A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Russische Tafel
Russische Zwergmandel
Russischlehrer
Russischlehrerin
Russland
Rusten
Rustico
Rustika
Rustikaquader
Search for:
ä
ö
ü
ß
40
similar
results for
Russland
Word division: Russ·land
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Russland
{n}
;
Rußland
[alt]
{n}
(
Russische
Föderation
)
/RU/
(
Kfz:
/RUS/
)
[geogr.]
Russia
(Russian
Federation
)
russland
feindlich
;
antirussisch
{adj}
[pol.]
anti-Russian
Belarus
;
Belo
russland
;
Weiß
russland
;
Belo
rußland
[alt]
;
Weiß
rußland
[alt]
{n}
/BY/
[geogr.]
Belarus
Moskau
(
Hauptstadt
von
Russland
)
[geogr.]
Moscow
(capital
of
Russia
)
Sankt-Petersburg
;
Leningrad
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Sankt-Peterburg
;
Leningrad
(city
in
Russia
)
Niznij
Novgorod
;
Gor'kij
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Niznij
Novgorod
;
Gor'kij
(city
in
Russia
)
Jekaterinenburg
;
Ekaterinburg
;
Jekaterinburg
;
Sverdlovsk
;
Swerdlowsk
(
Stadt
in
Russland
im
Ural
)
[geogr.]
Ekaterinburg
;
Yekaterinburg
;
Sverdlovsk
(city
in
Russia
)
Nowosibirsk
;
Nowonikolajewski
[frühere Bezeichnung]
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Novosibirsk
;
Novonikolaevsk
[former name]
(city
in
Russia
)
Samara
;
Kujbysev
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Samara
;
Kujbysev
(city
in
Russia
)
Celjabinsk
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Cel'abinsk
(city
in
Russia
)
Omsk
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Omsk
(city
in
Russia
)
Kasan
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Kazan
(city
in
Russia
)
Rostow
am
Don
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Rostov-na-Donu
(city
in
Russia
)
Saratov
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Saratov
(city
in
Russia
)
Ufa
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Ufa
(city
in
Russia
)
Perm
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Perm'
(city
in
Russia
)
Tschita
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Chita
(city
in
Russia
)
Sotschi
{n}
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Sochi
(city
in
Russia
)
Murmansk
{n}
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Murmansk
(city
in
Russia
)
Pleskau
;
Pskow
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Pskov
(city
in
Russia
)
Chabarowsk
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Khabarovsk
(town
in
Russia
)
Syktywkar
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Syktyvkar
(town
in
Russia
)
Archangelsk
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Arkhangelsk
;
Archangel
(town
in
Russia
)
Twer
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Tver
(town
in
Russia
)
Tscheljabinsk
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Chelyabinsk
(city
in
Russia
)
Woronesch
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Voronezh
(city
in
Russia
)
Wolgograd
;
Stalingrad
[frühere Bezeichnung]
;
Zarizyn
(
historischer
Name
) (
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Volgograd
;
Stalingrad
[former
name
];
Tsaritsyn
(historical name) (city
in
Russia
)
Krasnodar
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Krasnodar
(city
in
Russia
)
Wladiwostok
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Vladivostok
(city
in
Russia
)
Schlüsselburg
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Shlisselburg
(town
in
Russia
)
Irkutsk
(
Stadt
in
Sibirien
,
Russland
)
[geogr.]
Irkutsk
(city
in
Siberia
,
Russia
)
Feldzug
{m}
[mil.]
military
campaign
Feldzüge
{m}
military
campaigns
Russland
feldzug
{m}
campaign
in/against
Russia
;
Russian
campaign
einen
Feldzug
führen
to
wage
a
campaign
Gasstreit
{m}
gas
dispute
der
Gasstreit
zwischen
Russland
und
der
Ukraine
the
gas
dispute
between
Russia
and
the
Ukraine
Krieg
{m}
(
gegen
jdn
./etw.)
[mil.]
war
(on/against
sb
./sth.)
Kriege
{pl}
wars
Angriffskrieg
{m}
;
Aggressionskrieg
{m}
war
of
aggression
;
aggressive
war
Atomkrieg
{m}
nuclear
war
Befreiungskrieg
{m}
war
of
liberation
;
liberation
war
Blitzkrieg
{m}
blitzkrieg
;
blitz
;
fast
moving
war
Bruderkrieg
{m}
fratricidal
war
Bürgerkrieg
{m}
;
innerstaatlicher
Konflikt
{m}
civil
war
;
civil
strife
Drogenkrieg
{m}
drug
war
;
war
on
drugs
Drohnenkrieg
{m}
drone
war
Energiekrieg
{m}
energy
war
Eroberungskrieg
{m}
war
of
conquest
Gebirgskrieg
{m}
mountain
war
Glaubenskrieg
{m}
;
Religionskrieg
{m}
;
Glaubenskampf
{m}
war
of
religion
;
religious
war
Grabenkrieg
{m}
trench
war
Guerillakrieg
{m}
;
Partisanenkrieg
{m}
guerilla
war
;
partisan
war
Kaperkrieg
{m}
privateer
war
Krieg
gegen
Aufständische
counterinsurgency
war
Krieg
gegen
Guerillagruppen
;
Krieg
gegen
Partisanenverbände
counter-guerilla
war
;
counter-partisan
war
Landkrieg
{m}
land
war
Luftkrieg
{m}
aerial
war
Mehrfrontenkrieg
{m}
multi-front
war
;
multiple-front
war
Präventivkrieg
{m}
preventive
war
Revolutionskrieg
{m}
revolutionary
war
schmutziger
Krieg
dirty
war
Seekrieg
{m}
sea
war
;
naval
war
Stellungskrieg
{m}
static
war
Stellvertreterkrieg
{m}
proxy
war
U-Boot-Krieg
{m}
submarine
war
Unabhängigkeitskrieg
{m}
war
of
independence
Vernichtungskrieg
{m}
war
of
extermination
;
destructive
war
Verteidigungskrieg
{m}
defensive
war
Wüstenkrieg
{m}
desert
war
Zermürbungskrieg
{m}
;
Abnutzungskrieg
{m}
war
of
attrition
Zweifrontenkrieg
{m}
two-front
war
der
Hundertjährige
Krieg
[hist.]
the
Hundred
Years'
War
im
Krieg
at
war
begrenzter
strategischer
Krieg
limited
strategic
war
durch
Zufall
ausgelöster
Krieg
accidental
war
jdm
.
den
Krieg
erklären
to
declare
war
on
sb
.
in
einem
Krieg
kämpfen
to
fight
in
a
war
einen
Krieg
gewinnen/verlieren
to
win/lose
a
war
Krieg
führen
(
gegen
jdn
./etw.)
to
fight/wage
(a)
war
(on/against
sb
./sth.)
vom
Krieg
betroffen
war-affected
Krieg
geringer
Intensität
low-intensity
war
(
gegen
jdn
.)
in
den
Krieg
ziehen
to
go
to
war
(with
sb
.)
1920
waren
Polen
und
Russland
nach
wie
vor
im
Kriegszustand
.
In
1920
Poland
and
Russia
were
still
at
war
.
Krieg
ist
die
Fortsetzung
der
Politik
mit
anderen
Mitteln
. (
Clausewitz
)
War
is
the
continuation
of
politics
by
other
means
. (Clausewitz)
Du
siehst
ja
ganz
schön
ramponiert
aus
.
You
look
like
you've
been
in
the
wars
.
[Br.]
Monostadt
{f}
(
in
Russland
)
mono-city
(in
Russia
)
Monostädte
{pl}
mono-cities
Sinn
{m}
(
Intentionen
) (
von
jdm
.)
intentions
;
wishes
;
philosophy
;
interest
;
terms
(of
sb
.)
echte
Pazifisten
im
Sinne
Gandhis
pure
pacifists
in
Gandhi's
tradition
eine
Einigung
im
Sinne
Russland
s
a
settlement
on
Russia's
terms
in
jds
.
Sinne
handeln
to
act
as
sb
.
would
have
wished
ganz
im
Sinne
von
jdm
.
sein
to
be
(very)
much
in
line
with
the
philosophy
of
sb
.
Diese
Aktivitäten
sind
ganz
im
Sinne
der
Schule
.
These
activities
fit
in
very
well
with
the
school's
philosophy
.
Das
wäre
im
Sinne
des
Verstorbenen
.
This
is
what
the
deceased
would
have
wanted
.;
This
would
be
in
accordance
with
the
intentions
of
the
deceased
.
Das
ist
nicht
im
Sinne
des
Erfinders
.
This
is
not
really
what
was
intended
.
Das
ist
auch
im
Sinne
der
anderen
Beteiligten
.
This
is
also
in
the
interest
of
the
other
stakeholders
.
Kann
dieser
Konflikt
in
unserem
Sinn
gelöst
werden
?
Can
the
conflict
be
resolved
in
a
manner
favourable
to
us/to
our
interests
?
jdn
./etw.
darstellen
;
beschreiben
;
charakterisieren
(
als
jd
./etw.);
etw
.
wiedergeben
;
schildern
{vt}
to
portray
;
to
characterize
;
to
characterise
[Br.]
;
to
depict
sb
./sth. (as
sb
./sth.)
darstellend
;
beschreibend
;
charakterisierend
;
wiedergebend
;
schildernd
portraying
;
characterizing
;
characterising
;
depicting
dargestellt
;
beschrieben
;
charakterisiert
;
wiedergegeben
;
geschildert
portrayed
;
characterized
;
characterised
;
depicted
etw
.
treffend
beschreiben
(
als
)
to
fittingly
describe
sth
. (as)
nicht
so
schlimm
wie
es
gerne
dargestellt
wird
not
as
bad
as
people
tend
to
describe/portray
it
Sie
stellt
in
dem
Film
eine
Tänzerin
dar
.
She
portrays
a
dancer
in
the
film
.
Der
Roman
schildert
das
Leben
in
Russland
vor
der
Revolution
.
The
novel
depicts
life
in
prerevolutionary
Russia
.
Das
Gemälde
stellt
den
Tod
von
Nelson
dar
.
The
painting
portrays
the
death
of
Nelson
.
Seine
Persönlichkeit
ist
schwer
zu
beschreiben
.;
Er
ist
schwer
zu
charakterisieren
.
His
personality
is
hard
to
characterize
.
Wie
würden
Sie
die
aktuelle
Lage
dort
beschreiben
?
How
would
you
characterize
the
current
situation
there
?
Religion
wurde
negativ
dargestellt
.
Religion
was
portrayed
in
a
negative
way
.
einreisen
{vi}
to
enter
the
country
einreisend
entering
the
country
eingereist
entered
the
country
in
die
Schweiz/nach
Russland
einreisen
to
enter
Switzerland/Russia
aus
Tunesien
einreisen
to
enter
the
country
from
Tunisia
innerhalb
von
drei
Monaten
wieder
einreisen
to
re-enter
the
country
within
three
months
geostrategisch
{adj}
[pol.]
geostrategic
geostrategischer
Konflikt
[pol.]
;
historischer
Konflikt
zwischen
Großbritannien
und
Russland
um
die
Vorherrschaft
in
Zentralasien
[hist.]
Great
Game
sich
als
etw
.
sehen
{vr}
to
see
yourself
as
sth
.
Russland
sieht
sich
nicht
mehr
als
Teil
Europas
.
Russia
no
longer
sees
itself
as
part
of
Europe
.
Search further for "Russland":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners