DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
presenting
Search for:
Mini search box
 

16 results for presenting
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

manifestation of symptoms; manifestation; presenting symptoms [listen] Symptommanifestation {f}; Manifestation {f} [med.]

bank [listen] Bankinstitut {n}; Bank {f} [fin.] [listen]

banks Bankinstitute {pl}; Banken {pl}

issuing bank; issuing house [Br.]; investment bank Emissionsbank {f}; Effektenbank {f}; Investitionsbank {f}

cooperative bank Genossenschaftsbank {f}

commercial bank Geschäftsbank {f}

merchant bank [Br.] Handelsbank {f} (für Großkunden)

sb.'s own bank; the bank sb. uses jds. Hausbank

the company's bank; the bank that the company uses die Hausbank der Firma

agricultural bank Landwirtschaftsbank {f}

private bank Privatbank {f}

all purpose bank Universalbank {pl}

Bank for International Settlements /BIS/ Bank für Internationalen Zahlungsausgleich /BIZ/

approved bank anerkannte Bank

the presenting bank die vorlegende Bank

intermediary bank eingeschaltete Bank

I work in a bank, or more precisely at Barclays Bank. Ich arbeite in einer Bank, genauer gesagt in der Barclays-Bank.

to mulct sb.; to soak sb.; to present sb. with the bill [fig.] jdn. zur Kasse bitten {vt} [übtr.]

mulcting; soaking; presenting with the bill zur Kasse bittend

mulcted; soaked; presented with the bill [listen] zur Kasse gebeten

to mulct the taxpayer den Steuerzahler zur Kasse bitten

to show; to present [listen] aufweisen {vt} [listen]

showing; presenting [listen] aufweisend

shown; presented [listen] [listen] aufgewiesen

to show a rise eine Steigerung aufweisen

showing a loss Verlust aufweisend

to gift sb. with sth.; to present sb. with sth.; to bestow sth. on/upon sb. jdn. mit etw. bedenken [geh.]; jdm. etw. zuteilwerden lassen [geh.] {vt}

gifting; presenting; bestowing bedenkend; zuteilwerden lassend

gifted; presented; bestowed [listen] [listen] bedacht; zuteilwerden lassen

to sample sth.; to present/send samples of sth. etw. bemustern; Proben von etw. präsentieren {vt}

sampling; presenting/sending samples of [listen] bemusternd; Proben präsentierend

sampled; presented/sent samples of bemustert; Proben präsentiert

to present itself sich darbieten {vr}

presenting sich darbietend

presented [listen] sich dargeboten

to present one's compliments to sb. jdm. Grüße entbieten {vt} [geh.]

presenting one's compliments Grüße entbietend

presented one's compliments Grüße entboten

to present in detail (Thema) herausarbeiten {vt}

presenting in detail herausarbeitend

presented in detail herausgearbeitet

to host sth.; to present sth. [Br.]; to compere sth. [Br.]; to anchor sth. [Am.]; to emcee sth. [Am.] etw. moderieren {vt} (TV-Sendung)

hosting; presenting; compering; anchoring; emceeing [listen] moderierend

hosted; presented; comperred; anchorred; emceed [listen] [listen] moderiert

He presents [Br.] / anchors [Am.] the 6 o'clock news. Er moderiert die 6-Uhr-Nachrichten.

The show is hosted / compered [Br.] / emceed [Am.] by John Archer. Durch die Sendung führt John Archer.

Who will host the programme [Br.] / program [Am.]? Wer wird moderieren? [TV]

to present sth. etw. überreichen; (feierlich) übergeben {vt} [listen]

presenting überreichend; übergebend

presented [listen] überreicht; übergeben [listen]

to present the prizes die Preise übergeben

to present a cheque for £800 einen Scheck über 800£ überreichen

to present sb. with sth. jdm. etw. überreichen; übergeben [listen]

She presented him with a son. Sie schenkte ihm einen Sohn.

to show; to present; to demonstrate sth. [listen] etw. vorführen {vt}

showing; presenting; demonstrating [listen] vorführend

shown; presented; demonstrated [listen] [listen] vorgeführt

shows; presents; demonstrates [listen] [listen] führt vor

showed; presented; demonstrated [listen] [listen] führte vor

to present; to submit sth. to sb. jdm. etw. vorlegen; jdm. etw. unterbreiten {vt} [adm.]

presenting; submitting [listen] vorlegend; unterbreitend

presented; submitted [listen] [listen] vorgelegt; unterbreitet

presents; submits [listen] legt vor; unterbreitet

presented; submitted [listen] [listen] legte vor; unterbreitete

to present/submit an offer to sb. jdm. ein Angebot unterbreiten

to present/submit a proposal to sb. jdm. einen Vorschlag unterbreiten

to present a decision for approval einen Beschluss zur Verabschiedung vorlegen

submitted for publication (to) zur Veröffentlichung eingereicht (bei)

Any modifications must be submitted to the purchaser for approval. Alle Änderungen müssen dem Käufer zur Genehmigung vorgelegt werden.

to present sth. for discussion; to table sth. [Br.] etw. vorlegen; auf den Tisch legen; zur Diskussion stellen {vt} [adm.] [pol.]

presenting for discussion; tabling vorlegend; auf den Tisch legend; zur Diskussion stellend

presented for discussion; tabled vorgelegt; auf den Tisch gelegt; zur Diskussion gestellt

to present vorstellen; präsentieren {vt} [listen] [listen]

presenting vorstellend; präsentierend

presented [listen] vorgestellt; präsentiert

presents [listen] stellt vor; präsentiert

presented [listen] stellte vor; präsentierte

to re-present sth. etw. wieder vorlegen {vt}

re-presenting wieder vorlegend

re-presented wieder vorgelegt
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners