgeholte Abschreibung	backlog depreciation
	Abschreibung von Anlagewerten; Investitionsabschreibung {f}	capital allowance; investment allowance
	Abschreibung auf Gebäude	depreciation on buildings
	Abschreibung wegen Abnutzung; Absetzung für Abnutzungen /AfA/ [Dt.]	depreciation for wear and tear
	außerplanmäßige Vollabschreibung	non-scheduled depreciation; write-off; writeoff
	Gruppenabschreibung {f}	group depreciation; composite depreciation
	Sonderabschreibung {f}	additional capital allowance (tangible assets); special amortization; special amortisation [Br.] (intangible assets)
	Teilabschreibung {f}	write-down; writedown
	Teilwertabschreibung {f}	write-down to the going-concern value; write-down to the going concern/going; partial write-down
	degressive Abschreibung; Abschreibung mit fallenden Jahresraten; Absetzung für Abnutzung in fallenden Jahresraten [Dt.]	degressive depreciation; declining-balance depreciation; depreciation on the basis of decreasing annual rates
	lineare Abschreibung; Absetzung für Abnutzung in gleichen Jahresraten [Dt.]	straight-line depreciation; depreciation on basis of equal annual rates
	progressive Abschreibung; Absetzung für Abnutzung in steigenden Jahresraten [Dt.]	progressive depreciation; rising-balance depreciation; depreciation on a rising scale; depreciation on basis of rising annual rates
	vorgezogene Abschreibung	anticipated depreciation
	vorzeitige Abschreibung	accelerated depreciation
	Abschreibung für Substanzverringerung / Substanzverzehr; Absetzung für Substanzverringerung /AfS/ [Dt.]; Substanzwertabschreibung {f}	allowance for depletion; depletion allowance; deduction for depletion; depletion deduction; depreciation on wasting assets
	Absetzung vom Wiederbeschaffungswert [Dt.]	depreciation on replacement value
	(außerplanmäßige) Abschreibung gegen vorhandene Rücklagen	write-off against available reserves
	(außerplanmäßige) Abschreibung über die Gewinn- und Verlustrechnung	write-off through profit and loss
	(außerplanmäßige) Abschreibung von Kreditforderungen	write-off (charge-off) of loan assets
	Anlageentscheidung {f}; Investitionsentscheidung {f}	investment decision; decision to invest
	Anlageentscheidungen {pl}; Investitionsentscheidungen {pl}	investment decisions; decision to invests
	endgültige Investitionsentscheidung	final investment decision
	Anlagenbestand {m}	asset investment
	Anlagenbestände {pl}	asset investments
	Anlagekonto {n} [fin.]	investment account; fixed-asset account
	Anlagekonten {pl}	investment accounts; fixed-asset accounts
	steuerbegünstigtes Anlagekonto	tax-sheltered investment account
	Anlagekonto mit eingeschränkter Zahlungsverkehrsmöglichkeit	money-market deposit account [Am.]
	Anlagestiftung {f} [fin.]	investment foundation
	Anlagestiftungen {pl}	investment foundations
	Anlagestrategie {f}; Investitionsstrategie {f}; Investmentstrategie {f} [fin.]	investment strategy
	wertorientierte Anlagestrategie	value investment strategy; value investing strategy
	Kapitalanlagestrategie {f}	capital investment strategy
	Anlagevermögen {n}; Anlagegüter {pl}; Kapitalgüter {pl} [econ.] [adm.]	fixed assets; capital goods; capital equipment
	Finanzanlagevermögen {n}; Finanzanlagen {pl}	financial assets; permanent investments; long-term investments; non-current investments
	immaterielles Anlagevermögen; immaterielle Anlagegüter	intangible assets
	nichtfinanzielle Anlagegüter; Sachanlagen und immaterielle Anlagegüter	non-financial assets
	Sachanlagevermögen {n}; Sachanlagen {pl}; Sachvermögen {n}	tangible fixed assets; fixed tangible assets; tangible assets; material fixed assets; physical fixed assets; capital fixed assets (property, plant, and equipment)
	Anlagewert {m}; Investitionswert {m} [fin.]	investment value; asset value
	Anlagewerte {pl}; Investitionswerte {pl}	investment values; asset values
	60% des gesamten Investitionswertes	60% of the total investment
	bei etw. große Anstrengungen unternehmen {v}	to be invested in sth.
	Wir unternehmen große Anstrengungen, um unseren Kunden ein erstklassiges Service zu bieten.	We are invested in providing a top-quality service to our customers.
	Die frühere Regierung hat bei der Hochschulbildung größere Anstrengungen unternommen.	The former government was more heavily invested in higher education.
	Auslandsinvestition {f} [econ.]	foreign investment; investment abroad
	Auslandsinvestitionen {pl}	investment in foreign countries
	Bankier {m}; Bankdirektor {m}; Bankinhaber {m} [fin.]	banker
	Bankiers {pl}; Bankdirektoren {pl}; Bankinhaber {pl}	bankers
	Privatbankier {m}	private banker
	Bankier im Anlagegeschäft	investment banker
	Bankinstitut {n}; Bank {f} [fin.]	bank
	Bankinstitute {pl}; Banken {pl}	banks
	Emissionsbank {f}; Effektenbank {f}; Investitionsbank {f}	issuing bank; issuing house [Br.]; investment bank
	Genossenschaftsbank {f}	cooperative bank
	Geschäftsbank {f}	commercial bank
	Handelsbank {f} (für Großkunden)	merchant bank [Br.]
	jds. Hausbank	sb.'s own bank; the bank sb. uses
	die Hausbank der Firma	the company's bank; the bank that the company uses
	Landwirtschaftsbank {f}	agricultural bank
	Privatbank {f}	private bank
	Universalbank {pl}	all purpose bank
	Bank für Internationalen Zahlungsausgleich /BIZ/	Bank for International Settlements /BIS/
	anerkannte Bank	approved bank
	die vorlegende Bank	the presenting bank
	eingeschaltete Bank	intermediary bank
	Ich arbeite in einer Bank, genauer gesagt in der Barclays-Bank.	I work in a bank, or more precisely at Barclays Bank.
	Barwert {m} (bei der Investitionsrechnung) [fin.]	value in cash; cash value; cash equivalent; present value /PV/ (in a pre-investment analysis)
	Barwert der Rückflüsse	present value of net cash inflows
	Beobachtungsliste {f}; Überwachungsliste {f}	watch list
	Beobachtungslisten {pl}; Überwachungslisten {pl}	watch lists
	Beobachtungsliste für Terrorverdächtige	suspected terrorist watch list
	Beobachtungsliste für Tiere, die unmittelbar vom Aussterben bedroht sind	watch list of species that could imminently become extinct
	Ein Anlagebereich, den ich intensiv beobachte, sind Kryptowährungen.	One area that is high on my investment watch list is cryptocurrency.
	jds. Bereitschaft {f}; Bereitwilligkeit; Willigkeit {f} (zu etw. / etw. zu tun)	sb.'s readiness; preparedness; willingness (to do sth.)
	Handlungsbereitschaft {f}	readiness to act
	mangelnde Bereitschaft	unreadiness
	Bereitschaft zu investieren	readiness to invest
	China hat seine Bereitschaft bekundet, die Gespräche wieder aufzunehmen. [pol.]	China has signalled (its) readiness to resume talks.
	Beteiligungsfirma {f} [econ.]	shareholding company; investment company
	Beteiligungsfirmen {pl}	shareholding companies; investment companies
	Betrug {m} (Straftatbestand) [jur.]	fraud (criminal offence)
	versuchter Betrug	attempted fraud
	Anlagebetrug {m}	investment fraud
	Anzahlungsbetrug {m}	advance fee fraud
	Asylbetrug {m}	asylum fraud
	Bestellbetrug {m}	mail order fraud
	Einmietebetrug {m}	accommodation fraud
	Erwerbsbetrug {m} (Form von Mehrwertsteuerbetrug)	acquisition fraud; simple missing trader fraud (form of VAT fraud)
	Geldwechselbetrug {m}	fraud while changing money
	Karussellbetrug {m} (EU)	missing trader intra-community fraud; MTIC fraud (EU)
	Kreditbetrug {m} (mit Identitätsdiebstahl)	credit fraud; credit scam (involving identity theft)
	Kreditkartenbetrug {m}	credit card fraud; carding
	Kreditvermittlungsbetrug {m}	loan fee fraud (scheme); advance-fee loan scam
	Lieferbetrug {m}	non-delivery fraud
	Mehrwertsteuerbetrug {m}; Umsatzsteuerbetrug {m}	value-added tax fraud; VAT fraud; sales tax fraud
	Postversandbetrug	mail fraud [Am.]
	Sportwettbetrug {m}	sports betting fraud
	Steuerbetrug	tax fraud; defrauding the Revenue [Br.]
	Subventionsbetrug {m}	subsidy fraud
	Telefonverkaufsbetrug {m}; Telefonmarketingbetrug {m}	boiler room fraud
	Überweisungsbetrug {m}	bank transfer fraud; bank fraud
	Versicherungsbetrug {m}	insurance fraud
	Wahlbetrug {m}	election fraud; electoral fraud
	Wertpapierbetrug {m}; Wertschriftenbetrug [Schw.] {m}	securities fraud; stock faud
	Wettbetrug {m}	betting fraud
	Betrug, bei dem scheinbar seriöse Händler mit Kundengeldern untertauchen	exit fraud; exit scam
	Betrug bei Zahlungsvorgängen	payment fraud
	Betrug im sozialen Umfeld	affinity fraud
	Betrug mit gefälschten Firmenmails / Geschäftsführer-Mails	business e-mail (compromise) fraud; BEC fraud; CEO fraud
	Betrug mit Verbrauchssteuern	excise fraud
	Betrug mit vorgetäuscher Liebe im Internet	love fraud; romance fraud; love scam; romance scam
	Das ist Betrug!	It's all a fraud!
	Bewusstsein {n} (für etw.); Aufklärung {f}; Aufgeklärtheit {f}; Informiertsein {n} (über etw.)	awareness (of sth.)
	Qualitätsbewusstsein {n}	quality awareness
	In diesem Bewusstsein haben wir in moderne Technik investiert.	Being aware of this (situation), we have invested into modern technology.
More results