Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
2640
ähnliche
Ergebnisse für 168 v. Chr.
Einzelsuche:
168
·
v
·
Chr
Tipp:
Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.
Deutsch
Englisch
Schauplatz
{m}
stage
Schauplatz
{m}
theatre
;
theater
[Am.]
erst
,
wenn
;
erst
(
nur
dann
)
only
when
,
not
...
unless
Sie
kommt
erst
,
wenn
du
sie
einlädst
.
She
won't
come
unless
you
invite
her
.
Der
Mensch
nimmt
statische
Entladungen
erst
ab
einer
Spannung
von
3.000
Volt
wahr
.
People
are
aware
of
electrostatic
discharges
only
when
the
voltage
exceeds
3,000V.
Erst
wenn
du
weißt
,
was
du
tust
,
kannst
du
tun
,
was
du
willst
. (
Feldenkrais
)
When
you
know
what
you
do
,
you
can
do
what
you
want
. (Feldenkrais)
alternativ
;
Alternativ
...;
abweichend
;
andere
{adj}
alternative
;
alternate
[Am.]
alternative
Methoden
alternative
methods
abweichender
Zahlungsempfänger
alternative
payee
eine
andere
Route
,
eine
Alternativroute
an
alternative
route
;
an
alternate
route
[Am.]
jeden
zweiten
Tag
on
alternate
days
alternative
numerische
Tastenblockbelegung
[comp.]
alternate
keypad
mode
andere
Pläne
haben
to
have
alternative
plans
/
alternate
plans
[Am.]
auf
einem
anderen
Flughafen
landen
to
land
at
an
alternative
/
alternate
airport
[Am.]
Beherrschtheit
{f}
;
Haltung
{f}
;
Fassung
{f}
;
Contenance
{f}
[geh.]
[psych.]
poise
die
Fassung/Contenance
[geh.]
wahren
to
keep
your
poise
die
Fassung
verlieren
to
lose
your
poise
Sie
hatte
ihre
Fassung
rasch
wieder
zurückgewonnen
.
She
quickly
regained
her
poise
.
Er
verliert
die
niemals
die
Fassung
/
Contenance
.
He
never
loses
his
poise
.
Pflug
{m}
[agr.]
plough
[Br.]
;
plow
[Am.]
Pflüge
{pl}
ploughs
;
plows
Anbaupflug
{m}
mounted
plough/plow
;
hitched
plough/plow
Drehpflug
{m}
;
Brabant-Kehrpflug
{m}
turn-about
plough/plow
;
turnover
plough
[Br.]
;
roll-over
plow
[Am.]
Dreischarpflug
{m}
;
dreischariger
Pflug
{m}
three-furrow
plough
[Br.]
;
three-botton
plow
[Am.]
Rasenpflug
{m}
;
Sodenpflug
{m}
;
Schälpflug
{m}
skim
plough
[Br.]
/plow
[Am.]
;
paring
plough/plow
;
sward
plough/plow
;
turf
plough/plow
;
paring
cutter
;
sward
cutter
;
turf
cutter
Schwenkpflug
{m}
reversible
plough
[Br.]
;
reversible
plow
[Am.]
Schwingpflug
{m}
;
Pendelpflug
{m}
swing/swivel
plough
[Br.]
;
swing/swivel
plow
[Am.]
Streichbrettpflug
{m}
;
Wendepflug
{m}
mouldboard
plough
[Br.]
;
moldboard
plow
[Am.]
Umbruchpflug
{m}
;
Rodepflug
{m}
reclamation
plough
[Br.]
;
reclamation
plow
[Am.]
;
buster
Unterbau-Wechselpflug
{m}
underslung
alternate
plough
[Br.]
;
underslung
alternate
plow
[Am.]
Volldrehpflug
{m}
reversible
plough
[Br.]
;
reversible
plow
[Am.]
Griffe/Arme
eines
Pflugs
;
Pfluggriffe
{pl}
tail
of
a
plough
[Br.]
/plow
[Am.]
Pflugsohle
{f}
;
Schleifsohle
{f}
slade
of
a plough
[Br.]
;
runner
of
a
plow
[Am.]
Griessäule/Rumpf
eines
Pflugs
frog
of
a plough
[Br.]
/plow
[Am.]
Ochsen
vor
den
Pflug
spannen
to
yoke
oxen
to
the
plough
Technologie
{f}
technology
Technologien
{pl}
technologies
Technologie
{f}
und
Werkstoffkunde
{f}
technology
and
materials
fortgeschrittene
Technologie
advanced
technology
neueste
Technologie
;
Spitzentechnologie
{f}
state-of-the-art
technology
neue
Technologien
;
in
Entwicklung
befindliche
Technologien
emerging
technologies
Schlüsseltechnologie
{f}
key
technology
veraltete
Technologie
defunct
technology
Energietechnologie
{f}
energy
technology
;
power
technology
pflügen
;
ackern
{vt}
[agr.]
to
plough
;
to
plow
[Am.]
pflügend
ploughing
;
plowing
gepflügt
ploughed
;
plowed
er/sie
pflügt
he/she
ploughs
;
he/she
plows
ich/er/sie
pflügte
I/he/she
ploughed
;
I/he/she
plowed
er/sie
hat/hatte
gepflügt
he/she
has/had
ploughed
;
he/she
has/had
plowed
etw
.
durchpflügen
to
plough/plow
sth
.
thoroughly
schweben
;
verharren
;
unbeweglich
bleiben
{vi}
to
poise
schwebend
;
verharrend
;
unbeweglich
bleibend
poising
geschwebt
;
verharrt
;
unbeweglich
geblieben
poised
schwebt
;
verharrt
;
bleibt
unbeweglich
poises
schwebte
;
verharrte
;
blieb
unbeweglich
poised
Technik
{f}
engineering
;
technology
Techniken
{pl}
technologies
Hochrisikotechnik
{f}
high-risk
technology
ein
Meisterwerk
der
Technik
a
masterpiece
of
engineering
eine
Ackerfläche
bepflügen
;
pflügen
;
durchpflügen
{vt}
[agr.]
to
plough
[Br.]
;
to
plow
[Am.]
;
to
furrow
an
acreage
eine
Ackerfläche
bepflügend
;
pflügend
;
durchpflügend
ploughing
;
plowing
;
furrowing
an
acreage
eine
Ackerfläche
bepflügt
;
gepflügt
;
durchgepflügt
ploughed
;
plowed
;
furrowed
an
acreage
Brauchbarkeit
{f}
;
großer
Nutzen
{m}
;
gute
Verwendbarkeit
{f}
;
Praktikabilität
{f}
convenience
Es
ist
sehr
nützlich
.
It's
a
great
convenience
.
Brillant
{m}
(
Diamant
in
Brillantschliff
)
brilliant
(brilliant-cut
diamond
)
Brillanten
{pl}
brilliants
dichterisch
;
poetisch
{adj}
[ling.]
[lit.]
poetic
;
poetical
dichterische
Freiheit
;
Dichterfreiheit
{f}
poetic
licence
[Br.]
;
poetic
license
[Am.]
Abgang
{m}
;
Schmelzverlust
{m}
(
Metallurgie
)
smelting
waste
(metallurgy)
Abgangszeugnis
{n}
leaving
certificate
;
diploma
[Am.]
Abrutschen
{n}
slide
Abschnitt
{m}
[geol.]
intercept
(of
crystals
)
Absenz
{f}
;
kleiner
epileptischer
Anfall
;
Geistesabwesenheit
{f}
[med.]
absence
;
mild
epilepsy
Abstich
{m}
;
Abstechen
{n}
cutting
Abtransport
{m}
;
Abfuhr
{f}
;
Wegführen
{n}
[ugs.]
(
von
etw
.)
[transp.]
removal
;
carrying
off
(of
sth
.)
Abwicklung
{f}
(
eines
Geschäfts
)
clearing
and
settlement
Abwicklung
{f}
completion
;
carrying
out
Adelsschicht
{f}
nobility
;
noble
class
Alpha-Androstenol
{n}
;
3alpha-Androstenol
{n}
;
Androstenol
(
Pheromon
)
{n}
[biochem.]
5alpha-androst-16-en-3alpha-ol
;
3alpha
,5alpha-androstenol;
3alpha-androstenol
;
androstenol
(pheromone)
Androstenon
{n}
(
Pheromon
)
[biochem.]
5alpha-androst-16-en-3-one
;
androstenone
(pheromone)
Anfahrschalter
{m}
starter
Anführung
{f}
citation
Anhang
{m}
(
zu
einer
Urkunde/einem
Gesetz
)
[jur.]
schedule
;
exhibit
[Am.]
(to a
legal
instrument/an
Act
of
Parliament
)
Anreißen
{n}
;
Anzeichnen
{n}
;
Vorzeichnen
{n}
[techn.]
scribing
;
tracing
;
line-marking
;
marking
(process)
vom
Ansatz
her
;
im
Ansatz
;
sachlich
;
inhaltlich
{adv}
conceptually
Anschneiden
{n}
(
Tagebau
);
Einschneiden
{n}
[min.]
cutting
Atto
...
/a/
(
10
hoch
-18
;
ein
Trillionstel
) (
Größenordnung
für
Maßeinheiten
)
[phys.]
atto
(one
quintillionth
)
Aufbewahrung
{f}
storage
Ausgleich
{m}
equation
Ausheben
{m}
;
Aushub
{m}
(
von
Erdmassen
);
Erdaushub
{m}
;
Ausschachten
{n}
;
Ausschachtung
{f}
[constr.]
ground
excavation
;
excavation
Ausscheiden
{n}
(
aus
einem
Wettbewerb
);
Aus
{n}
[ugs.]
(
bei
einem
Wettbewerb
)
[sport]
elimination
;
exit
(from a
competition
)
Ausschluss
{m}
[sport]
expel
Ausschluss
{m}
preclusion
Aussondern
{n}
;
Ausscheidung
{f}
removal
Austausch
{m}
;
Auswechseln
{n}
;
Auswechslung
{f}
[selten]
;
Ersetzen
{n}
(
durch
das
Gleiche
/
etwas
Gleichartiges
)
replacement
Ausweichmöglichkeit
{f}
alternative
;
fall-back
possibility
;
another
possibility
Ballwechsel
{m}
(
beim
Tennis
)
rally
Bauch
{m}
;
Abdomen
{n}
[anat.]
abdomen
Bauch
{m}
(
Glas
)
belly
;
waist
(glass)
Bauch
{m}
[zool.]
underbelly
Beanspruchung
{f}
;
Spannung
{f}
;
Zug
{m}
strain
Begeisterungsfähigkeit
{f}
[psych.]
enthusiasm
;
surgency
Begünstigung
{f}
;
Förderung
{f}
(
einer
Straftat
)
[jur.]
abetment
(of/to a
criminal
offence/to
committing
an
offence
)
Begutachtung
{f}
[Dt.]
[Ös.]
;
Vernehmlassung
{f}
[Schw.]
(
einer
Gesetzesvorlage
durch
Interessensgruppen
und
Parteien
)
[pol.]
evaluation
(of a
draft
bill
by
interest
groups/political
parties
)
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "168 v. Chr.":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner