DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
salary
Search for:
Mini search box
 

59 results for salary
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Gehalt {n}; Besoldung {f}; Bezug {m} [Ös.]; Salär {n} [Schw.] [listen] [listen] salary [listen]

Gehälter {pl}; Besoldungen {pl}; Bezüge {pl}; Saläre {pl} salaries [listen]

Abgeordnetenbezüge {pl} MP salaries; salaries of memebers of parliament

Durchschnittsgehalt {n} average salary

Einstiegsgehalt {n} starting salary; entry-level salary

Managergehälter {pl} manager salaries

Mindestgehalt {n} minimum salary; basic salary

Professorenbesoldung {f}; Professorengehalt {n} professorial salary

Wochengehalt {m} weekly salary

ein Gehalt beziehen; ein Gehalt erhalten to draw a salary

der Leistung entsprechendes Gehalt salary commensurate with one's performance

Er hat ein gutes Gehalt. He earns a good salary.

Sein Gehalt wurde gekürzt. His salary was cut.

Gehaltsschema {n}; Gehaltstabelle {f} salary scale

festes Gehaltsschema set salary scale

Die Stelle ist im Gehaltsschema in A1 eingestuft/mit A1 bewertet. The post is on the A1 salary scale.

Gage {f} salary [listen]

Gagen {pl} salaries [listen]

Gehaltsabrechnung {f}; Lohnabrechnung {f}; Verdienstabrechnung {f} [Dt.]; Gehaltszettel {m}; Gehaltsbescheinigung {f}; Lohnzettel {m}; Lohnstreifen {m}; Lohnbeleg {m} [fin.] salary statement; wage statement; payslip [Br.]; pay stub [Am.]

Gehaltsabrechnungen {pl}; Lohnabrechnungen {pl}; Verdienstabrechnungen {pl}; Gehaltszettel {pl}; Gehaltsbescheinigungen {pl}; Lohnzettel {pl}; Lohnstreifen {pl}; Lohnbelege {pl} salary statements; wage statements; payslips; pay stubs

Gehaltsanpassung {f} salary adjustment

Gehaltsanpassungen {pl} salary adjustments

Gehaltsbestandteil {m} salary component

variabler Gehaltsbestandteil variable salary component

Gehaltsempfänger {m}; Gehaltsempfängerin {f} salary earner; salaried employee

Gehaltsempfänger {pl}; Gehaltsempfängerinnen {pl} salary earners; salaried employees

Gehaltskürzung {f}; Gehaltsabbau {m} salary cut; pay cut; cut in salary; reduction in salary

Gehaltskürzungen {pl} salary cuts; pay cuts; cuts in salaries; reductions in salaries

Gehaltsstufe {f}; Gehaltsklasse {f}; Entlohnungsstufe {f} salary grade; pay grade; salary level

Gehaltsstufen {pl}; Gehaltsklassen {pl}; Entlohnungsstufen {pl} salary grades; pay grades; salary levels

Gehaltsverhandlung {f} salary negotiation

Gehaltsverhandlungen {pl} salary negotiations

Gehaltsvorstellung {f}; Gehaltswunsch {m} salary expectation

Gehaltsvorstellungen {pl}; Gehaltswünsche {pl} salary expectations

Gehaltsnachweis {m} salary statement; salary slip

Gehaltsnachweise {pl} salary statements; salary slips

Gehaltsangaben {pl} salary details

Gehaltseinstufung {f} salary classification

Gehaltsunterschiede {pl} salary dufferences; pay differences; pay gap

Gehaltsvorstellung {f} salary requirement

Gehaltszulage {f} salary increase

Gehaltszahlen {pl} salary figures

Lohnart {f} salary type

Gehaltsentwicklung {f} salary development

Gehaltszahlung {f} salary payment

besolden {vt} to pay a salary

besoldend paying a salary

besoldet; festangestellt salaried

fest besoldet on a regular salary

jds. Bezüge {pl} (Steuerrecht) [fin.] sb.'s wages or salary (fiscal law)

laufende Bezüge regular wages or salary

sonstige Bezüge supplemental wages; supplemental salary

Einkommensschere {f}; Gehaltsschere {f}; Lohnschere {f} (zwischen jdm.) income distribution gap; pay gap; salary gap; wage gap (between sb.)

die Einkommensschere zwischen Mann und Frau the pay gap between men and women

Auseinandergehen der Einkommensschere increase in income stratification

Grundgehalt {n} basic salary; base salary [Am.]

Grundgehälter {pl} basic salaries; base salaries

90% des letzten Grundgehalts 90% of the last basic salary

Lohnsteuer {f} [fin.] tax on wages and salaries; wage and salary tax; wage tax; wages tax; payroll tax

die einbehaltene Lohnsteuer the wage tax withheld

Bescheinigung über die einbehaltene Lohnsteuer withholding statement

Anfangsgehalt {n} starting salary

Anfangsgehälter {pl} starting salaries

Besoldungsgruppe {f}; Entlohnungsgruppe {f}; Entgeltgruppe {f} (Arbeitsplatz) [adm.] pay grade; salary grade; wage grade; pay group; salary group; wage group

Besoldungsgruppen {pl}; Entlohnungsgruppen {pl}; Entgeltgruppen {pl} pay grades; salary grades; wage grades; pay groups; salary groups; wage groups

Bruttogehalt {n}; Bruttobezug {m} gross salary; gross pay

die monatlichen Bruttobezüge the gross monthly salary

Gehaltserhöhung {f}; Gehaltssteigerung {f}; Gehaltsaufbesserung {f} [ugs.]; Lohnerhöhung {f}; Lohnsteigerung {f} [econ.] rise in salary; salary increase; pay increase; pay raise [Am.]; wage increase

Gehaltserhöhungen {pl}; Lohnerhöhungen {pl}; Lohnsteigerungen {pl} rises in salary; salary increases; pay raises; wage increases

Gehaltsvorschuss {m} advance on salary

Gehaltsvorschüsse {pl} advance on salaries

Jahresgehalt {n}; Jahresbezug {m} [Ös.] [adm.] (bei Beamten) annual salary

Jahresgehälter {pl}; Jahresbezüge {pl} annual salaries

Monatsgehalt {n} monthly salary; month's salary

Monatsgehälter {pl} monthly salaries

Ruhestandsgehalt {n}; Ruhegehalt {n}; Ruhestandsbezüge {pl} (von Beamten) [fin.] retirement pay; retirement salary (of civil servants)

Ruhestandsgehälter {pl}; Ruhegehälter {pl}; Ruhestandsbezüge {pl} retirement salaries

(kleines) Gehalt {n}; (kleines) Salär {n} [Süddt.] [Ös.] [Schw.] (für Beamte und Geistliche) [fin.] [listen] stipend (small salary for public officials and clergymen)

Gehaltsrückstände {pl} accrued salary; back pay

Gehaltsvorauszahlung {f}; Gehaltsvorschuss {m} [fin.] advance salary payment; salary advance; advance on salary [Am.]; advance salary/pay [listen]

Lohnsteueranmeldung {f} [fin.] employer's notification of wage and salary tax withheld

Lohnsteueraußenprüfung {f} [fin.] inspection of an/the employer's wage and salary tax records

Lohnsteuerabzug {m}; Lohnsteuereinbehaltung {f} [fin.] withholding of wage and salary tax

Lohnzahlung {f} [econ.] [fin.] wage and salary payment; wage payment

Vergütungspolitik {f}; Salärpolitik {f} remuneration policy; salary policy

Höchstgehalt {n} maximum salary; peak salary

Abtretung {f} (von Rechten oder Forderungen) [jur.] assignment; assignation [Sc.] (of rights or claims) [listen]

Abtretungen {pl} assignments [listen]

Abtretung einer Arbeitnehmererfindung {f} assignment of invention

Abtretung kraft Gesetzes assignment by operation of law

Abtretung einer Forderung assignment of a claim

Abtretung von Forderungen assignment of accounts receivable

Abtretung von Gehaltsansprüchen assignment of (future) salary

Abtretung einer Hypothek mortgage assignment

Abtretung eines Urheberrechts assignment of a copyright

Abtretung zugunsten der Gläubiger assignment for the benefit of creditors

Anhebung {f}; Erhöhung {f} {+Gen.} [fin.] [listen] increase (in sth.) [listen]

Anhebung der Gehälter um 3%; Gehaltserhöhung um 3% increase of 3% in salaries; 3% salary increase

Anhebung der Vergütungen increase in pay rates

Erhöhung der Steuer auf Dividenden increase in tax on dividends

Gebührenanhebung {f}; Gebührenerhöhung {f}; Tariferhöhung {f} charge increase; increase in charges

generelle Erhöhung; allgemeine Erhöhung (für alle Gruppen) across-the-board increase

Steuererhöhung {f} tax increase; increase of the tax

Die Fluggesellschaft hat die Flugpreise um 10% angehoben / erhöht. The airline instituted a 10% fare increase.

Die Beschäftigten erhalten eine Lohnerhöhung von 5,4%. Workers will receive a 5.4% wage increase / a 5.4% increase in pay.

Bankkonto {n}; Konto {n} /Kto./ [fin.] [listen] bank account; account with/at a bank /acct; a/c/

Bankkonten {pl}; Konten {pl}; Kontos {pl}; Konti {pl} accounts [listen]

Anzahlungskonto {n} prepayment account; advance payment account

Einlagekonto {n} deposit account

Ersatzkonto {n} replacement account

Gehaltskonto {n} salary account; payroll account [Am.]

Geschäftskonto {n} business account

Privatkonto {n} personal account

ausgeglichenes Konto account in balance; balanced account

frisiertes Konto cooked account

gesperrtes Konto; Sperrkonto {n} blocked account; frozen account

totes Konto nominal account

ein überzogenes Konto an overdrawn account

umsatzstarkes Konto active account

Valutakonto {n} foreign currency account

Zahlungskonto {n} payment account

bei einer Bank ein Konto eröffnen to open an account at/with a bank

etw. auf sein Konto einzahlen to pay sth. into one's account

einen Betrag von einem Konto abbuchen {vt} [fin.] to debit a sum from an account

ein Konto mit einem Betrag belasten; ein Konto debitieren [econ.] [adm.] to debit a sum against/to an account

ein Konto auflösen / schließen to close an account; to liquidate an account

ein Konto saldieren; ausgleichen; (periodisch) abschließen [listen] [listen] to balance off an account

Konten führen to administer accounts

ein Bankkonto mit Überziehungsrahmen / Dispositionsrahmen [Dt.] a bank account with an overdraft facility

Buchen Sie Ihre Spesen bitte von meinem Konto ab. Please debit my account with your expenses.

Bitte belasten Sie unser Konto mit ... Kindly debit our account with ...

Bei dieser Bank habe ich auch ein Konto. I also keep an account in that bank.

Berufsjahre {pl} years of professional experience

Das Grundgehalt richtet sich hauptsächlich nach der Anzahl der Berufsjahre. The main criterion for determining the basic salary will be years of professional experience.

gerichtliche Beschlagnahme {f}; dinglicher Arrest {m} (Straf- und Zivilrecht); Pfändung {f} (Zivilrecht) [jur.] attachment; prejudgement attachment [Am.] [listen]

Forderungspfändung {f} attachment of a/the debt

Gehaltspfändung {f} attachment of salary; attachment of earnings [Br.]

Lohnpfändung {f} attachment of wages; attachment of earnings [Br.]; garnishment of wages [Am.]

Vorwegpfändung provisional formal attachment

Beschlagnahme von Vermögenswerten eines Ausländers (mit Drittverbot) foreign attachment [Am.]

der Beschlagnahme unterliegen; pfändbar sein to be subject to attachment [Am.]

nicht der Beschlagnahme unterliegen; unpfändbar sein not to be subject to attachment [Am.]

fester Bezugspunkt {m}; fixer Ansprechpartner {m}; jemand, auf den man immer wieder zurückkommt / an den man sich hält [soc.] go-to person [Am.] [coll.]

Wenn's um Gehaltsfragen geht, kommen wir im Büro immer zu ihm. He's the go-to guy in the office for salary information.

Differenzierung {f}; Aufgliederung {f} (in speziellere Erscheinungsformen) (von etw.) (im Rahmen einer Entwicklung) differentiation (of sth.)

Binnendifferenzierung {f} internal differentiation

Gehaltsdifferenzierung {f} salary differentiation

Preisdifferenzierung {f} [econ.] price differentiation

Produktdifferenzierung {f} [econ.] product differentiation

äußere Differenzierung external differentiation

innere Differenzierung internal differentiation; interior differentiation

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners