GNA : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

121 similar results for GNA

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: DNA-Analyse, DNA-Analysen, DNA-Probe, DNA-Proben, DNA-Test, DNA-Tests, Gnu, na	Similar words: Na-stearate, Rostov-na-Donu, gnat, gnaw, gnu, messenger-RNA, r-RNA
	jdn. (längere Zeit) beschäftigen; verfolgen; jdm. zusetzen; jdm. keine Ruhe lassen; daran zu kiefeln haben [Ös.] {v} (ungelöste Frage, Idee, Zweifel usw.)	to nag at sb.; to niggle at sb.; to niggle away at sb.; to niggle sb. [Br.]; to gnaw at sb.; to prey on your mind (conundrum, idea, doubts etc.)
	beschäftigend; verfolgend; zusetzend; keine Ruhe lassend; daran zu kiefeln habend	nagging at; niggling at; niggling away at; niggling; gnawing at; preying on your mind
	beschäftigt; verfolgt; zugesetzt; keine Ruhe gelassen; daran zu kiefeln gehabt	nagged at; niggled at; niggled away at; niggled; gnawed at; preyed on your mind
	im jds. Kopf herumspuken / umgehen / kreisen; jdm. nicht mehr aus dem Kopf gehen	to nag in your mind; to nag in the back of your mind; to niggle at sb.'s mind / brain; to niggle in the back of sb.'s mind
	Mir setzt der Gedanke zu, dass ...	I am niggled by the fact that ...
	Eine Frage beschäftigte ihn.	One question nagged /niggled at him.
	Zweifel verfolgten sie.	Doubts niggled at the back of her mind.
	Ihre Worte gingen ihm den ganzen Tag nicht mehr aus dem Kopf.	Her words continued to niggle at his mind throughout the day.
	Zweifel nagten an ihm.; Zweifel plagten ihn.	Doubts gnawed at him.; He had nagging doubts in the back of his mind.
	Sie sagt, es gehe ihr gut, aber ich sehe, dass sie etwas quält.	She says she's fine, but I can see that something is gnawing at her.
	Dieser Rückschlag setzte mir noch lange zu.; An diesem Rückschlag hatte ich noch lange zu kiefeln.	This setback preyed on my mind for a long time.
	Dieses Problem beschäftigt mich Tag und Nacht.	This problem has been gnawing at me day and night.; This problem has been preying on my mind day and night.
	Der Gedanke an die bevorstehende Verabredung ließ mir keine Ruhe.	The thought of my upcoming appointment preyed on my mind.
	abnagen; nagen {vt}	to gnaw off; to gnaw
	abnagend; nagend	gnawing off; gnawing
	abgenagt; genagt	gnawed off; gnawed
	nagt ab; nagt	gnaws off; gnaws
	nagte ab; nagte	gnawed off; gnawed
	nagende Zweifel	gnawing doubts
	zernagen {vi}	to gnaw away
	zernagend	gnawing away
	zernagt	gnaws away
	zernagte	gnawed away
	Mücke {f}; Schnake {f} [Mittelostdt.] [Süddt.]; Gelse {f} [Ös.] (Stechmücke) [zool.]	gnat; skeeter [Am.] [coll.]
	aus einer Mücke einen Elefanten machen [übtr.]	to make a mountain out of a molehill; to make mountains out of molehills [fig.]
	Mückenstich {m}	mosquito bite; gnat bite; midge bite
	Mückenstichen {pl}	mosquito bites; gnat bites; midge bites
	Nagespur {f} [zool.]	gnaw mark
	Nagespuren {pl}	gnaw marks
	Alleleausfall {m} (DNS) [biochem.]	allelic drop-out (DNA)
	Anabaum {m} (Faidherbia albida) [bot.]	ana tree; balanzan tree; apple-ring acacia
	Auf geht's!; Los geht's!; Frisch ans Werk! [geh.]; Na denn man tau! [Norddt.]; Pack mer's! [Süddt.]; Pack ma's! [Ös.]	Go for it!; Get to it!; Let's go!
	Palästinensische Autonomiebehörde {f} [pol.]	Palestinian National Authority /PNA/; Palestinian Authority /PA/
	Dekatenierung {f} von DNS; DNS-Dekatenierung {f} [biochem.]	decatenation of DNA; DNA decatenation
	egoistische DNS {f}; egoistische DNA {f} (Evolutionsbiologie)	selfish DNA (evolutionary biology)
	DNS-Abrieb {m} (Kriminaltechnik)	DNA swab (forensics)
	DNS-Abschnitt {m}; Genabschnitt {m} [biochem.]	gene segment; DNA segment
	Doppelhelix-Struktur {f} (der DNS) [biochem.]	double-helix structure (of the DNA)
	Flügelbohne {f}; Goabohne {f} (Psophocarpus tetragonolobus) [bot.]	winged bean; Goa bean; four-angled bean; four-cornered bean
	Generalversammlung {f}	General Assembly /GA/
	Genschere {f} [biochem.]	gene scissors; genetic scissors; DNA scissors (clustered regularly interspaced short palindromic repeats /CRISPR/)
	Genvervielfältigung {f}; DNS-Vervielfältigung {f} [biochem.]	gene amplification; DNA amplification
	Homöobox {f} (spezifische DNS-Sequenz) [biochem.]	homeobox; homoeobox [Br.] (specific DNA sequence)
	Hydrone {n} (Na-Pb-Legierung) [chem.]	hydrone (na-pb-alloy)
	Leitzahl {f} [photo.]	guide number /GN/
	Mehrfachallel {n} (DNS) [biol.]	multiple allele (DNA)
	Mikrosatellitenbereich {m}; Mikrosatellitensysteme {n} (in einer DNS) [biochem.]	microsatellite region; microsatellite systems; STR system (in a DNA)
	Natriumstearat {n} [chem.]	sodium stearate; Na-stearate
	ein Niemand; ein Nebbich [geh.]; eine Null [ugs.]; ein Nodody [ugs.] [soc.]	a nobody; a nonentity; a non-person; a nebbish; a gnat; a squit [Br.] [coll.]
	RNS-Editieren {n}; RNS-Editierung {f} [biochem.]	RNA editing
	Ribozym {n}; RNS-Enzym {n} [biochem.]	ribozyme; RNA enzyme
	Southern-Transfer {m}; Southern-Blot-Methode {f}; Southern-Blotten {n} (DNS-Blotten) [biochem.]	southern blot method; Southern blot test; Southern blotting; Southern blot (DNA blotting)
	(kriminalpolizeiliche) Strukturanalyse {f}	criminal network analysis /CNA/
	Zucker-Phosphat-Rückgrat {n} (in der DNS) [biochem.]	sugar-phosphate backbone (in the DNA)
	erkennungsdienstliches Material {n}; ED-Material {n} (Lichtbild, Fingerabdrücke, DNS-Profil)	identifying material (set of photograph, fingerprints, DNA profile)
	nein; ne [Dt.] [ugs.]; nee [Dt.] [ugs.] (Ausspracheschreibung); näh [Dt.] [ugs.] (Ausspracheschreibung); nö [Dt.] [ugs.] (Ausspracheschreibung); na [Bayr.] [Ös.] [ugs.] (Ausspracheschreibung) {adv}	no; naw [coll.] (phonetic spelling); nah [coll.] (phonetic spelling); nope [coll.] (phonetic spelling)
	nichtkodierender DNS-Bereich {m}; nichtcodierender DNS-Bereich {m}; DNS-Bereich {m} ohne spezifische Erbinformation [biochem.]	non-coding DNA region; extragenic DNA region
	Knusper, knusper, Knäuschen, wer knuspert an meinem Häuschen? (Hänsel und Gretel)	Nibble, nibble, gnaw, who is nibbling at my little house? (Hansel and Gretel)
	Na, na!	Yeah?
	Na klar!	Sure!; Sure thing!
	Na komm, er wird dich schon nicht fressen. [humor.]	Come on, he won't bite you. [humor.]
	Na los, trau dich!; Na geh, mach schon!	You go, girl!; You go, boy!
	Gabun {n} /GA/ (Kfz: /G/) [geogr.]	Gabon
	Guatemala {n} /GT/ (Kfz: /GCA/) [geogr.]	Guatemala
	Guinea {n} /GN/ (Kfz: /RG/) [geogr.]	Guinea
	Namibia {n} /NA/ (Kfz: /NAM/) [geogr.]	Namibia
	Georgia (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Atlanta) [geogr.]	Georgia /GA/ (state of the US; capital: Atlanta)
	Rostow am Don (Stadt in Russland) [geogr.]	Rostov-na-Donu (city in Russia)
	Gallium {n} /Ga/ [chem.]	gallium
	Natrium {n} /Na/ [chem.]	sodium
	Thymin {n} (eine Nukleinbase der DNA) [biol.] [chem.]	thymine (a nucleobase of DNA)
	Bundesärztekammer {f} (BÄK) [med.]	German Medical Association (GMA)
	Bitte (mach das ruhig)!	Go ahead! /GA/
More results