A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
71
similar
results for F-Ableitung
Tip:
Conversion of units
German
English
elektrische
Leitung
{f}
;
Leitung
{f}
[electr.]
electric
line
;
line
elektrische
Leitungen
{pl}
;
Leitungen
{pl}
electric
lines
;
lines
abgehende
Leitung
outgoing
line
elektrische
Hauptleitung
{f}
;
Hauptleitung
{f}
;
Hauptversorgungsleitung
{f}
;
Stammleitung
{f}
electric
main
line
;
main
line
;
electric
main
;
main
Koaxialleitung
{f}
coaxial
line
(
elektrische
)
Steigleitung
{f}
rising
main
;
services
riser
;
riser
Ableitung
{f}
[electr.]
[phys.]
lead
Ableitung
{f}
;
Verlust
{m}
[electr.]
leakage
;
loss
Ableitung
en
{pl}
;
Verluste
{pl}
leakages
;
losses
Schaltverluste
{pl}
switching
losses
Anweisung
{f}
;
Anleitung
{f}
[adm.]
direction
Anweisungen
{pl}
;
Anleitungen
{pl}
directions
Anleitung
{f}
(
zu
etw
.)
instruction
;
instructions
(for
sth
.)
Anleitungen
{pl}
instructions
Bastelanleitung
{f}
cra
f
t
instructions
Reparaturanleitung
{f}
;
Reparaturhinweise
{f}
repair
instructions
;
repair
guide
laut
Anleitung
;
nach
Anleitung
as
per
instructions
;
according
to
instructions
Unser
Lehrer
gab
uns
Anleitungen
zum
Bau
des
Modells
/
wie
wir
das
Modell
bauen
sollten
.
Our
teacher
gave
us
instructions
f
or
building
the
model
/
on
how
to
build
the
model
.
Anleitung
{f}
;
Leit
f
aden
{f}
;
Handreichung
{f}
[geh.]
guidance
;
guide
Anleitungen
{pl}
;
Leit
f
äden
{pl}
;
Handreichungen
{pl}
guidances
;
guides
praktische
Anleitung
practical
guidance
Tatortleit
f
aden
{m}
crime
scene
investigation
guide
;
CSI
guide
unter
der
Anleitung
eines
er
f
ahrenen
Lehrers
under
the
guidance
o
f
an
experience
instructor
einen
speziellen
Leit
f
aden
f
ür
Eltern
erstellen
/
herausgeben
to
issue
special
guidance
f
or
parents
Anleitung
{f}
guide
Anleitungen
{pl}
guides
Ableitung
{f}
derive
Leiter
{m}
;
Leitung
{f}
;
stromleitender
Draht
{m}
(
in
einem
Kabel
)
[electr.]
electrically
conducting
wire
;
wire
;
conductor
(in a
cable
)
Erdungsleiter
{m}
;
Erdungsleitung
{f}
;
Schutzleiter
{m}
;
Schutzleitung
{f}
earth
wire
[Br.]
;
earth
[Br.]
[coll.]
;
grounding
wire
[Am.]
;
ground
wire
[Am.]
;
grounding
conductor
[Am.]
Lahnlitzenleiter
{m}
;
Lahnleiter
{m}
;
Lahnlitze
{f}
[ugs.]
tinsel
wire
;
tinsel
conductor
Neutralleiter
{m}
;
Neutralleitung
{f}
;
Nullleiter
{m}
;
Nulleitung
{f}
;
Rückleiter
{m}
neutral
wire
;
neutral
conductor
;
neutral
;
return
wire
mehrdrähtiger
Leiter
;
mehrdrähtige
Leitung
;
f
eindrähtiger
Leiter
;
f
eindrähtige
Leitung
;
Litzenleiter
{m}
;
Litzenleitung
{f}
;
Litze
{f}
[ugs.]
stranded
wire
;
stranded
conductor
strom
f
ührender
Leiter
;
strom
f
ührende
Leitung
;
Außenleiter
{m}
;
Außenleitung
{f}
;
Phasenleiter
{m}
;
Phasenleitung
{f}
;
Phase
{f}
[ugs.]
;
Polleiter
[Schw.]
live
wire
;
live
conductor
;
line
conductor
;
phase
wire
;
phase
conductor
;
pole
conductor
[former name]
Der
Draht
steht
unter
Spannung
/
Strom
.
That's
a
live
wire
.
Ablassleitung
{f}
;
Ablaßleitung
{f}
[alt]
(
Kessel
)
[techn.]
drain
;
drain
line
Ablassleitungen
{pl}
;
Ablaßleitungen
{pl}
drains
;
drain
lines
Entladung
{f}
[electr.]
discharge
elektrostatische
Entladung
{f}
;
elektrostatische
Ableitung
{f}
electrostatic
discharge
/ESD/
elektrostatische
Au
f
-
und
Entladung
electrostatic
charging
and
discharge
elektrische
Entladung
electrical
discharge
Handbuch
{n}
;
Leit
f
aden
{m}
;
Anleitung
{f}
;
F
ibel
{f}
[veraltend]
handbook
/hdbk/
;
manual
Handbücher
{pl}
;
Leit
f
äden
{pl}
;
Anleitungen
{pl}
;
F
ibeln
{pl}
handbooks
;
manuals
Diagnosehandbuch
{n}
diagnostic
manual
dokumentiertes
Handbuch
documented
manual
Laborhandbuch
{n}
laboratory
manual
Reparaturhandbuch
{n}
;
Reparaturanleitung
{f}
repair
manual
Leit
f
aden
f
ür
Mitarbeiter
;
Mitarbeiterhandbuch
{n}
employee
handbook
ein
Handbuch
erstellen
to
prepare
a
handbook
Lies
das
Handbuch
! (
Chat-Jargon
)
Read
the
manual
!
/RTM/
(chat
jargon
)
Lies
das
f
eine/verdammte
Handbuch
! (
Chat-Jargon
)
Read
the
f
ine/
f
ucking
manual
!
/RT
F
M/
(chat
jargon
)
Lies
das
f
eine/verdammte
Handbuch
noch
einmal
! (
Chat-Jargon
)
Read
the
f
ine/
f
ucking
manual
again
!
/RT
F
MA/
(chat
jargon
)
Ableiten
{n}
;
Di
f
f
erenzieren
{n}
;
Di
f
f
erenziation
{f}
(
Berechnen
der
Ableitung
einer
F
unktion
)
[math.]
di
f
f
erentiation
(calculating
the
derivative
o
f
a
f
unction
)
gravitative
Di
f
f
erenziation
gravitative
di
f
f
erentiation
magmatische
Di
f
f
erenziation
magmatic
di
f
f
erentiation
Rohr
f
ernleitung
{f}
;
F
ernleitung
{f}
;
Pipeline
{f}
pipeline
Abzweigleitung
{f}
;
Stichleitung
{f}
branch
line
Erdgas
f
ernleitung
{f}
;
Erdgasleitung
{f}
natural
gas
pipeline
Gas
f
ernleitung
{f}
;
Gaspipeline
{f}
gas
pipeline
Hydraulikleitung
{f}
hydraulic
pipe
;
hydraulic
line
Ölpipeline
{f}
oil
pipeline
Sauersto
f
f
f
-
F
ernleitung
{f}
oxygen
pipeline
Wassersto
f
f
-
F
ernleitung
{f}
hydrogen
pipeline
molchbare
Rohrleitung
piggable
pipeline
über
eine
Leitung
leiten
to
pipeline
praktische
Anleitung
{f}
(
Buch
oder
Video
)
tutorial
(book
or
video
explaining
how
something
is
done
)
praktische
Anleitungen
{pl}
tutorials
Videoanleitung
{f}
video
tutorial
Ableitung
{f}
deduction
Ableitung
{f}
[math.]
derivative
Ableitung
en
{pl}
derivatives
totale
Ableitung
{f}
total
derivative
partielle
Ableitung
{f}
partial
derivative
Ableitung
der
F
unktion
f;
f
'
;
"
f
Strich"
f
'
;
"
f
-prime"
;
derivative
o
f
f
unction
f
Zeit
ableitung
einer
F
unktion
time
derivative
o
f
a
f
unction
Ableitung
{f}
;
Herleitung
{f}
[ling.]
[math.]
derivation
Ableitung
en
{pl}
;
Herleitungen
{pl}
derivations
Deonym
{n}
;
deonymische
Ableitung
{f}
(
von
einem
Eigennamen
abgeleitetes
Wort
)
[ling.]
eponym
;
eponymic
derivation
(word
derived
f
rom
a
proper
name
)
Deonyme
{pl}
;
deonymische
Ableitung
en
{pl}
eponyms
;
eponymic
derivations
F
reigabeleitung
{f}
[comp.]
enable
circuit
F
reigabeleitungen
{pl}
enable
circuits
f
roh
sein
(
über
etw
.)
{vi}
to
be
glad
(of
sth
.);
to
be
grate
f
ul
(for
sth
.);
to
be
thank
f
ul
(for
sth
.)
Ich
bin
so
f
roh
,
dich
zu
sehen
!
I'm
so
glad
to
see
you
!
Er
war
dankbar
f
ür
Ihre
Unterstützung
.
He
was
grate
f
ul
f
or
your
support
.
Sie
war
f
roh
über
die
Hil
f
e
,
die
sie
von
ihrer
F
amilie
bekam
.
She
was
glad
o
f
/
grate
f
ul
f
or
/
thank
f
ul
f
or
the
help
her
f
amily
provided
.
Heutzutage
muss
man
schon
f
roh
sein
,
wenn
man
überhaupt
eine
gedruckte
Gebrauchsanleitung
bekommt
.
These
days
you
have
to
be
glad
/
thank
f
ul
i
f
you
get
printed
directions
f
or
use
at
all
.
Stromverlust
{m}
[electr.]
electric
loss
;
loss
o
f
current
Stromverlust
durch
Ableitung
an
den
Stützpunkten
loss
o
f
current
by
derivation
Stromverlust
in
die
Bettung
(
Bahn
)
leakage
through
the
ballast
(railway)
Stromverlust
durch
Wärme
Joule's
heat
loss
Shunt
{m}
;
Ableitung
{f}
;
Schlauchsystem
{n}
zur
Ableitung
von
F
lüssigkeit
[med.]
shunt
transjugulärer
intrahepatischer
portosystemischer
(
Stent-
)Shunt
/TIPS/
/TIPSS/
transjugular
intrahepatic
portosystemic
shunt/stent
shunting
/TIPS/
/TIPSS/
Ableitung
{f}
;
F
olgerung
{f}
;
vermuteter
Schluss
extrapolation
Ableitung
{f}
;
Ab
f
ührung
{f}
(
von
Wärme
,
Energie
usw
.
an
die
Umgebung
)
[phys.]
dissipation
(of
heat
,
energy
etc
.
to
the
environment
)
Ableitung
{f}
revulsion
Ableitung
{f}
[min.]
derivative
(of a
potential
f
ield
)
Ableitung
{f}
der
Steuerspannungsversorgung
[electr.]
control
voltage
supply
discharge
Gasleitung
{f}
gas
line
;
gas
conduit
Gasleitungen
{pl}
gas
lines
;
gas
conduits
Heißgasleitung
{f}
hot
gas
line
Gasleitung
f
ür
Treibgas
gas
f
uel
line
Abgasleitung
{f}
exhaust
gas
line
Abgasleitungen
{pl}
exhaust
gas
lines
Arbeitsanleitung
{f}
instruction
sheet
Arbeitsanleitungen
{pl}
instruction
sheets
Bauanleitung
{f}
construction
manual
Bauanleitungen
{pl}
construction
manuals
Bedienungsanleitung
{f}
;
Bedienungsanweisung
{f}
;
Gebrauchsanleitung
{f}
;
Gebrauchsanweisung
{f}
directions
f
or
use
;
instructions
f
or
use
Be
f
olgen
Sie
die
Gebrauchsanweisung
!
F
ollow
the
directions
!
Bedienungshandbuch
{n}
;
Bedienungsanleitung
{f}
;
Betriebsanleitung
{f}
[techn.]
instruction
manual
;
instruction
book
;
instruction
lea
f
let
Bedienungshandbücher
{pl}
;
Bedienungsanleitungen
{pl}
;
Betriebsanleitungen
{pl}
instruction
manuals
;
instruction
books
;
instruction
lea
f
lets
Betriebsanleitung
{f}
;
Ein
f
ührung
{f}
guide
book
Betriebsanleitungen
{pl}
;
Ein
f
ührungen
{pl}
guide
books
Betriebsanleitung
{f}
[mach.]
operating
manual
Betriebsanleitungen
{pl}
operating
manuals
Gaszuleitungsrohr
{n}
;
Gasrohr
{n}
;
Gaszuleitung
{f}
;
Gasleitung
{f}
[ugs.]
(
in
Gebäuden
)
gas
tube
(indoors)
Gaszuleitungsrohre
{pl}
;
Gasrohre
{pl}
;
Gaszuleitungen
{pl}
;
Gasleitungen
{pl}
gas
tubes
Hauptgasleitung
{f}
;
Gas-Hauptleitung
{f}
;
Hauptversorgungsleitung
{f}
f
ür
Gas
gas
main
Hauptgasleitungen
{pl}
;
Gas-Hauptleitungen
{pl}
;
Hauptversorgungsleitungen
{pl}
f
ür
Gas
gas
mains
Kurzanleitung
{f}
brie
f
instruction
;
pocket
guide
Kurzanleitungen
{pl}
brie
f
instructions
;
pocket
guides
Leit
f
aden
{m}
;
praktische
Anleitung
{f}
;
Handweiser
{m}
[selten]
;
Behel
f
{m}
[Schw.]
re
f
erence
booklet
;
re
f
erence
manual
Leit
f
äden
{pl}
;
praktische
Anleitungen
{pl}
;
Handweiser
{pl}
;
Behel
f
e
{pl}
re
f
erence
booklets
;
re
f
erence
manuals
Montageanleitung
{f}
;
Montageanweisung
{f}
assembly
instructions
Montageanleitungen
{pl}
;
Montageanweisungen
{pl}
assembly
instructions
Problemlösen
{n}
;
Problembehebung
{f}
;
Problembehandlung
{f}
problem
solving
;
troubleshooting
Anleitung
zur
Problembehebung
troubleshooting
guide
Signalleitung
{f}
signal
line
Signalleitungen
{pl}
signal
lines
Strickanleitung
{f}
[textil.]
knitting
pattern
Strickanleitungen
{pl}
knitting
patterns
Wartungsanleitung
{f}
service
manual
;
servicing
manual
Wartungsanleitungen
{pl}
service
manuals
;
servicing
manuals
Spielanleitung
{f}
game
instructions
;
game
manual
aus
f
ührliche
Spielanleitung
in-depth
game
handbook
Abwasser
ableitung
{f}
waste
water
draw-o
f
f
Anleitung
{f}
navigating
Baustellenleitung
{f}
;
Bauleitung
{f}
management/supervision/direction
o
f
works
;
site
management
;
site
supervision
Bedienungs-
und
Wartungsanleitung
{f}
operating
and
maintenance
instructions
More results
Search further for "F-Ableitung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners