enthusiasm : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

enthusiasm

enthusiastically

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

10 results for

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	English	German
	enthusiasm; verve; gusto	Begeisterung {f}; Schwung {m}; Eifer {m}; Enthusiasmus {m}; Verve {f} [geh.] [psych.]
	wave of enthusiasm	Welle der Begeisterung
	with renewed enthusiasm	mit neuem Schwung
	with great verve/gusto	mit großem Elan
	enthusiasm; surgency	Begeisterungsfähigkeit {f} [psych.]
	to inspire; to fill with enthusiasm	begeistern {vt}
	inspiring; filling with enthusiasm	begeisternd
	inspired; filled with enthusiasm	begeistert
	The game is not exactly inspiring.	Das Spiel haut/reißt einem nicht vom Sessel.
	The meal was not exactly inspiring.	Das Essen war keine Offenbarung.
	storm/wave of enthusiasm	Begeisterungssturm {m}
	storms/waves of enthusiasm	Begeisterungsstürme {pl}
	excessive enthusiasm	Biereifer {m} [ugs.]
	able to get enthusiastic; able to show one's enthusiasm	begeisterungsfähig {adj}
	to be prone to enthusiasm (person)	begeisterungsfähig sein (Person)
	to damp; to dampen (enthusiasm)	(Enthusiasmus) dämpfen; schwächen; abschwächen; drosseln; ersticken {vt}
	damping; dampening	dämpfend; schwächend; abschwächend; drosselnd; erstickend
	damped	gedämpft; geschwächt; abgeschwächt; gedrosselt; erstickt
	to work sth. up; to work onself up into sth. (feelings, Interesse)	(Gefühle, Interesse) entwickeln {vt} [psych.]
	to get worked up; to work oneself up	sich aufregen; sich ereifern [geh.]
	to work up a rage; to work oneself up into a rage	sich in eine Wut hineinsteigern
	I can't work up any enthusiasm for it.	Ich kann mich dafür nicht begeistern.
	to be on fire with sth.	vor etw. überquellen; überschäumen; sprudeln; strotzen [psych.]
	being on fire	überquellend; überschäumend; sprudelnd; strotzend
	been on fire	übergequollen; übergeschäumt; gesprudelt; gestrotzt
	She is on fire with enthusiasm.	Sie sprüht/sprudelt vor Begeisterung.
	He is on fire with confidence.	Er strotzt vor Selbstvertrauen.
	zeal	Arbeitseifer {m}
	work enthusiasm	Arbeitseifer {m}
	enthusiasm for one's work	Arbeitseifer {m}

Search further for "enthusiasm":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien