A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
89
similar
results for Ades
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Similar words:
A-Ader
,
ADS-Syndrom
,
Ade
,
Adel
,
Ader
,
Ader-Polarität
,
Aedes-Stechmücken
,
Ames-Raum
,
Ames-Test
,
Ases
,
DES-Verschlüsselungsstandard
,
Des
,
ade
Ades
siv
{m}
(
spezifischer
Ortskasus
in
einigen
finno-ugrischen
Sprachen
)
[ling.]
ades
sive
case
;
ades
sive
(specific
locative
case
in
some
Finno-Ugric
languages
)
Akkul
ades
chaltung
{f}
charging
circuit
B
ades
alz
{n}
;
Badezusatz
{m}
bath
salts
B
ades
tube
{f}
[hist.]
public
bath
Blockieren
{n}
des
R
ades
[auto]
wheel
lock-up
Entl
ades
tromrate
{f}
;
Entl
ades
trom
{m}
;
Entladerate
{f}
[electr.]
rate
of
discharge
Festlegen/Blockieren
{n}
eines
R
ades
mit
Radvorleger
(
Bahn
)
scotching
of
a
wheel
with
a
chock
(railway)
Klarinos
{pl}
(
My
ades
tes
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
my
ades
tes
(zoological
genus
)
L
ades
tation
{f}
für
Lampen
[min.]
lamp
charging
rack
L
ades
tock
{m}
ramrod
L
ades
trom
{m}
[electr.]
charging
current
;
charging
rate
Methode
{f}
des
kritischen
Pf
ades
;
Tätigkeits-Pfeil-Darstellung
{f}
(
Projektplanung
)
critical
path
method
/CPM/
(project
planning
)
Rahmenhöhe
{f}
(
eines
Fahrr
ades
)
(bicycle)
frame
height
Umströmung
{f}
;
elektrische
Durchflutung
{f}
(
eines
geschlossenen
Pf
ades
)
[electr.]
current
linkage
(with a
closed
path
)
quadratisch
{adj}
;
zweiten
Gr
ades
(
Gleichungen
)
[math.]
quadratic
;
of
the
second
degree
(equations)
Dakka
;
Dhaka
(
Hauptstadt
von
Bangl
ades
h
)
[geogr.]
Dhaka
(capital
of
Bangl
ades
h
)
Chittagong
(
Stadt
in
Bangl
ades
h
)
[geogr.]
Chittagong
(city
in
Bangl
ades
h
)
Khulna
(
Stadt
in
Bangl
ades
h
)
[geogr.]
Khulna
(city
in
Bangl
ades
h
)
B
ades
aison
{f}
bathing
season
B
ades
chaum
{m}
bath
foam
;
bath
bubbles
B
ades
chwamm
{m}
bath
sponge
Buntklarino
(
My
ades
tes
coloratus
)
[ornith.]
varied
solitaire
H
ades
chmätzer
{m}
[ornith.]
sooty
chat
H
ades
schilffink
{m}
[ornith.]
black
mannikin
L
ades
tock
{m}
[min.]
loading
pool
Akkul
ades
tation
{f}
;
Batteriel
ades
tation
{f}
;
L
ades
tation
{f}
(
für
Elektrogeräte
)
[electr.]
battery
charging
station
;
charging
station
(for
electrical
devices
)
Akkul
ades
tationen
{pl}
;
Batteriel
ades
tationen
{pl}
;
L
ades
tationen
{pl}
battery
charging
stations
;
charging
stations
Ausrüstung
{f}
;
Utensilien
{pl}
;
Sachen
{pl}
;
Zeug
{n}
[ugs.]
(
einer
Person
)
[mil.]
[sport]
(a
person's
)
equipment
;
gear
;
tackle
;
kit
[Br.]
;
appurtenances
{
pl
};
things
[coll.]
;
stuff
[coll.]
;
equipage
[archaic]
B
ades
achen
{pl}
;
Badezeug
{n}
[ugs.]
bathing
gear
;
bathing
things
;
swimming
things
Kindersachen
{pl}
children's
things
;
children's
stuff
Putzsachen
{pl}
cleaning
things
;
cleaning
kit
Standardausrüstung
{f}
standard
equipment
;
off-the-shelf
equipment
Turnsachen
{pl}
;
Turnzeug
{n}
[ugs.]
;
Sportsachen
{pl}
;
Sportzeug
{n}
[ugs.]
[school]
gym
things
;
gym
stuff
;
gym
kit
[Br.]
;
sports
kit
[Br.]
;
PE
kit
[Br.]
B
ades
chuhe
{pl}
;
B
ades
andalen
{pl}
;
Badelatschen
{pl}
;
Badepuschen
{pl}
;
B
ades
chluffen
{pl}
;
B
ades
chlappen
{pl}
;
B
ades
chlapfen
{pl}
[Ös.]
;
Badefinken
{pl}
[Schw.]
;
B
ades
chlarpe
{pl}
[Schw.]
pool
shoes
;
shower
sandals
B
ades
andalen
mit
Zehensteg
und
Schrägriemen
;
Flipflops
{pl}
®
flip-flop
sandals
;
flip-flops
®;
Japanese
sandals
;
jandals
B
ades
ee
{m}
swimming
pond
B
ades
een
{pl}
swimming
ponds
B
ades
teg
{m}
bathing
jetty
;
swimming
pier
B
ades
tege
{pl}
bathing
jetties
;
swimming
piers
B
ades
telle
{f}
;
Badeplatz
{m}
bathing
spot
[Br.]
;
bathing
area
[Br.]
;
swimming
spot
[Am.]
;
swimming
area
[Am.]
B
ades
tellen
{pl}
;
Badeplätze
{pl}
bathing
spots
;
bathing
areas
;
swimming
spots
;
swimming
areas
Ball
ades
änger
{m}
;
Liedermacher
{m}
balladeer
Ball
ades
änger
{pl}
balladeers
Bangl
ades
cher
{m}
;
Bangl
ades
cherin
{f}
[soc.]
Bangl
ades
chi
Bangl
ades
cher
{pl}
;
Bangl
ades
cherinnen
{pl}
Bangl
ades
chis
(
loser
)
Blatttee
{m}
[cook.]
(loose)
leaf
tea
schwarzer
Blatttee
mit
ganzen
mittelgroßen
Blättern
Orange
Pekoe
/OP/
schwarzer
Blatttee
mit
langen
Blättern
und
wenig
Spitzen
Flowery
Orange
Pekoe
/FOP/
schwarzer
Blatttee
mit
langen
Blättern
und
mehr
Spitzen
Golden
Flowery
Orange
Pekoe
/GFOP/
handgepflückter
schwarzer
Blatttee
mit
den
besten
Blättern
und
vielen
Blattspitzen
Finest
Tippy
Golden
Flowery
Orange
Pekoe
/FTGFOP/
schwarzer
Blatttee
mit
zerkleinerten
Blättern
Broken
Tea
/BT/
schwarzer
Blatttee
aus
Assam
und
Darjeeling
mit
zerkleinerten
Blättern
Broken
Pekoe
Souchong
/BPS/
schwarzer
Blatttee
mit
mittelgroß
zerkleinerten
Blättern
Broken
Orange
Pekoe
/BOP/
schwarzer
Blatttee
mit
unebenen
zerkleinerten
Blättern
und
wenig
Blattspitzen
Golden
Broken
Orange
Pekoe
/GBOP/
schwarzer
Blatttee
mit
groben
zerkleinerten
Blättern
und
wenigen
Blattspitzen
Flowery
Broken
Orange
Pekoe
/FBOP/
schwarzer
Blatttee
mit
feineren
zerkleinerten
Blättern
und
wenigen
Blattspitzen
Golden
Flowery
Broken
Orange
Pekoe
/GFBOP/
handgepflückter
schwarzer
Blatttee
mit
den
besten
zerkleinerten
Blättern
und
vielen
Blattspitzen
Tippy
Golden
Flowery
Broken
Orange
Pekoe
/TGFBOP/
schwarzer
Blatttee
mit
stark
zerkleinerten
Blättern
für
Aufgussbeutel
Pekoe
Fannings
/PF/
schwarzer
Blatttee
aus
Assam
und
Bangl
ades
ch
mit
stark
zerkleinerten
Blättern
für
Aufgussbeutel
Flowery
Orange
Fannings
/FOF/
Brandwunde
{f}
;
Verbrennung
{f}
(
an
)
[med.]
burn
(on)
Brandwunden
{pl}
burns
Verbrennung
{f}
zweiten
Gr
ades
second-degree
burn
Verbrennungen
dritten
Gr
ades
tertiary
burns
Cousin
{m}
;
Kusin
{m}
;
Vetter
{m}
[veraltet]
[soc.]
(male)
cousin
Cousins
{pl}
;
Kusins
{pl}
;
Vettern
{pl}
cousins
Cousin
ersten
Gr
ades
first
cousin
once
removed
Cousin
zweiten
Gr
ades
;
Großcousin
{m}
second
cousin
;
cousin
twice
removed
Cousine
{f}
;
Kusine
{f}
;
Base
{f}
[veraltet]
[soc.]
(female)
cousin
Cousinen
{pl}
;
Kusinen
{pl}
;
Basen
{pl}
cousins
Cousine
ersten
Gr
ades
female
first
cousin
;
female
cousin
once
removed
Cousine
zweiten
Gr
ades
;
Großcousine
{f}
female
second
cousin
;
female
cousin
twice
removed
Cousine
dritten
Gr
ades
female
third
cousin
;
female
cousin
three
times
removed
Rita
und
Lisa
sind
Cousinen
.
Rita
and
Lisa
are
cousins
.
Datenspeicher
{m}
;
Speicher
{m}
[comp.]
memory
;
data
storage
;
storage
;
data
store
[Br.]
;
store
[Br.]
aktiver
Speicher
active
storage
dynamischer
Speicher
dynamic
storage
Einplattenspeicher
{m}
single-disk
storage
elektronischer
Datenspeicher
;
Halbleiterspeicher
{m}
;
Festkörperspeicher
{m}
semi-conductor
memory
;
solid-state
memory
Hauptspeicher
{m}
main
memory
Kurzzeitspeicher
{m}
short-time
memory
;
short-term
memory
;
temporary
memory
löschbarer
Speicher
erasable
storage
nullspannungsgesicherter
Speicher
retentive
memory
seitenorientierter
Speicher
paging
area
memory
/PAM/
Sequenzspeicher
{m}
sequential-access
memory
;
sequential-access
storage
;
serial-access
memory
/SAM/
;
serial
memory
;
serial
store
Startroutinespeicher
{m}
;
Url
ades
peicher
{m}
bootstrap
memory
virtueller
Speicher
;
virtueller
Arbeitsspeicher
virtual
memory
Zentralspeicher
{m}
central
storage
Einstufung
{f}
{+Gen.}
ranking
(of
sb
./sth.)
die
endgültige
Einstufung
des
Schülers
the
student's
final
ranking
die
Gesamteinstufung
des
Thermalb
ades
the
overall
ranking
of
the
health
farm
Eisenbahngleis
{n}
;
Bahngleis
{n}
;
Gleis
{n}
;
Geleise
{pl}
[Ös.]
[veraltend]
;
Geleise
{n}
[Schw.]
(
Verbindung
aus
Schienen
und
Schwellen
) (
Bahn
)
line
of
rails
;
railway
line
[Br.]
;
railroad
line
[Am.]
;
rails
;
track
;
tracks
(line
of
rails
on
sleepers
) (railway)
Eisenbahngleise
{pl}
;
Bahngleise
{pl}
;
Gleise
{pl}
;
Geleise
{pl}
line
s
of
rails
;
railway
lines
;
railroad
lines
;
rails
;
tracks
;
tracks
;
metals
[Br.]
Abfahrtsgleis
{n}
;
Ausfahrgleis
{n}
departure
track
Ankunftsgleis
{n}
;
Einfahrgleis
{n}
arrival
track
;
reception
track
Ausziehgleis
{n}
(
zum
Rangieren
)
headshunt
track
[Br.]
;
escape
track
[Am.]
Bahnhofsgleis
{n}
station
rails
;
station
track
Bekohlungsgleis
{n}
coaling
road
;
coal
track
[Am.]
Fächergleise
{pl}
;
Strahlengleise
{pl}
fanning-out
tracks
Nachbargleis
{n}
adjacent
track
Rahmenschwellengleis
{n}
ballasted
track
with
frame
sleepers
Richtungsgleis
{n}
allocation
track
Sammelgleis
{n}
advance
classification
track
beschottertes
Gleis
;
Schottergleis
{n}
ballasted
track
Stumpfgleis
{n}
;
totes
Gleis
{n}
dead-end
track
Triebfahrzeugverkehrsgleis
{n}
;
Lokomotivverkehrsgleis
{n}
;
Lokomotivgeleise
{n}
[Schw.]
locomotive
rails
;
locomotive
track
;
engine
rails
[Am.]
Verbindungsgleis
{n}
connecting
line
;
connecting
track
;
junction
line
;
junction
track
Wartegleis
{n}
holding
track
Wechselgleis
{n}
;
Übergabegleis
{n}
exchange
track
;
interchange
track
Zufahrtgleis
{n}
;
Zufuhrgleis
{n}
entry
line
;
arrival
line
;
leading-in
line
;
approach
track
gebogenes
Gleis
curved
track
ger
ades
Gleis
straight
track
gesperrtes
Gleis
blocked
line
;
blocked
track
überhöhtes
Gleis
;
in
Überhöhung
gelegenes
Gleis
;
Gleis
in
Überhöhung
superelevated
track
;
canted
track
Gleis
im
Gefälle
downgrade
track
[Am.]
Gleis
mit
zwei
Spurweiten
;
doppelspuriges
Gleis
mixed-gauge
track
Gleis
mit
drei
Spurweiten
triple-gauge
track
dreischieniges
Gleis
;
Dreischienengleis
mixed-gauge
track
with
three
rails
das
Gleis
frei
machen
to
clear
the
line
;
to
clear
the
track
Der
Zug
sprang
aus
dem
Gleis
/
aus
den
Geleisen
.;
Der
Zug
sprang
aus
den
Schienen
.
The
train
ran
off
the
rails
/
jumped
the
rails
.;
The
train
was
derailed
.
Endgehäuse
{n}
endbell
;
end
shell
ger
ades
Endgehäuse
straight
endbell
Entl
ades
telle
{f}
;
Abl
ades
telle
{f}
;
Abladeplatz
{m}
[transp.]
place
of
unloading
;
unloading
point
;
unloading
station
Entl
ades
tellen
{pl}
;
Abl
ades
tellen
{pl}
;
Abladeplätze
{pl}
places
of
unloading
;
unloading
points
;
unloading
stations
Eskorte
{f}
;
Begleitkommando
{n}
;
Begleitmannschaft
{f}
escort
(body
of
guards
)
Eskorten
{pl}
;
Begleitkommandos
{pl}
;
Begleitmannschaften
{pl}
escorts
Militäreskorte
{f}
military
escort
Motorr
ades
korte
{f}
motorcycle
escort
bewaffnete
Polizeieskorte
armed
police
escort
Großraum-
und
Schwertransportbegleitkommando
wide-load
and
oversize
escort
mit/per
Polizeieskorte
zum
Flughafen
gebracht
werden
to
be
taken
to
the
airport
under
police
escort
Flattern
{n}
shimmy
;
wobble
Flattern
des
R
ades
wheel
shimmy
(
negative
)
Folge
{f}
consequence
Folgen
{pl}
consequences
die
Folgen
tragen
müssen
to
have
to
take
/
bear
the
consequences
die
Folgen
tragen
;
dafür
ger
ades
tehen
;
die
Suppe
auslöffeln
[übtr.]
to
face
the
music
[fig.]
Handlungen
haben
Folgen
.
Actions
carry
consequences
.
Das
kann
ernste
Folgen
haben
.
This
may
have
serious
consequences
.
Früchte-Eisbecher
{m}
[cook.]
sundae
;
ice-cream
sundae
Früchte-Eisbecher
{pl}
sundaes
;
ice-cream
sundaes
Früchte-Eisbecher
mit
Schokol
ades
auce
hot
chocolate
fudge
sundae
Geldmittelbestand
{m}
;
Kassenlage
{f}
;
Liquiditätslage
{f}
;
Barliquidität
{f}
;
Liquidität
{f}
ersten
Gr
ades
[econ.]
liquid
cash
resources
;
cash
position
;
cash
ratio
;
absolute
liquidity
ratio
;
liquidity
position
Barliquidität
der
Bank(
en
)
bank
cash
ratio
Gewölbe
{n}
(
gewölbte
Gebäudedecke
)
[arch.]
vault
(arched
ceiling
)
Gewölbe
{pl}
vaults
abgeflachtes
Gewölbe
;
gedrücktes
Gewölbe
surbased
vault
achtteiliges
Gewölbe
octopartite
vault
dreiteiliges
Gewölbe
tripartite
vault
einfaches
Gewölbe
simple
vault
ellipsoidisches
Gewölbe
ellipsoid
vault
Fächergewölbe
{n}
;
Strahlengewölbe
{n}
fan-tracery
vault
Gegengewölbe
{n}
;
verkehrtes
Gewölbe
countervault
ger
ades
Gewölbe
direct
vault
Gewölbe
mit
schmalen
Zwischenrippen
lierne
vault
gewundenes
Gewölbe
helical
vault
gotisches
Gewölbe
pointed
Gothic
vault
halb
geschlossenes
Gewölbe
half
open
vault
konisches
Gewölbe
conical
vault
konoidisches
Gewölbe
conoidal
vault
offenes
Gewölbe
vault
on
pillars
parabolisches
Gewölbe
parabolic
vault
Scheingewölbe
{n}
blind
vault
scheitgerechtes
Gewölbe
;
scheitrechtes
Gewölbe
straight
vault
;
jack
vault
schiefwinkeliges
Gewölbe
skew-arched
vault
schräges
Gewölbe
rampant
vault
sechsteiliges
Gewölbe
sexpartite
vault
selbsttragendes
Gewölbe
self-supporting
vault
Steingewölbe
{n}
stone
vault
überhobenes
Gewölbe
;
überhöhtes
Gewölbe
surmounted
vault
unterschrägtes
Gewölbe
;
halbhoch
gekreuztes
Gewölbe
unterpitch
vault
;
Welsh
groin
verankertes
Gewölbe
grappled
vault
vierteiliges
Gewölbe
quadripartite
vault
viertelteiliges
Gewölbe
cul-de-four
walzenförmiges
Gewölbe
;
zylindrisches
Gewölbe
cylindrical
vault
zusammengesetztes
Gewölbe
compound
vault
Gleichung
{f}
[math.]
equation
Gleichungen
{pl}
equations
Gleichung
zweiten
Gr
ades
;
quadratische
Gleichung
equation
of
the
second
degree
;
quadratic
equation
Gleichung
dritten
Gr
ades
;
kubische
Gleichung
equation
of
the
third
degree
;
cubic
equation
Gleichung
xten
Gr
ades
;
Gleichung
xter
Ordnung
equation
of
the
xth
degree
Arbeitsgleichung
{f}
equation
of
kinetics
;
equation
of
kinetic
and
potential
energy
Bedingungsgleichung
{f}
equation
of
condition
;
condition
equation
;
conditional
equation
;
constraints
equation
Bestimmungsgleichung
{f}
conditional
equation
Elastizitätsgleichung
{f}
equation
of
elasticity
Energiegleichung
{f}
;
Energiesatz
{m}
equation
of
energy
Feldgleichung
{f}
field
equation
Geradengleichung
{f}
equation
of
a
straight
line
Gleichgewichtsgleichung
{f}
equation
of
equilibrium
Gravitationsgleichung
{f}
gravitational
equation
Mittelpunktsgleichung
{f}
equation
of
the
centre
;
equation
of
a
circle
with
the
origin
at
the
centre
Ortsgleichung
{f}
equation
of
the
locus
Periodengleichung
{f}
equation
of
periods
Reaktionsgleichung
{f}
chemical
equation
Wärmegleichung
{f}
equation
of
thermal
state
Zeitgleichung
{f}
equation
of
time
Zustandsgleichung
{f}
equation
of
continuity
Zustandsgleichung
[phys.]
equation
of
state
allgemeingültige
Gleichung
;
identische
Gleichung
identical
equation
eine
Gleichung
nach
x
freistellen
to
solve
an
equation
for
x
Grad
{m}
;
Stufe
{f}
;
Rang
{m}
degree
;
deg
ersten
Gr
ades
first-degree
Wärmegrad
{m}
degree
of
heat
bis
zu
einem
gewissen
Grad
to
a
certain
degree
More results
Search further for "Ades":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners