A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Mothering Day
Mother's Day
Motor Vehicle Act
Mott scattering
Mount
Mount Arafah
Mount Arafat
Mount Atlas daisy
Mount Cameroon
Search for:
ä
ö
ü
ß
76 results for
Mount
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
Show:
All
Nouns
Verbs
English
German
passepartout
;
frame
mat
;
frame
mount
[Br.]
Passepartout
{n}
[art]
riding
horse
;
mount
[poet.]
Reitpferd
{n}
;
Reittier
{n}
[poet.]
riding
horses
;
mount
s
Reitpferde
{pl}
;
Reittiere
{pl}
fender
mount
Schutzblechhalter-Ösen
{pl}
camera
stabilizer
;
stabilizing
mount
(film,
video
)
Stabilisierungsstativ
{n}
(
Film
,
Video
)
camera
stabilizers
;
stabilizing
mount
s
Stabilisierungsstative
{pl}
step
bearing
;
bearing
pad
;
strut
mount
Stützlager
{n}
[techn.]
step
bearings
;
bearing
pads
;
strut
mount
s
Stützlager
{pl}
Temple
Mount
Tempelberg
{m}
[geogr.]
guard
mount
Vergatterung
{f}
der
Wache
;
Aufziehen
{n}
der
Wache
[mil.]
honeycomb
base
;
honeycomb
mount
Wabenfundament
{n}
[print]
honeycomb
bases
;
honeycomb
mount
s
Wabenfundamente
{pl}
wall
mount
Wandstativ
{n}
surface-
mount
device
;
surface-
mount
ed
device
/SMD/
;
surface-
mount
component
oberflächenmontierbares/oberflächenmontiertes
Bauelement
{n}
;
SMD-Bauelement
{n}
[electr.]
pellitory
;
Spanish
chamomile
;
Mount
Atlas
daisy
Bertram
{m}
(
Anacyclus
Pyrethrum
)
[bot.]
guyot
;
table
mount
;
oceanic
bank
Guyot
{m}
[geol.]
outlier
;
erosional
outlier
;
erosional
remnant
;
island
mount
;
relict
mount
ain
;
monadnock
Zeugenberg
{m}
;
Ausliegerberg
{m}
[geol.]
outliers
;
erosional
outliers
;
erosional
remnants
;
island
mount
s
;
relict
mount
ains
;
monadnocks
Zeugenberge
{pl}
;
Ausliegerberge
{pl}
exhibition
;
exhibit
[Am.]
(of
sth
. /
on
sth
.;
featuring
sth
.;
devoted
to
sth
.)
Ausstellung
{f}
(
+Gen
./
über
etw
.) (
Veranstaltung
)
exhibitions
;
exhibits
Ausstellungen
{pl}
exhibition
of
photographs
Fotoausstellung
{f}
exhibition
of
paintings
Gemäldeausstellung
{f}
;
Bilderausstellung
{f}
group
exhibition
Gruppenausstellung
{f}
exhibition
of
caricatures
;
exhibition
of
satirical
cartoons
Karikaturenausstellung
{f}
;
Karikaturenschau
{f}
art
exhibition
Kunstausstellung
{f}
temporary
exhibitions
Wechselausstellungen
{pl}
exhibition
of
the
artwork
Werkausstellung
{f}
an
exhibition
of
modern
sculpture
eine
Ausstellung
zeitgenössischer
Bildhauerkunst
an
exhibition
on
the
life
of
Anne
Frank
eine
Ausstellung
über
das
Leben
von
Anne
Frank
to
stage/
mount
/hold
an
exhibition
eine
Ausstellung
zeigen/veranstalten/präsentieren
to
open
an
exhibition
eine
Ausstellung
eröffnen
component
part
;
constituent
part
;
component
;
part
Bauteil
{n}
[Dt.]
;
Bauteil
{m}
[Ös.]
[Schw.]
;
Teil
{n}
[Dt.]
;
Teil
{m}
[Ös.]
[Schw.]
;
Bauelement
{n}
[techn.]
component
parts
;
constituent
parts
;
components
;
parts
Bauteile
{pl}
;
Bauteile
{pl}
;
Teile
{pl}
;
Bauelemente
{pl}
supplemental
parts
;
additional
parts
Beistellteile
{pl}
bronze
parts
Bronzeteile
{pl}
broken
parts
defekte
Teile
pressure
parts
druckbeanspruchte
Teile
pressure
parts
druckführende
Teile
first
off
tool
parts
erste
werkzeugfallende
Teile
explosion-proof
component
explosionsgeschütztes
Bauelement
spring
component
;
spring
element
Federteil
{n}
material
handling
components
fördertechnische
Komponenten
[techn.]
tail
part
Heckteil
{n}
mechanical
components
mechanische
Bauteile
measuring
part
Messteil
{n}
metal
component
;
metal
part
Metallteil
{n}
metalwork
Metallteile
{pl}
surface
mount
component
;
surface
mount
device
/SMD/
oberflächenmontierbares
/
oberflächenmontiertes
Bauelement
profile
component
Profilbauteil
{n,m}
family
of
parts
Teilefamilie
{f}
core
part
;
core
wiederverwertbarer
Bauteil
;
wiederverwertbare
Komponente
mount
ain
experience
Bergerfahrung
{f}
I
had
my
first
mount
ain
experience
on
Mount
Prevost
.
Meine
erste
Bergerfahrung
machte
ich
am
Mount
Prevost
.
pick-and-place
robot
(for
loading/unloading
machines
);
pick-and-place
machine
/P&P/
;
SMT
(surface
mount
technology
)
component
placement
machine
Bestückungsautomat
{m}
;
Belade-
und
Entladegerät
{n}
;
Einlegegerät
{n}
[techn.]
pick-and-place
robots
;
pick-and-place
machines
;
SMT
component
placement
machines
Bestückungsautomaten
{pl}
;
Belade-
und
Entladegeräte
{pl}
;
Einlegegeräte
{pl}
kerb
[Br.]
;
curb
[Am.]
Bordstein
{m}
[Dt.]
;
Kantstein
{m}
[Nordwestdt.]
[selten]
;
Randstein
{m}
[BW]
[Ös.]
[Schw.]
;
Bordkante
{f}
[Nordostdt.] [Mittelostdt.];
Gehsteigrand
{m}
[Ös.]
;
Trottoirrand
{m}
[BW]
[Schw.]
(
Gehwegeinfassung
)
[constr.]
kerbs
;
curbs
Bordsteine
{pl}
;
Kantsteine
{pl}
;
Randsteine
{pl}
;
Bordkanten
{pl}
;
Gehsteigränder
{pl}
;
Trottoirränder
{pl}
raised
kerb
/
curb
;
upstanding
kerb
/
curb
;
edge
kerb
[Br.]
;
barrier
curb
[Am.]
Hochbordstein
{m}
;
Hochbord
{m}
;
Hochrandstein
{m}
to
mount
the
kerb
;
to
mount
the
curb
über
den
Bordstein
fahren
campaign
Kampagne
{f}
;
Aktion
{f}
;
Feldzug
{m}
[übtr.]
campaigns
Kampagnen
{pl}
;
Aktionen
{pl}
anti-abortion
campaign
Kampagne
{f}
gegen
die
Abtreibung
image
campaign
Imagekampagne
{f}
vaccination
campaign
;
jab
campaign
[Br.]
[coll.]
Impfkampagne
{f}
communication
campaign
;
communications
campaign
Kommunikationskampagne
{f}
campaign
of
lies
Lügenkampagne
{f}
to
launch
a
campaign
;
to
mount
a
campaign
eine
Kampagne
starten
;
eine
Aktion
starten
to
orchestrate
a
campaign
;
to
organize
a
campaign
eine
Kampagne
organisieren
to
conduct
/
carry
on
/
wage
a
campaign
against
sb
.
gegen
jdn
.
einen
Feldzug
führen
to
conduct/run
a
campaign
eine
Kampagne
(
durch
)führen
to
launch/start
a
campaign
eine
Kampagne
aufziehen/starten
the
campaign
against
terrorism
der
Feldzug
gegen
den
Terrorismus
specimen
slide
;
microscope
slide
;
slide
(microscope)
Objektträger
{m}
(
Mikroskop
)
specimen
slides
;
microscope
slides
;
slides
Objektträger
{pl}
concavity
slide
;
cavity
slide
;
microscope
depression
slide
Objektträger
mit
Vertiefung
to
mount
a
sample
on
a
slide
eine
Probe
auf
einem
Objektträger
präparieren
Olympic
Games
{
pl
};
Olympics
{
pl
}
Olympische
Spiele
{pl}
;
Olympiade
{f}
;
Olympia
{n}
[ugs.]
[sport]
in
the
last
Olympics
bei
der
letzten
Olympiade
In
776
B.C.,
the
first
Olympic
Games
were
held
at
the
foot
of
Mount
Olympus
to
honor
the
Greeks'
chief
god
,
Zeus
.
776
v.
Chr
.
wurden
die
ersten
Olympischen
Spiele
am
Fuße
des
Olymp
zu
Ehren
des
Zeus
,
des
obersten
griechischen
Gottes
,
abgehalten
.
poster
Plakat
{n}
posters
Plakate
{pl}
learning
poster
;
classroom
poster
;
classroom
wallchart
;
educational
poster
Lernplakat
{n}
(
im
Klassenzimmer
)
search
poster
(for a
person
or
an
animal
)
Suchplakat
{n}
(
nach
einer
Person/einem
Tier
)
election
poster
Wahlplakat
{n}
advertising
poster
;
advertisement
poster
Werbeplakat
{n}
on
a
poster
auf
einem
Plakat
to
mount
a
poster
;
to
put
up
a
poster
ein
Plakat
anbringen
;
ein
Plakat
aufhängen
to
take
down
a
poster
ein
Plakat
abnehmen
;
ein
Plakat
herunternehmen
tyre
[Br.]
;
tire
[Am.]
Reifen
{m}
[auto]
tyres
;
tires
Reifen
{pl}
bias-belted
tyre
[Br.]
;
bias-belted
tire
[Am.]
Diagonalgürtelreifen
{m}
;
Gürtelreifen
{m}
mit
Diagonalkarkasse
all-season
tyre/tire
;
all-weather
tyre/tire
Ganzjahresreifen
{m}
lug
base
tyre
;
lug
base
tire
Geländereifen
{m}
;
Hochstollenreifen
{m}
low-rolling-resistance
tyre
;
green
tyre
[coll.]
Leichtlaufreifen
{m}
;
Reifen
mit
geringem
Rollwiderstand
;
grüner
Reifen
[ugs.]
cleated
tyre
[Br.]
;
cleated
tire
[Am.]
Stollenreifen
{m}
flat
tyre
;
flat
platter
Reifen
worn
tyre
;
worn-down
tyre
abgefahrener
Reifen
bald-worn
tyre
;
bald
tyre
;
smooth
tyre
restlos
abgefahrener
/
glatt
abgefahrener
Reifen
with
screeching/squealing
tyres
mit
quietschenden
Reifen
downgraded
tyre
abgewerteter
Reifen
siped
tyre
feinprofilierter
Reifen
grown
tyre
gewachsener
Reifen
mud
and
snow
tyre
(M+S)
M+S-Reifen
;
Matsch-
und
Schneereifen
recut
tyre
;
regrooved
tyre
nachgeschnittener
Reifen
regroovable
tyre
nachschneidbarer
Reifen
plain
tread
tyre
;
plain
tyre
;
slick
tyre
profilloser
Reifen
;
Reifen
ohne
Profil
smooth
tread
tyre
(slick)
profilloser
Reifen
remoulded
tyre
;
remould
;
retread
tyre
;
retread
;
recapped
tire
[Am.]
;
recap
[Am.]
runderneuerter
Reifen
tubeless
tyre
schlauchloser
Reifen
green
tyre
;
uncured
cover
unvulkanisierter
Reifen
mileage
account
tyre/tire
verschleißfester
Reifen
extra
ply
tire
[Am.]
;
reinforced
tyre
verstärkter
Reifen
pre-heated
tyres
vorgeheizte
Reifen
[sport]
own-brand
tyre
[Br.]
;
private
brand
tire
[Am.]
Reifen
einer
Eigenmarke
load
per
tyre
Belastung
pro
Reifen
run-flat
tyre
;
run-on-flat
tyre
Reifen
mit
Notlaufeigenschaften
overinflated
tyre
Reifen
mit
zu
hohem
Luftdruck
implement
tyre
Reifen
für
landwirtschaftliche
Geräte
maximum
tyre
dimensions
in
service
maximale
Betriebsmaße
{f}
(
Reifen
)
maximum
overall
tyre
;
diameter
in
service
maximaler
Betriebsdurchmesser
(
Reifen
)
to
mount
a
tyre
;
to
fit
a
tyre
(on
the
rim
)
einen
Reifen
(
auf
die
Felge
)
aufziehen
to
puncture
a
tyre
einen
Reifen
zerstechen
;
aufstechen
to
retread
;
to
recap
[Am.]
worn
tyres
abgefahrene
Reifen
runderneuern
I
have
all-weathers
on
my
car
.
Ich
hab
Ganzjahresreifen
drauf
.
picket
;
picketer
[Am.]
Streikposten
{m}
pickets
;
picketers
Streikposten
{pl}
to
picket
;
to
mount
a
picket
;
to
set
up
a
picket
line
Streikposten
aufstellen
picketing
das
Aufstellen
von
Streikposten
externally
außen
;
von
außen
;
nach
außen
{adv}
to
view
sth
.
externally
etw
.
von
außen
betrachten
to
represent
the
organization
externally
(to
sb
.)
die
Organisation
nach
außen
(
hin
)
vertreten
(
gegenüber
jdm
.)
to
mount
the
antenna
externally
,
for
example
on
the
roof
die
Antenne
außen
anbringen
, z. B.
auf
dem
Dach
protrusively
so
,
dass
es
hervorsteht
{adv}
to
mount
sth
.
protrusively
etw
.
so
montieren
,
dass
es
vorsteht
a
protrusively
large
Adam's
apple
ein
weit
hervorstehender
Adamsapfel
More results
Search further for "Mount":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners