verliert : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Search for:

ä ö ü ß

4 results for

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Er verliert die Fassung nie.	He never loses his poise.
	Spur {f}; Fährte {f}	trail
	Spuren {pl}; Fährten {pl}	trails
	auf den Spuren von Marco Polo / Shakespeare etc.	on the trail of Marco Polo / Shakespeare etc.
	Er flog am Dritten nach Katmandu und dort verliert sich seine Spur.	On the third he took a flight to Kathmandu and (from) there the trail went cold.
	verlieren {vt}	to lose {lost; lost}
	verlierend	losing
	verloren	lost
	er/sie verliert	he/she loses
	ich/er/sie verlor	I/he/she lost
	er/sie hat/hatte verloren	he/she has/had lost
	ich/er/sie verlöre	I/he/she would lose
	den Halt verlieren	to lose one's grip
	den Kopf verlieren [übtr.]	to lose one's head [fig.]
	aus den Augen verlieren	to lose sight of
	sein letztes Hemd verlieren [übtr.]; alles verlieren	to lose one's shirt [fig.]
	Verlieren Sie den Mut nicht!	Don't lose courage!
	Was hast du schon zu verlieren (außer deiner Würde)?	What have you got to lose (except your dignity)?
	verwirken; verpassen; verlieren {vt}; verlustig gehen	to forfeit
	verwirkend; verpassend; verlierend; verlustig gehend	forfeiting
	verwirkt; verpasst; verloren; verlustig gegangen	forfeited
	verwirkt; verpasst; verliert; geht verlustig	forfeits
	verwirkte; verpasste; verlor; ging verlustig	forfeited