A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for The Nice
Search single words:
The
·
Nice
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Das
Schöne
am
Älterwerden
ist
,
dass
einem
irgendwann
nichts
mehr
peinlich
ist
. [G]
The
nice
thing
about
growing
older
is
that
at
some
point
nothing
embarrasses
one
any
longer
.
Für
die
junge
deutsche
Fotografie
sorgt
seit
2004
ein
jährlicher
Wettbewerb
mit
dem
schönen
Titel
Gute
Aussichten
-
was
hier
zu
sehen
ist
,
kann
nicht
mehr
sauber
klassifiziert
werden
. [G]
Since
2004
young
German
photography
is
catered
for
by
an
annual
competition
with
the
nice
title
Gute
Aussichten
(i.e.
Good
Prospects
) -
what
is
to
be
seen
here
can
no
longer
be
clearly
pigeonholed
.
Auf
seiner
Tagung
in
Nizza
vom
7.
bis9
.
Dezember
2000
hat
der
Europäische
Rat
diese
Ziele
festgelegt
. [EU]
Such
objectives
were
agreed
by
the
Nice
European
Council
of
7, 8
and
9
December
2000
.
Der
Europäische
Rat
forderte
auf
seiner
Tagung
in
Nizza
vom
7.
bis
9.
Dezember
2000"die
Entwicklung
des
Wissensstands
,
die
Zusammenführung
der
Informationsquellen
und
einen
Erfahrungsaustausch
,
insbesondere
durch
die
Einrichtung
eines
Europäischen
Gender-Instituts"
. [EU]
The
Nice
European
Council
of
7-9
December
2000
called
for
'Increased
awareness
,
the
pooling
of
resources
and
the
exchange
of
experience
,
in
particular
through
the
establishment
of
a
European
Institute
for
gender
issues'
.
die
Angabe
der
Klassen
gemäß
der
Nizzaer
Klassifikation
,
für
die
die
älteren
nationalen
Marken
angemeldet
oder
eingetragen
wurden
,
oder
der
Waren
und
Dienstleistungen
,
für
die
die
Marken
,
die
Gegenstand
des
Recherchenberichts
sind
,
angemeldet
oder
eingetragen
wurden
." [EU]
an
indication
of
the
classes
,
according
to
the
Nice
Classification
,
for
which
the
earlier
national
trademarks
are
applied
for
or
registered
or
of
the
goods
and
services
for
which
the
trademarks
mentioned
in
the
search
report
are
ei
the
r
applied
for
or
registered
.';
Drittstaaten
sollten
sich
an
der
Operation
gemäß
den
vom
Europäischen
Rat
auf
seiner
Tagung
in
Nizza
festgelegten
Leitlinien
beteiligen
. [EU]
Third
States
should
participate
in
the
operation
in
accordance
with
the
guidelines
laid
down
by
the
Nice
European
Council
.
Drittstaaten
sollten
sich
gemäß
den
vom
Europäischen
Rat
von
Nizza
festgelegten
Leitlinien
an
der
Operation
beteiligen
. [EU]
Third
States
should
participate
in
the
operation
in
accordance
with
the
guidelines
laid
down
by
the
Nice
European
Council
.
Entsprechend
den
Schlussfolgerungen
von
Nizza
und
unbeschadet
der
Vorrechte
des
Ratsvorsitzes
führen
der
Generalsekretär/Hohe
Vertreter
oder
sein
Stellvertreter
in
enger
Konsultation
mit
dem
Ratsvorsitz
,
der
vom
Vorsitzenden
des
Militärausschusses
der
Europäischen
Union
(
CEUMC
)
oder
dessen
Stellvertreter
unterstützt
wird
,
den
Vorsitz
in
dem
Ausschuss
für
diese
Operation
. [EU]
In
conformity
with
the
Nice
conclusions
and
without
prejudice
to
the
prerogatives
of
the
Presidency
,
the
CoC
for
this
operation
will
be
chaired
by
the
Secretary
General/High
Representative
or
his
representative
in
close
consultation
with
the
Presidency
,
assisted
by
the
Chairman
of
the
European
Union
Military
Committee
(CEUMC)
or
his
representative
.
Entsprechend
den
vom
Europäischen
Rat
von
Nizza
vom
7.
bis
9.
Dezember
2000
aufgestellten
Leitlinien
sollte
in
dieser
Gemeinsamen
Aktion
die
Rolle
des
Generalsekretärs/Hohen
Vertreters
nach
Maßgabe
der
Artikel
18
und
26
des
Vertrags
bestimmt
werden
. [EU]
In
accordance
with
the
guidelines
of
the
Nice
European
Council
of
7-9
December
2000
,
this
Joint
Action
should
determine
the
role
of
the
SG/HR
in
accordance
with
Articles
18
and
26
of
the
Treaty
.
In
der
vom
Europäischen
Rat
auf
seiner
Tagung
vom
7.
bis
9.
Dezember
2000
in
Nizza
angenommenen
Erklärung
zum
Sport
wurde
hervorgehoben
,
dass
"die
Gemeinschaft
,
auch
wenn
sie
in
diesem
Bereich
keine
unmittelbare
Zuständigkeit
besitzt
,
bei
ihren
Tätigkeiten
im
Rahmen
des
Vertrags
die
sozialen
,
erzieherischen
und
kulturellen
Funktionen
berücksichtigen
muss
,
die
für
den
Sport
so
besonders
charakteristisch
sind"
. [EU]
The
Declaration
on
Sport
adopted
by
the
Nice
European
Council
of
7-9
December
2000
noted
that
,
'even
though
not
having
any
direct
powers
in
this
area
,
the
Community
must
,
in
its
action
under
the
various
Treaty
provisions
,
take
account
of
the
social
,
educational
and
cultural
functions
inherent
in
sport
.'
wird
die
Verlängerung
nur
für
einen
Teil
der
Waren
und
Dienstleistungen
beantragt
,
für
die
die
Marke
eingetragen
ist
,
die
Angabe
der
Klassen
oder
der
Waren
und
Dienstleistungen
,
für
die
die
Verlängerung
beantragt
wird
,
oder
der
Klassen
oder
der
Waren
und
Dienstleistungen
,
für
die
die
Verlängerung
nicht
beantragt
wird
;
zu
diesem
Zweck
sind
die
Waren
und
Dienstleistungen
gemäß
den
Klassen
der
Nizzaer
Klassifikation
in
Gruppen
zusammenzufassen
,
ferner
ist
jeder
Gruppe
die
Nummer
der
einschlägigen
Klasse
in
der
Reihenfolge
dieser
Klassifikation
voranzustellen
. [EU]
if
the
renewal
is
requested
for
only
part
of
the
goods
and
services
for
which
the
mark
is
registered
,
an
indication
of
those
classes
or
those
goods
and
services
for
which
renewal
is
requested
or
those
classes
or
those
goods
and
services
for
which
renewal
is
not
requested
,
grouped
according
to
the
classes
of
the
Nice
classification
,
each
group
being
preceded
by
the
number
of
the
class
of
that
classification
to
which
that
group
of
goods
or
services
belongs
and
presented
in
the
order
of
the
classes
of
that
classification
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "The Nice":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners