238 v. Chr. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2367 ähnliche Ergebnisse für 238 v. Chr.
Einzelsuche: 238 · v · Chr

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Jahr {n}	year
	Jahre {pl}	years
	vor Jahren	years ago
	Jahr für Jahr	year after year; year-on-year
	dieses Jahres /d. J./	of this year
	im Spätjahr 2024	in late 2024; later in 2024
	alle Jahre	every year
	(des) vorigen Jahres /v.J./	of last year
	das kommende Jahr	the year to come
	im Jahr darauf	one year later
	praktisches Jahr	practical year
	äußerst erfolgreiches Jahr; Superjahr {n} (für jdn./bei etw.)	banner year; bumper year (for sb./sth.)
	über die Jahre hin	as years go by
	nicht mehr in den besten Jahren sein	to be overthe hill [fig.]
	mit zwanzig Jahren	at twenty; at the age of twenty
	die höheren Jahre	the advancing years
	besonders schlechtes Jahr	annus horribilis
	das verflixte siebte Jahr	the seven-year itch
	jahraus, jahrein	year in, year out
	Wir schreiben das Jahr 2010.	The year is 2010.
	gefallen; Anklang finden (bei); zusagen {vi}	to appeal (to)
	gefallend; Anklang findend; zusagend	appealing
	gefällt; Anklang gefunden; zugesagt	appealed
	Mir gefällt das Landleben sehr.; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.	Rural life appeals to me very much.
	Suche {f}; Streben {n}; Frage {f} (nach)	quest (for)
	aufgenommen {adj} (im Katalog)	entered; recorded (in catalogue)
	Intensiv...; Radikal...	crash {adj} (only before nouns)
	Zeitrechnung {f}	calendar
	nach christlicher Zeitrechnung	according to the Christian calendar
	nach jüdischer Zeitrechnung	according to the Jewish calendar
	unserer Zeitrechnung /u. Z./; nach Christus /n. Chr./	Common Era /CE/; anno domini /AD; A.D./
	vor unserer Zeitrechnung /v. u. Z./; vor Christus /v. Chr./	before Common Era /BCE/; before Christ /BC; B.C./
	Stellvertretung {f}; Vertretung {f} (von jdm. in einer Funktion) [adm.]	substitution (of sb. in a function)
	in Vertretung; in Vollmacht /i. V./	per procurationem /p.p./ /p. pro./; by proxy
	Sternensystem {n}; Galaxie {f}; Galaxis {f} [selten] [astron.]	stellar system; galaxy
	Sternensysteme {pl}; Galaxien {pl}	stellar systems; galaxies
	aktive Galaxie	active galaxy
	Antennengalaxien {pl}	antennae galaxies
	Balkenspiralgalaxien {pl}	barred spiral galaxies
	elliptische Galaxie	elliptical galaxy; E galaxy; spheroidal galaxy
	Infrarotgalaxien {pl}	infrared galaxies
	linsenförmige Galaxien; lentikuläre Galaxien	lenticular galaxies; armless spiral galaxies
	Mäusegalaxien {pl}	mice galaxies
	pekuliare Galaxie	peculiar galaxy
	Polarring-Galaxie	polar-ring galaxy
	Protogalaxie {f}	protogalaxy
	Ringgalaxien {pl}	ring galaxies
	Seyfert-Galaxien {pl}	Seyfert galaxies
	Spiralgalaxien {pl}	spiral galaxies
	Starburst-Galaxien {pl}	starburst galaxies
	Whirlpool-Galaxien {pl}	whirlpool galaxies
	unregelmäßige Galaxien	irregular galaxies
	wechselwirkende Galaxien	interacting galaxies
	Galaxienzusammenstoß {m}; Galaxienkollision {f}	crash of galaxies
	Spiralarm einer Galaxie	spiral arm of a galaxy
	lokale Galaxiengruppe	local galaxy group
	Frequenz {f}; Schwingungszahl {f} [phys.]	frequency
	Frequenzen {pl}; Schwingungszahlen {pl}	frequencies
	Frequenzen der Hörtöne	audio tone frequencies
	eine Frequenz im Hertzbereich	a frequency in the hertz range
	höchste nutzbare Frequenz [phys.]	maximum usable frequency /MUF/
	Eigenfrequenz {f}	natural frequency; intrinsic frequency; proper frequency; eigenfrequency
	Nennfrequenz {f}	nominal frequency
	Ultraschallfrequenz {f}	superaudio frequency
	Frequenzgruppe {f}; Frequenzfamilie {f}	family of frequencies
	radioaktiv {adj} [phys.]	radioactive
	radioaktiver	more radioactive
	am radioaktivsten	most radioactive
	radioaktive Stoffe	radioactive substances
	radioaktiver Müll; radioaktiver Abfall	radioactive waste; radiowaste
	radioaktiver Grundstoff	radioelement
	radioaktiv sein; strahlen	to be radioactive
	nicht radioaktiv; inaktiv; frei von Radioaktivität	inactive; cold
	rasseln; scheppern; knattern {vi}	to rattle
	rasselnd; scheppernd; knatternd	rattling
	gerasselt; gescheppert; geknattert	rattled
	rasselt; scheppert; knattert	rattles
	rasselte; schepperte; knatterte	rattled
	an der Tür rütteln	to rattle at the door
	häufiges Auftreten {n}; häufiges Vorkommen {n}; Häufung {f} (eines Phänomens)	frequency (of a phenomenon)
	das gehäufte Auftreten {+Gen.}	the increased frequency of sth.
	Die Häufung dieser Ereignisse ist alarmierend.	The frequency of these events is alarming.
	klappern {vi}; schütteln {vt}; rappeln {vi}	to rattle
	klappernd; schüttelnd; rappelnd	rattling
	geklappert; geschüttelt; gerappelt	rattled
	röcheln {vi}	to rattle; to ruckle
	röchelnd	rattling; ruckling
	geröchelt	rattled; ruckled
	Erscheinungsweise {f}	publication dates; publication frequency; frequency
	Erscheinungsweise: monatlich	appearing monthly
	Ratsche {f}; Knarre {f}; Schnarre {f} [mus.]	rattle
	Ratschen {pl}; Knarren {pl}; Schnarren {pl}	rattles
	Schelle {f}; Rassel {f} [mus.]	rattle; clapper
	Schellen {pl}; Rasseln {pl}	rattles; clappers
	erhaben {adj}	raised; embossed
	erhabene Schrift	raised font; embossed font
	Aalstrich {m}; Aalstreif {m} (schmaler, dunkler Rückenstreifen bei Wildtieren) [Jägersprache] [zool.]	list; eel stripe; spinal stripe; dorsal stripe [hunters' parlance]
	Abbruch {m}; Abbrechen {n} (Beendigung)	breaking-off; abortion; abort; discontinuance (termination)
	Abgangszeugnis {n}	leaving certificate; diploma [Am.]
	Abgleiten {n}; Gleiten {n}; Gleitung {f} (an benachbarten Gitterebenen eines Kristalls)	glide; slip (within crystals)
	Abkommen {n} (vom anvisierten Zielpunkt) (Schießen) [mil.]	aiming off the target (shooting)
	Abschluss {m}; Ausgang {m}; Abschlussglied {n} (eines Wellenleiters) [telco.]	termination
	Abstimmen {n} (von Farben)	matching
	Abwicklung {f} (eines Geschäfts)	clearing and settlement
	Abwicklung {f}	completion; carrying out
	Alarmstart {m} [mil.] [aviat.]	scramble
	Alleinverkaufsrecht {n}; Vorrecht {n}	franchise
	Amt {n}; Pflicht {f}; Verpflichtung {f}	charge
	Anführung {f}	citation
	Anheben {n}; Anhebung {f} (von Frequenzen, Höhen, Tiefen) [electr.]	boosting; emphasis
	Anordnung {f} in gerader Linie; Ausrichtung {f}; Ausrichten {n}; Richten {n}; Ausfluchten {n}; Fluchten {n}; Fluchtung {f} [constr.]	arrangement in a straight line; alignment
	Anschaffung {f}; Erwerb {m}; Erwerbung {f} (Ankauf von Sachen)	acquisition (of things)
	Ansprechposition {f}; Ausrichtung {f} (Golf) [sport]	address position; adress (golf)
	Arbeits- und Produktionsgemeinschaft {f}; Kollektiv {n} (Kommunismus) [econ.]	collective (communism)
	Arbeitskraft {f}; Menschenkraft {f}	man power; manpower
	Arschbombe {f} [ugs.]; Paketsprung {m}	cannonball; bomb (splashdiving)
	Aufführung {f} (eines Films)	exhibition (of a film)
	Auffüllung {f}; Wiederauffüllung {f}; Nachschub {m}; Ergänzung {f}	replenishment
	Aufladung {f}	charge
	Aufpasser {m} (Gefängniswärter) [pej.]	screw [Br.] [coll.]
	Ausfallsicherheit {f}	safeguarding against failure; reliability; failsafe performance
	Ausgleich {m}	equation
	Ausgleich {m}; Ersatz {m}	consideration
	Angebot {n} auf eine Ausschreibung	submission
	Ballen (zum Schellackpolieren) {m}	fad; rubber (for shellac polishing)
	Ballwechsel {m} (beim Tennis)	rally
	Barkasse {f} (größtes Beiboot eines Segelkriegsschiffs) [naut.] [hist.]	launch (largest boat carried on a sailing warship)
	Bauch {m}; Abdomen {n} [anat.]	abdomen
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse