Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
116
ähnliche
Ergebnisse für Claro TI
Einzelsuche:
Claro
·
TI
Tipp:
Rechtschreibprüfung:
Wort?
Deutsch
Englisch
Poecile-Meisen
{pl}
(
Poecile
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
poecile
ti
ts
(zoological
genus
)
Carolinameise
{f}
(
Poecile
carolinensis
)
Carolina
chickadee
Davidmeise
{f}
(
Poecile
davidi
)
rusty-breasted
ti
t
;
Père
David's
ti
t
Gambelmeise
{f}
(
Poecile
gambeli
)
mountain
chickadee
Grauflankenmeise
{f}
(
Poecile
sclateri
)
Mexican
chickadee
Hudsonmeise
{f}
(
Poecile
hudsonicus
)
boreal
chickadee
Lapplandmeise
{f}
(
Poecile
cinctus
)
Siberian
ti
t
;
grey-headed
chickadee
Rotrückenmeise
{f}
(
Poecile
rufescens
)
chestnut-backed
chickadee
Sumpfmeise
{f}
;
Nonnenmeise
{f}
(
Poecile
palustris
)
marsh
ti
t
Schwarzkopfmeise
{f}
(
Poecile
atricapillus
)
black-capped
chickadee
Trauermeise
{f}
(
Poecile
lugubris
)
sombre
ti
t
Weidenmeise
{f}
;
Mönchsmeise
{f}
(
Poecile
montanus
)
willow
ti
t
Filtern
{n}
;
Filterung
{f}
;
Filtrierung
{f}
;
Filtra
ti
on
{f}
[chem.]
[phys.]
[techn.]
filtering
;
filtra
ti
on
Druckfiltra
ti
on
{f}
pressure
filtra
ti
on
Heißfiltern
{n}
;
Heißfiltrierung
{f}
hot
filtra
ti
on
Hyperfiltra
ti
on
{f}
hyperfiltra
ti
on
Kaltfiltern
{n}
;
Kaltfitrierung
{f}
;
Kühlfiltrierung
{f}
cold
filtra
ti
on
Klärfiltra
ti
on
{f}
;
Klarfiltra
ti
on
{f}
clarifying
filtra
ti
on
;
clarifica
ti
on
Kunstharzfilterung
{f}
ar
ti
ficial-resin
filtra
ti
on
Prozessfiltra
ti
on
{f}
process
filtra
ti
on
Selbstfilterung
{f}
(
von
Strahlung
)
inherent
filtra
ti
on
;
self-filtering
(of
radia
ti
on
)
Trennfiltra
ti
on
{f}
separa
ti
ng
filtra
ti
on
Vakuumfiltern
{n}
;
Vakuumfilterung
{f}
;
Vakuumfiltra
ti
on
{f}
vacuum
filtra
ti
on
Gespräch
{n}
;
Unterredung
{f}
[geh.]
talk
;
interlocu
ti
on
klärendes
Gespräch
;
Aussprache
{f}
clarifying
talk
Expertengespräch
{n}
expert
talk
Krisengespräch
{n}
crisis
talk
Zweiergespräch
{m}
one-on-one
talk
Gespräch
unter
Frauen
girl
talk
sich
mit
jdm
.
über
etw
.
unterhalten
;
mit
jdm
.
über
etw
.
ein
Gespräch
führen
/
eine
Unterredung
haben
[geh.]
to
have
a
talk
with
sb
.
about
sth
.
ein
offenes
Wort
mit
jdm
.
reden
to
have
a
frank
talk
with
sb
.
Standpunkt
{m}
;
Haltung
{f}
;
Einstellung
{f}
;
Posi
ti
on
{f}
(
zu
jdm
./etw.)
stand
;
stance
;
posi
ti
on
(on
sb
./sth.)
Standpunkte
{pl}
;
Haltungen
{pl}
;
Einstellungen
{pl}
;
Posi
ti
onen
{pl}
stands
;
stances
;
posi
ti
ons
gemeinsamer
Standpunkt
common
posi
ti
on
Gegenstandpunkt
{m}
;
Gegenposi
ti
on
{f}
opposite
standpoint
Standpunkt
klarstellen
to
clarify
a
posi
ti
on
(
zu
etw
.)
Stellung/Posi
ti
on
beziehen
to
take
a
stand
(on
sth
.)
einen
neutralen
Standpunkt
einnehmen
to
take
a
neutral
posi
ti
on
jdm
.
seinen
Standpunkt
klarmachen
to
make
your
posi
ti
on
clear
to
sb
.
Meine
Eltern
haben
immer
den
Standpunkt
vertreten
,
dass
frühes
Schlafengehen
für
Kinder
gesund
ist
.
My
parents
always
took
the
posi
ti
on
that
early
nights
meant
healthy
children
.
Anthoscopus-Beutelmeisen
{pl}
(
Anthoscopus
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
anthoscopus
penduline
ti
ts
(zoological
genus
)
Weißs
ti
rn-Beutelmeise
(
Anthoscopus
caroli
)
grey
penduline
ti
t
Golds
ti
rn-Beutelmeise
(
Anthoscopus
flavifrons
)
forest
penduline
ti
t
Graubeutelmeise
(
Anthoscopus
musculus
)
mouse-coloured
penduline
ti
t
Rostbauch-Beutelmeise
(
Anthoscopus
sylviella
)
rungwe
penduline
ti
t
Kapbeutelmeise
(
Anthoscopus
minutus
)
Cape
penduline
ti
t
Senegalbeutelmeise
(
Anthoscopus
parvulus
)
yellow
penduline
ti
t
Sudanbeutelmeise
(
Anthoscopus
punc
ti
frons
)
Sennar
penduline
ti
t
Klärung
{f}
;
Klarstellung
{f}
;
Abklärung
{f}
;
Aufklärung
{f}
clarifica
ti
on
Nur
zur
Klarstellung:
...
Just
to
clarify
, ...
Das
wollte
ich
nur
zur
Klarstellung
sagen
.
I
simply
wanted
to
make
this
point
clear
.
Sachverhalt
{m}
situa
ti
on
ein
komplexer
Sachverhalt
a
complex
situa
ti
on
den
Sachverhalt
klären
to
clarify
the
situa
ti
on
Bildschärfe
{f}
;
Ti
efenschärfe
{f}
;
Schärfe
{f}
;
Bildauflösung
{f}
;
Auflösung
{f}
(
Op
ti
k
;
Fotografie
,
TV
)
[photo.]
image
defini
ti
on
;
defini
ti
on
;
image
resolu
ti
on
;
resolu
ti
on
;
clarity
;
focus
(optics;
photography
,
TV
)
Punktschärfe
{f}
(
TV
)
spot
focus
(TV)
Halsschlagader
{f}
;
Caro
ti
s
{f}
;
Karo
ti
sarterie
{f}
[anat.]
caro
ti
d
artery
Halsschlagadern
{pl}
;
Karo
ti
sarterien
{pl}
caro
ti
d
arteries
(
mechanisches
)
Klärbecken
{n}
;
Absetzbecken
{n}
;
Flota
ti
onsbecken
{n}
(
Abwasser
)
clearing
basin
;
clarifica
ti
on
bed
;
clarifier
tank
;
filter
bed
;
settling
tank
;
settling
basin
;
settling
pond
;
settlement
tank
;
sedimenta
ti
on
tank
;
sedimenta
ti
on
basin
;
sedimenta
ti
on
lagoon
(sewage)
Klärbecken
{pl}
;
Absetzbecken
{pl}
;
Flota
ti
onsbecken
{pl}
clearing
basins
;
clarifica
ti
on
beds
;
clarifier
tanks
;
filter
beds
;
settling
tanks
;
settling
basins
;
settling
ponds
;
settlement
tanks
;
sedimenta
ti
on
tanks
;
sedimenta
ti
on
basins
;
sedimenta
ti
on
lagoons
Klärungsbedarf
{m}
need
for
clarifica
ti
on
Klärungsbedarf
haben
to
seek
clarifica
ti
on
Klarheit
{f}
clarifica
ti
on
Klarheit
schaffen
to
provide
clarifica
ti
on
Klarinet
ti
st
{m}
;
Klarinet
ti
s
ti
n
{f}
;
Klarinettenspieler
{m}
;
Klarinettenspielerin
{f}
[mus.]
clarinet
ti
st
;
clarine
ti
st
;
clarinet
player
Klarinet
ti
sten
{pl}
;
Klarinet
ti
s
ti
nnen
{pl}
;
Klarinettenspieler
{pl}
;
Klarinettenspielerinnen
{pl}
clarinet
ti
sts
;
clarine
ti
sts
;
clarinet
players
Appell
{m}
;
Aufruf
{m}
;
Fanfarenstoß
{m}
[übtr.]
clarion
call
Bes
ti
mmtheitsgrundsatz
{m}
;
Bes
ti
mmtheitsprinzip
{f}
;
Bes
ti
mmtheitsgebot
{n}
;
Gebot
{n}
der
Normenklarheit
[jur.]
principle
of
legal
clarity
and
specificity
;
legal
specificity
requirement
Clairon
{n}
;
Signaltrompete
{f}
[mus.]
(
Blasinstrument
)
clarion
Clarks
Anemonenfisch
{m}
(
Amphiprion
clarkii
)
[zool.]
Clark's
clown
Dünnsaft
{m}
(
Zuckerherstellung
)
[agr.]
clarifier
juice
(sugar
produc
ti
on
)
Epexegese
{f}
(
erklärende
Hinzufügung
in
Form
einer
Apposi
ti
on
)
[ling.]
epexegesis
(addition
of
words
to
clarify
the
meaning
intended
)
Fässchen
{n}
;
Birne
{f}
(
Teil
der
Klarinette
)
[mus.]
barrel
(component
of
the
clarinet
)
Glühwein
{m}
[cook.]
mulled
claret
;
mulled
wine
;
glogg
[Am.]
Halsschlagader
...
[anat.]
caro
ti
d
Johannisbrot
{n}
locust
bean
;
carob
;
carob
bean
;
locust
pod
Johannisbrotkernmehl
{n}
;
Carubenmehl
{n}
[cook.]
carob
gum
;
locust
bean
gum
;
carob
powder
Karolinger
{pl}
[hist.]
Carolingians
Karo
ti
n
{n}
[biochem.]
carotene
;
caro
ti
n
Klärkessel-Sedimente
{pl}
(
Zuckerherstellung
)
[agr.]
clarifier
underflow
(sugar
produc
ti
on
)
Klarabella
Kuh
(
Walt
Disney-Figur
)
[lit.]
Clarabelle
Cow
(Walt
Disney
character
)
Klarinettenschule
{f}
(
Übungsbuch
)
[mus.]
clarinet
tutor
book
;
clarinet
method
book
Klarinettenschule
{f}
(
Methode
)
[mus.]
clarinet
method
Königskümmel
{m}
;
Ajowankümmel
{m}
(
Trachyspermum
ammi
)
[bot.]
ajowan
caraway
;
ajowan
;
ajwain
;
carom
seed
;
carom
;
thymol
seed
lautstarker
(
öffentlicher
)
Ruf
{m}
;
Schrei
{m}
(
nach
etw
.)
[pol.]
[soc.]
clamour
[Br.]
;
clamor
[Am.]
(for
sth
.)
Steuerkarussell
{n}
;
Karussellgeschäfte
{pl}
mit
Mehrwertsteuer
(
Steuerhinterziehung
durch
grenzüberschreitende
Ringgeschäfte
)
carousel
fraud
;
VAT
fraud
,
MITC
(missing
trader
intra-community
)
fraud
(circular
trade
of
cross
border
purchases
)
imaginäres
(
gefährliches
)
Ti
er
{n}
(
aus
The
Hun
ti
ng
of
the
Snark
von
Lewis
Caroll
)
[lit.]
boojum
Wiedergabeschärfe
{f}
;
Auflösungsvermögen
{n}
;
Auflösung
{f}
[electr.]
[telco.]
defini
ti
on
;
resolu
ti
on
;
clarity
feuchtfröhliche
Feier
{f}
;
Besäufnis
{n}
;
Saufgelage
{n}
;
Trinkgelage
{n}
[geh.]
;
Zechgelage
{n}
[altertümlich]
;
Bacchanal
{n}
[geh.]
[selten]
;
Sauforgie
{f}
[slang]
drunken
party
; (drunken)
revelry
;
drunken
orgy
[coll.]
;
drinking
bout
;
carousal
;
carouse
;
wassail
;
booze-up
[Br.]
[coll.]
;
bacchanal
[poet.]
jubilieren
{vi}
to
carol
away
komatös
{adj}
;
in
ti
efer
Bewusstlosigkeit
liegend
[med.]
comatose
;
comatous
;
caro
ti
c
lärmend
;
lautstark
;
schreiend
{adj}
blatant
;
clamorous
;
vociferous
schmetternd
;
laut
;
deutlich
;
deutlich
vernehmbar
{adj}
clarion
sternsingen
gehen
{vi}
to
go
carol
singing
at
Epiphany
weinrot
{adj}
claret
;
ruby-coloured
North
Carolina
(
US-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Raleigh
)
[geogr.]
North
Carolina
/N
.
Car
./
/NC/
(state
of
the
US
,
capital:
Raleigh
)
South
Carolina
(
US-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Columbia
)
[geogr.]
South
Carolina
/S
.
Car
./
/SC/
(state
of
the
US
,
capital:
Columbia
)
Charon
(
Mond
Plutos
)
[astron.]
Charon
; (134340)
Pluto
I (moon
of
Pluto
)
etw
.
lautstark
einfordern
{vt}
to
clamour
for
sth
.
[Br.]
;
to
clamor
for
sth
.
[Am.]
Begriffsklärung
{f}
clarifica
ti
on
of
concepts
;
clarifica
ti
on
of
terms
;
clarifying
the
concepts
Katzenvogel
{m}
(
Dumetella
carolinensis
)
[ornith.]
(Grey)
catbird
Clark-Taucher
{m}
(
Aechmophorus
clarkii
)
[ornith.]
Clark's
grebe
Carolinasumpfhuhn
{n}
[ornith.]
sora
crake
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Claro TI":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner