Pursh : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

151 ähnliche Ergebnisse für Pursh

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Push-Benachrichtigung, Push-up, Am-Wind-Kurs, Bursa, Bursch, Burst-Generator, Durst, Erste-Hilfe-Kurs, Erste-Hilfe-Kurse, Kurs, Kurs-Gewinn-Verhältnis, Kurse, Marsh-Test, PUR-Schaum, Perth, Pirsch, Pubs, Puls, Punsch, Pups, Pupse	Ähnliche Wörter: purse, pursy, push, push--bike, push-back, push-button, push-buttons, push-chair, push-chairs, push-down, push-pull, push-type, push-up, push-ups
	Abschertest {m}	die shear test; die push test
	Abschiebetest {m}	bond push test
	wenn es zum Äußersten kommt; wenn es hart auf hart kommt; notfalls	if / when push comes to shove ...
	ein Auto durch Anschieben starten {vt} [auto]	to push-start/bump-start a car [Br.]
	Aufschubweg {m} (Getriebe) [techn.]	push-on distance (gearing mechanism)
	Auszugskraft {f}	push-out force
	B-Verstärker {m} im Gegentaktbetrieb [electr.] [telco.]	quiescent push-pull amplifier; QPP amplifier
	Digitalisierungsschub {m}	surge in digitization; digitization boost; digitization push
	Druckknopfschalter-Mechanik {f}	mechanical system of a push-button switch
	Durchdrückverpackung {f}; Durchdrückpackung {f}	push-through pack
	Eindrücken {n}	push in
	Gegentakt {m} [techn.]	push-pull
	Gegentaktbetrieb {m}; Zweirichtungsbetrieb {m}	push-pull action
	Gegentaktverkehr {m}	push-pull communication
	Kellerspeicher {m}; LIFO-Stapelspeicher {m}; LIFO-Speicher {m} [electr.]	push-down storage; push-down store/stack/memory; LIFO stack/cellar; pop stack; last-in-first-out stack
	Kellerung {f} [comp.]	push-down
	Kellnerbörse {f}; Kellnertasche {f}	waiter's purse
	Kombi-Kabelschuhzange {f}	crimp tool for push-on connectors
	Lohndruck {m} [econ.]	wage pressure; wage push
	Ringwadenfischerei {f}	purse-seine netting; seining
	kollektive Rückschiebung {f} (von Migranten)	push-back (of migrants)
	Schiebepassung {f} [techn.]	push fit
	Schiebesitz {m}	push fit
	Schnelltrennverriegelung {f}	push pull
	Schubmethode {f}	push technology
	Silospeicher {m}; FIFO-Stapelspeicher {m}; FIFO-Speicher {m} [electr.]	push-up storage; FIFO store; FIFO stack; first-in-first-out store
	Staatskasse {f}	public purse; treasury
	Stößelstangenverkleidung {f} [auto]	push rod cover
	auf Stoß arbeitend {adj}; Stoß ... (Werkzeugmaschine) [techn.]	push-type (machine tool)
	Tabaksbeutelnaht {f} [med.]	tobacco bag suture; purse-string suture
	Taschennetz {n}; Ringwadennetz {n}; Ringwade {f} (industrielle Fischerei)	purse seine (industrial fishing)
	Tastentelefon {n} [telco.]	push-button telephone
	Tastenwahlfernsprecher {m} [telco.]	push button telephone
	Tatkraft {f}; Unternehmungsgeist {m}	push
	Wendezugeinrichtung {f}	push/pull equipment
	Zug-Druckkabel {n}	push-pull cable
	auslösender Faktor {m} für einen Wechsel [soc.]	push-pull factor
	(eine Angelegenheit) betreiben {vt}	to push ahead
	jdn. drängen, etw. zu tun {v}	to push sb. to do sth.; to push sb. into doing sth.
	entlassen werden; den Laufpass bekommen; aus dem Job fliegen [ugs.] {v}	to get the push [coll.]
	in etw. hineindrängen {vi}; sich in etw. hineindrängen {vr}	to push one's way in / into sth.; to push in
	sich bis zur Spitze vorarbeiten {vr}	to push on
	XML-basiertes Format für Push-Technologie im WWW	Channel Definition Format /CDF/
	Abtastung {f}; Scan {m}	scanning; scan
	Abtastung {f} im Gegentakt	push-pull scanning
	Antriebskraft {f}; Schubkraft {f} (einer Sache) [übtr.]	push (of a thing) [fig.]
	negative Ausgangsbedingungen und positive Veränderungsperspektiven	push and pull factors
	Die Sogwirkung der Zukunft ist stärker als die Schubkraft der Vergangenheit. (Euler)	The pull of the future is stronger than the push of the past. (Euler)
	Antwort {f} /Antw./; Erwiderung {f} [geh.] (auf etw.)	answer; reply; response (to sth.)
	Antworten {pl}; Erwiderungen {pl}	answers; replies; responses
	Fragebogenantworten {pl}	questionnaire replies
	als Antwort auf; als Reaktion auf	in answer to
	als Antwort	by way of an answer
	keine Angabe; keine Angaben /k.A./ (in Formularen)	no answer /n/a/ (on forms)
	auf eine Antwort drängen (in Bezug auf etw.)	to push for an answer (as to sth.)
	Tut mir leid, ich weiß die Antwort nicht.	I'm sorry, I don't know the answer.
	ablehnende Antwort	negative reply
	unbedachte Antwort; leicht dahingesagte Antwort	glib answer
	ohne Antwort	unreplying
	um Antwort wird gebeten /u. A. w. g./	repondez s'il vous plait /RSVP/; please reply
	eine Antwort formulieren	to frame an answer
	eine Antwort schuldig bleiben	to fail to provide an answer
	keine Antwort wissen; die Antwort schuldig bleiben müssen	to be at a loss for an answer
	nie um eine Antwort verlegen sein	never to be at a loss for an answer
	Vielen Dank für Ihre Antwort.	Thank you very much for your reply.
	Er gab keine Antwort.	He made no reply.
	Dringende Antwort erbeten. [adm.]	Please reply as a matter of urgency.
	Um rasche Beantwortung wird gebeten. [adm.]	A rapid response would be appreciated.
	Benachrichtigung {f} (zu etw.) [comp.]	alert (about sth.)
	Benachrichtigungen {pl}	alerts
	E-Mail-Benachrichtigung {f}	e-mail alert
	Push-Benachrichtigung {f}; Benachrichtigung ohne Nutzeranforderung	push alert
	Vibrationsbenachrichtigung {f}	vibrating alert
	elektronische Benachrichtigung {f}; Benachrichtigung {f}; Meldung {f} [comp.]	electronic notification; notification
	Push-Benachrichtigung {f}; Benachrichtigung ohne Nutzeranforderung	push notification
	den Bogen überspannen {vt} [übtr.]	to push your luck [Br.]; to press your luck [Am.]
	Lass es nicht darauf ankommen!; Treib es nicht auf die Spitze!	Don't push your luck! [Br.]; Don't press your luck! [Am.]
	Sie hat zugesagt, mich am Freitag zu vertreten, aber ich würde den Bogen überspannen, wenn ich sie bitte, das auch am Samstag zu tun.	She's agreed to stand in for me on Friday, but I'd be pushing my luck if I asked her to do it on Saturday, too.
	Bremsdruckstange {f} [auto]	servo push rod
	Bremsdruckstangen {pl}	servo push rods
Weitere Ergebnisse