DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
rapid
Search for:
Mini search box
 

38 results for rapid | rapid
Word division: ra·pid
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

rapid [listen] schnell; rasch; zügig; eilig; reißend {adj} [listen] [listen] [listen] [listen]

a rapid development eine schnelle Entwicklung

rapid; rapids {pl}; riffle [listen] Stromschnelle {f}

rapids; riffles Stromschnellen {pl}

rapid packager drier Durchströmtrockner {m} [textil.]

rapid packager driers Durchströmtrockner {pl}

rapid motion Eilgang {m} [mach.]

rapid [listen] Schnell...

rapid diagnostic test Schnelldiagnose-Test {m} [med.]

rapid diagnostic tests Schnelldiagnose-Tests {pl}

rapid fire Schnellfeuer {n} [mil.]

rapid fire gun Schnellfeuergeschütz {n} [mil.]

rapid fire guns Schnellfeuergeschütze {pl}

rapid press Schnellpresse {f} [techn.]

rapid presses Schnellpressen {pl}

rapid transit; express services Schnellverkehr {m}; Schnellverkehrsverbindung {f}

rapid [listen] rapide; rapid {adj}

rapid air cooled schnell luftgekühlt {adj} [techn.]

rapid response team /RRT/ schnelle Eingreiftruppe {f}

ACE Rapid Reaction Corps /ARRC/ ACE-Schnelleingreifkorps {n} [mil.]

years of rapid industrial expansion in Germany (end of 19th century) Gründerzeit {f}; Gründerjahre {pl} [hist.]

plastic type rapid fastening Kunststoffblitzbinder {m} [constr.]

reactor excursion; power excursion of a reactor (rapid rise in the power level) Reaktorexkursion {f} (schneller Anstieg der Reaktorleistung) [techn.]

rapid-setting cement Schnellbinderzement {m} [constr.]

quick access; rapid access Schnellzugriff {m}

quick accesses; rapid accesses Schnellzugriffe {pl}

rapid-fire cut (film) Sekundenschnitt {m} (Film)

tachycardia; racing heart; rapid heart beat Tachykardie {f}; Herzrasen {n} [med.]

REM sleep (rapid eye movement) Tiefschlafphase {f}; REM-Phase {f}

white water; wildwater; mountain torrent; rapid [listen] Wildwasser {n}

greater litter size and rapid litter growth (livestock farming) zahlenmäßig starker und wachstumsfreudiger Wurf (Viehzucht) {m} [agr.]

prompt; quick; rapid; speedly [listen] [listen] [listen] schleunig {adj}

immediate measures schleunigstes Eingreifen

to come in a rush; to follow in rapid succession sich überstürzen {vr} (Ereignisse)

quicktest; rapid test Schnelltest {m}

earth slip; earth fall; landslide; shear slide; rapid flowage Rutschung {f} [geol.]

wear; wear and tear; wearing [listen] [listen] [listen] Abnutzung {f}

roof-shaped wear dachförmige Abnutzung

eccentric wear exzentrische Abnutzung

even (tread) wear; smooth wear; uniform wear gleichmäßige Abnutzung

regular wear regelmäßige Abnutzung

heel-and-toe wear; tooth-shaped wear sägezahnförmige Abnutzung

rapid wear schnelle Abnutzung

spotty wear stellenweise Abnutzung

irregular wear ungleichmäßige Abnutzung

wave-like wear wellenförmige Abnutzung

response; reaction [listen] [listen] Antwort {f}; Erwiderung {f}; Reaktion {f} [listen] [listen]

responses [listen] Antworten {pl}; Erwiderungen {pl}

in response to als Antwort auf; in Erwiderung zu

adverse response abschlägige Antwort

negative response ablehnende Antwort

A rapid response would be appreciated. Um rasche Beantwortung wird gebeten. [adm.]

respiration; breathing; pneusis [listen] Atmung {f}; Atmen {n} [med.]

abdominal respiration abdominale Atmung

aerobic/anaerobic respiration aerobe/anaerobe Atmung

laboured respiration; forced breathing angestrengte Atmung

assisted respiration; mechanical respiration assistierte Atmung

asthmoid respiration asthmaartige Atmung; asthmatoide Atmung

adequate respiration; respiratory adequacy ausreichende Atmung

accelerated respiration; tachypnoea; polypnoea beschleunigte Atmung

Biot's respiration; Biot's breathing Biot'sche Atmung

bronchial respiration; tubular breathing bronichiale Atmung

bronchovesicular respiration; bronchovesicular breathing bronchovesikuläre Atmung

impeded respiration; hampered breathing; difficult breathing erschwerte Atmung

foetal respiration; placental respiration fetale Atmung

shallow respiration; hypopnoea flache Atmung; oberflächliche Atmung

hyperpnoea gesteigerte Atmung

Kussmaul's respiration; air hunger große Atmung; Kussmaul'sche Atmung

internal/external respiration innere/äußere Atmung

gasping respiration; wheezing respiration keuchende Atmung; schwere Atmung

controlled respiration kontrollierte Atmung

artificial respiration künstliche Atmung

slow respiration langsame Atmung

paradoxical respiration; pendelluft respiration paradoxe Atmung; Pendelluft-Atmung

periodic breathing; Cheyne-Stokes respiration periodische Atmung; Cheyne-Stokes'sche Atmung

hissing breathing pfeifende Atmung

puerile respiration puerile Atmung

pulmonary respiration pulmonale Atmung

stertorous respiration röchelnde Atmung

spasmodic respiration schnappende Atmung

rapid respiration; tachypnoea schnelle Atmung

sighing respiration seufzende Atmung; ziehende Atmung

Silvester's method Silvester'sche Atmung

thoracic breathing; costal respiration thorakale Atmung

deep respiration tiefe Atmung

irregular respiration unregelmäßige Atmung

slow respiration; bradypnoea verlangsamte Atmung

vesicular respiration vesikuläre Atmung

succession [listen] Aufeinanderfolge {f}; Folge {f}; Abfolge {f}; Reihenfolge {f} [listen] [listen]

in close succession in kurzer Aufeinanderfolge

in quick succession in rascher Abfolge

in immediate succession unmittelbar hintereinander

They had three sons in rapid succession. Sie bekamen drei Söhne hintereinander.

acetylator Azetylator {m} [biochem.]

acetylators Azetylatoren {pl}

rapid acetylator /RA/ schneller Azetylator

slow acetylator /SA/ langsamer Azetylator

boil Kochen; Sieden {n} [cook.]

to be on the boil kochen [listen]

to go off the boil zu kochen aufhören

to keep sth. on the boil etw. kochen lassen

to cook sth. at a slow boil etw. köcheln / auf kleiner Flamme kochen lassen

to cook sth. at a rapid boil etw. wallend kochen lassen

bring the sauce to the boil [Br.] / a boil [Am.] die Sauce aufkochen lassen, zum Kochen bringen

when the kettle comes to the boil [Br.] / a boil [Am.] wenn das Wasser zu kochen beginnt

giant stride Riesenschritt {m}

giant strides Riesenschritte {pl}

with rapid strides mit Riesenschritten

to take giant strides Riesenschritte machen

The date of ... is fast approaching. Der Termin für ... nähert sich mit Riesenschritten.

chess [listen] Schach {n} (Spiel) [listen]

a game of chess eine Partie Schach

blindfold chess; sans voir Blindschach {n}; Blindspiel {n}

fast chess; rapid chess; speed chess; blitz chess Blitzschach {n}

simultaneous chess; simul chess; simul Simultanschach {n}

to play (at) chess Schach spielen

to be in check im Schach stehen

to give check Schach bieten

to keep in check in Schach halten

access (to sth.) [listen] Zugriff {m} (auf etw.) [comp.] [listen]

rapid access schneller Zugriff

zero access Zugriff ohne Wartezeit

file sharing (on a network) gemeinsamer Zugriff auf Dateien (im Netzwerk)

terminal access Zugriff über Datenendstationen

access to index sequential files Zugriff auf indexsequentielle Dateien

Access denied. Zugriff abgelehnt.

All accesses to the database are logged Alle Zugriffe auf die Datenbank werden protokolliert.

rush Eiltempo {n}

in a rush; in a fast/rapid pace; very quickly im Eiltempo
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien