Oker : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1753 similar results for Oker

Tip:

	German	English
	Similar words: Alles-oder-nichts-Annahme, Alles-oder-nichts-Lösung, Alles-oder-nichts..., Ausschließende-ODER-Schaltung, Ausschließender-ODER-Baustein, Ausschließendes-ODER-Gatter, Ausschließendes-ODER-Glied, Eichel-Ober, Grün-Ober, Herz-Ober, Joker, Koker, ODER-Baustein, ODER-Gatter, ODER-Glied, ODER-Schaltung, ODER-Verknüpfung, Ober, Ober..., Ocker, Oder	Similar words: Oder, Okey!, Okey-dokey!, all-over, bridge-over, bridging-over, carry-over, carrying-over, change-over, changed-over, comb--over, comb-over, cross-over, crossing-over, cut-over, do-over, fade-over, flash-over, hung-over, joker, ocker
	ausdruckslos; emotionslos {adj}	expressionless; inexpressive; unexpressive; deadpan (of a person or thing); poker-faced (of a person)
	ein ausdrucksloses Gesicht	an expressionless face
	eine ausdruckslose Darbietung	an inexpressive / deadpan performance
	Er sah mich ausdruckslos an.	He looked at me inexpressively.
	Pokerspiel {n}; Poker {m,n}	poker game; poker
	Strip-Poker	strip poker
	pokern; Poker spielen	to play poker
	Joker {m} (Kartenspiel)	joker
	Joker {pl}	jokers
	Pokerface {n}; Pokergesicht {n}	poker face
	keine Miene verziehen	to remain poker-faced
	Schürhaken {m}; Feuerhaken {m}; Schüreisen {n}	poker
	Schürhaken {pl}; Feuerhaken {pl}; Schüreisen {pl}	pokers
	Spaßvogel {m}; Scherzkeks {m} [ugs.]	joker
	Spaßvögel {pl}; Scherzkekse {pl}	jokers
	Stimmungskanone {f}	great joker
	Stimmungskanonen {pl}	great jokers
	ausdruckslos; emotionslos; unbewegt {adv}	inexpressively; unexpressively; deadpan; poker-faced
	unbewegt; mit unbewegter Miene	poker-faced; deadpan; with a deadpan expression
	Noch ist nicht aller Tage Abend.; Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.	It's not over until it's over.; It's not / It isn't / It ain't over till the fat lady sings. [Am.]
	Abietat {n} (Salz oder Ester der Abietinsäure) [chem.]	abietate (salt or ester of abietic acid)
	Ablenken {n} von einem Vorwurf durch Gegenfrage oder Verweis auf andere Missstände	whataboutism; whataboutery [Br.]
	Abreibung {f}	working-over
	Abschlagplatine {f}; Abschlagbarre {f}; Abschlagkamm {m} (Wirkmaschine) [textil.]	knocking-over bit; knockover bit (knitting machine)
	beglaubigte Abschrift {f} eines Gerichtsprotokolls (oder eines Auszugs daraus) [jur.]	estreat [Br.]
	wässrige Absonderung {f} (der Augen oder der Nase) [med.]	rheum (mucus discharged from the eyes or nose)
	Acarophobie {f}; Furcht vor Insekten oder -stichen	acarophobia
	oder eine ähnliche Äußerung; oder etwas in dieser Richtung	or words to that effect /OWTTE/
	Aktionsgruppe {f}; Scharfmacher {m} [ugs.] innerhalb einer Partei oder Organisation	ginger group
	Analemma {n} (Figur des übers Jahr wechselnden Sonnenstands von einem fixen Punkt der Erde aus gesehen) [astron.]	analemma (figure showing the changing position of the sun over the course of a year as viewed from a fixed position on Earth)
	einen ganz neuen Anfang machen; ein neues Leben beginnen {v}	to turn over a new leaf
	Annahme, Weitergabe oder Besitz falscher oder verfälschter unbarer Zahlungsmittel (Straftatbestand) [jur.]	acceptance, distribution or possession of counterfeit or altered non-cash means of payment (criminal offence)
	Annahme, Weitergabe oder Besitz falscher oder verfälschter besonders geschützter Urkunden (Straftatbestand) [jur.]	acceptance, distribution, or possession of counterfeit or altered official documents (criminal offence)
	nicht zum Ansehen/Anschauen (technisch oder inhaltlich von inakzeptabler Qualität) (Film, TV)	unwatchable {adj} (film, TV)
	Ansichbringen, Verheimlichen oder Verhandeln des Münzabfalls (Straftatbestand) [jur.]	appropriating, concealing or trading in coin waste (criminal offence)
	Apostille {f}; internationale Beglaubigungs- oder Legalisationsform	apostille; legalization of a document for international use
	Aufblähung {f}; Anschwellung {f} (durch Gas- oder Flüssigkeitsansammlung) (Organ) [med.]	bloating (of an organ)
	Aufnahmeort {m} (von Ton oder Film)	recording location
	in Aufruhr sein; gegen etw. Sturm laufen; auf die Barrikaden gehen {v} (wegen etw.) [soc.]	to be up in arms (over sth.)
	Aufschieben {n}; Überschieben {n}; Überschiebung {f}; Obduktion {f} (einer Erdplatte auf eine andere) [geol.]	obducting; obduction (of a crustal plate over another)
	Aufteilung {f} der Einkünfte auf mehrere Jahre (Steuerrecht) [fin.]	averaging of income; income averaging (spreading income over several years) (fiscal law)
	Aufwertung {f} von Altstoffen oder gebrauchten Gegenständen zur Weiternutzung; Upcycling {n}	upcycling
	persönliche Aufzeichnungen über denkwürdige Persönlichkeiten, Orte oder Begebenheiten {f} [lit.]	memoir
	Ausantwortung {f} [jur.]	handing over; delivery
	Aushändigung {f}; Übergabe {f}; Ausfolgung {f} [Ös.] [adm.]	handing over
	Befahren {n} einer Weiche; Befahren {n} einer Kreuzung (Bahn)	crossing over points (railway)
	Begleitkommentar {m} (TV, Film)	voice-over commentary; voice-over narration; voice-over (TV, film)
	Behälter steht unter Druck. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. (Gefahrenhinweis)	Pressurized container. Do not pierce or burn, even after use. (hazard note)
	Beherrschung {f} (eines Lehrinhalts) [school]	command (of/over); grasp (of a teaching content)
	(herausnehmbare) Beilage {f}; Beiheft {n} (zu einer Zeitung oder Zeitschrift)	pull-out section; pull-out supplement; pull-out; pullout [Am.] (of a newspaper or magazine)
	Bestimmung {f} (von Tieren oder Pflanzen)	classification
	Bestimmungsbefugnis {f}; Recht {n} zur Bestimmung von Berechtigten oder Nacherben [jur.]	general power of appointment
	Bestückung {f} mit Schneide oder Spitze [techn.]	tipping
	wirtschaftliche Betrachtungsweise {f} (eines Steuertatbestands) [fin.]	substance over (legal) form (doctrine for looking at a taxable event)
	Betreuung {f} durch Pflegepersonal zu Hause oder im Krankenhaus	nursing care at home or in hospital
	(getötetes) Beutetier {n}; (erlegte) Jagdbeute {f} (eines Jägers oder Raubtiers) [zool.]	kill; quarry (of a huntsman or predator)
	Bonsai {n}; kleinwüchsige Bäume oder Sträucher [bot.]	bonsai
	Bordcomputer {m} in Raum- oder Luftfahrzeugen	airborne computer
	Brotanschnitt {m}; Anschnitt {m}; Brotende {n}; Abschnitt {m}; Knust {m} [Nordwestdt.]; Knüstchen {n} [Nordwestdt.]; Kante {f} [Nordwestdt.]; Kanten {m} [Ostdt.]; Knäppchen {n} [Westfalen]; Krüstchen {n} [Mittelwestdt.]; Ranft {m} [Sachsen]; Renftel {n} [Sachsen]; Rämpftla {n} [Ostmitteldt.]; Knetzla {n} [Bayr.]; Scherzel {n} [Bayr.] [Ös.]; Knäuschen {n} [Südwestdt.]; Riebele {n} [BW]; Murggel {f} [Schw.]; Mürggeli {n} [Schw.]; Zipfel {m} [Südtirol] (Anschnitt oder Endstück des Brotlaibs) [cook.]	end crust; end piece; end bit; heel; outsider [Sc.] (of a loaf of bread)
	Bürgermeister {m} (einer deutschsprachigen, niederländischen oder flämischen Stadt) [pol.]	burgomaster
	Bumm! {interj} (lautmalerisch für einen Schlag oder Schuss)	Bam! (imitative of a hard blow or shot)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results