DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

55 results for Zuckerherstellung
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Ablauf {m} (Zuckerherstellung) [agr.] [listen] run-off; runoff (sugar production)

Absüßung {f} (Zuckerherstellung) [agr.] sweetening off (sugar production)

Affination {f} (Zuckerherstellung) [agr.] affination (sugar production)

Affiniermaische {f} (Zuckerherstellung) [agr.] raw sugar mixer (sugar production)

Butterhahn {m}; Einzugsventil {n} für Entschäumer (Zuckerherstellung) [agr.] defoamer charge valve (sugar production)

Deckwasser {n}; Decke {f} (Zuckerherstellung) [agr.] [listen] washwater (sugar production)

Dicksaftaufkocher {m}; Dicksaftkörper {m} (Zuckerherstellung) [agr.] thick juice blow-up (sugar production)

Dreikantschnitzel {pl} (Zuckerherstellung) [agr.] triangluar slices (sugar production)

Dünnsaft {m} (Zuckerherstellung) [agr.] clarifier juice (sugar production)

Einmaischschnecke {f} (Zuckerherstellung) [agr.] mingler (sugar production)

Einsatz {m} einer Wasserdecke (Zuckerherstellung) [agr.] water washing (sugar production)

Fallwasser {n} (Zuckerherstellung) [agr.] falling water (sugar production)

Kalkmilch-Grießabscheider {m} (Zuckerherstellung) [agr.] milk of lime grit separator (sugar production)

Kalkmilchmess- und -mischgefäß {n} (Zuckerherstellung) [agr.] lime mixing tank; lime slaking sifter and mixer (sugar production)

Kalkmilchscheidung {f}; Nassscheidung {f} (Zuckerherstellung) [agr.] defecation with milk of lime (sugar production)

Kalkmilchzumessanlage {f} (Zuckerherstellung) [agr.] automatic liming arrangement (sugar production)

Kalkmilchmessgefäß {n} (Zuckerherstellung) [agr.] liming and measuring tank (sugar production)

Kalkungskarbonatation {f} (Zuckerherstellung) [agr.] defeco-carbonation; purification by carbonation (sugar production)

Klärevorlauf {m} (Zuckerherstellung) [agr.] first liquor (sugar production)

Klärkessel-Sedimente {pl} (Zuckerherstellung) [agr.] clarifier underflow (sugar production)

Klärkessel-Überlauf {m} (Zuckerherstellung) [agr.] clarifier overflow (sugar production)

Kochstation {f} (Zuckerherstellung) [agr.] boiling house; vacuum pan house (sugar production)

Kochkläre {f}; Kläre {f} (Zuckerherstellung) [agr.] clairce; clearing liquor (sugar production)

Kochmaische {f} (Zuckerherstellung) [agr.] crystallizer pan (sugar production)

Kochung {f} (Zuckerherstellung) [agr.] boiling; crystallization-separation stage (sugar production) [listen]

Küvettenautomatik {f} (Zuckerherstellung) [agr.] cell dispenser (sugar production)

Maisch- und Transportrührwerk {n} (Zuckerherstellung) [agr.] mash and stirring conveyor (sugar production)

Maischen {n} (Zuckerherstellung) [agr.] mingling (sugar production)

Nachproduktfüllmasse {f} (Zuckerherstellung) [agr.] low-grade massecuite (sugar production)

Nutschsirup {m} (Zuckerherstellung) [agr.] suction syrup (sugar production)

Pellet {n} (zu einem Quader gespresstes Trockenschnitzel) (Zuckerherstellung) [agr.] pellet (sugar production)

Raffineur {m} (Zuckerherstellung) [agr.] refiner (sugar production)

Rübensamenknäuel {n}; Samenknäuel {n} (Zuckerherstellung) [agr.] seed cluster (sugar production)

Saugapparat {m}; Nutschapparat {m} (Zuckerherstellung) [agr.] suction pipes (sugar production)

Schlammsaft {m} (Zuckerherstellung) [agr.] turbid juice (sugar production)

Schlammteich {m} (Zuckerherstellung) [agr.] mud pond (sugar production)

Überrüben {pl} (Zuckerherstellung) [agr.] surplus beets (sugar production)

Wasserbedeckung; Wasserdecke (Zuckerherstellung) {f} [agr.] water washing phase (sugar production)

Wasserdeckeinrichtung {f} (Zuckerherstellung) [agr.] spray injection apparatus; washing device (sugar production)

Absackbunker {m} (Zuckerherstellung) [agr.] sugar storage bin (sugar production)

Absackbunker {pl} sugar storage bins

Darrofen {m}; Darre {f} (Brauerei; Zuckerherstellung) drying kiln (brewery; sugar production)

Darröfen {pl}; Darren {pl} drying kilns

Hopfendarre {f} hop-drying kiln; hop oast; cockle

Darrofen mit einer Horde (Brauerei) one-floored drying kiln (brewery)

Darrofen zum Trocknen von Gerste (Brauerei) barley sweeting kiln (brewery)

Extraktionsapparat {m}; Diffusionsapparat {m}; Diffuseur {m} (Zuckerherstellung) [agr.] diffusion apparatus; diffusion cell; diffuser (sugar production)

Extraktionsapparate {pl}; Diffusionsapparate {pl}; Diffuseure {pl} diffusion apparatuses; diffusion cells; diffusers

Fallwasserkasten {m} (Zuckerherstellung) [agr.] falling water tank (sugar production)

Fallwasserkästen {pl} falling water tanks

Kalandriakochapparat {m}; Röhrenvakuumapparat {m}; Kalandriapfanne {f} (Zuckerherstellung) [agr.] calandria pan (sugar production)

Kalandriakochapparate {pl}; Röhrenvakuumapparate {pl}; Kalandriapfannen {pl} calandria pans

Kalkung {f} (Zuckerherstellung) [agr.] lime treatment; lime defecation (sugar production)

nasse Kalkung milk-of-lime defecation

Karbonatation {f}; Entkalken des Zuckerrübensafts (Zuckerherstellung) [agr.] carbonatation (sugar production)

Dicksaftkarbonatation {f} thick juice carbonatation

Einzelkarbonatation {f} single batch carbonatation

Klärkessel {m}; Kalkungspfanne {f} (Zuckerherstellung) [agr.] clarifier (sugar production)

Klärkessel {pl}; Kalkungspfannen {pl} clarifiers

Kochapparat {m} (Zuckerherstellung) [agr.] juice boiler (sugar production)

Kochapparate {pl} juice boilers

Presskuchen {m}; gepresster Scheideschlamm {m}; Schlammkuchen {m} (Zuckerherstellung) [agr.] press cake (sugar production)

den Presskuchen absüßen to sweeten off/out the press cake; to desugarize the press cake

Schwemmrinne {f} (Zuckerherstellung) [agr.] flume (sugar production)

Schwemmrinnen {pl} flumes

Schnitzelschwemme {f}; Schnitzelkanal {m} (für Zuckerrübenschnitzel) [agr.] pulp flume

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org