DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
prospects
Search for:
Mini search box
 

18 results for Prospects
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

prospects of peace Friedensaussichten {pl} [pol.]

employment prospects; job prospects Arbeitsmarktaussichten {pl}

promotion prospects Aufstiegschancen {pl}

employment outlook; employment prospects; job opportunities; job prospects Beschäftigungsaussichten {pl}; Berufsaussichten {pl}

career outlook; career prospects; occupational outlook Karrieremöglichkeiten {pl}; Karriereaussichten {pl}; Berufsaussichten {pl}; Laufbahnaussichten {pl}

lack of prospects Perspektivlosigkeit {f}

electoral prospects; election prospects Wahlaussichten {pl}

weather outlook; weather prospects Wetteraussichten {pl} [meteo.]

future prospects Zukunftsaussichten {pl}; Zukunftsperspektiven {pl}

future prospects; future outlook; outlook for the future Zukunftsperspektive {f}

pull factor Anreiz {m}; Anziehungsfaktor {m}; Umstand/Faktor, der die Sache (so) attraktiv macht [soc.]

pull factors in employment Anreize für einen Arbeitsplatzwechsel

Better job prospects are a strong pull factor for moving to a new country. Bessere Arbeitsplatzchancen sind ein starkes Motiv, in ein anderes Land zu übersiedeln.

prospect (of sth.) [listen] Aussicht {f} (auf etw.); Perspektive {f} {+Gen.} (für die Zukunft) [listen] [listen]

prospects [listen] Aussichten {pl}; Perspektiven {pl}

prospects in life; life prospects Lebensaussichten {pl}

in prospect in Aussicht

poor prospects for the steel industry schwache Aussichten für die Stahlbranche

the disturbing prospect of genetically modified babies die beunruhigende Perspektive von genetisch veränderten Neugeborenen

to have no prospects keine Zukunft haben

a further 50 are in prospect weitere 50 sind geplant

prospect of success; chance of success Erfolgsaussicht {f}; Erfolgschance {f}

prospects of success; chances of success Erfolgsaussichten {pl}; Erfolgschancen {pl}

prospective customer; prospect; prospective buyer; would-be buyer [listen] Kaufinteressent {m}; Kaufinteressentin {f}; Interessent {m}; möglicher Kunde [econ.]

prospective customers; prospects; prospective buyers; would-be buyers [listen] Kaufinteressenten {pl}; Kaufinteressentinnen {pl}; Interessenten {pl}; mögliche Kunden

prospect [listen] Schürfstelle {f} [min.]

prospects [listen] Schürfstellen {pl}

career [listen] beruflich {adj}; Karriere... [listen]

career opportunities; career advancement opportunities; career prospects berufliche Aufstiegsmöglichkeiten

career decision berufliche Entscheidung

career advancement berufliche Förderung

to overstate sth. etw. zu hoch angeben; überhöhte Beträge geltend machen; etw. überbewerten; etw. übertrieben darstellen {vt}

overstating zu hoch angebend; überhöhte Beträge geltend machend; überbewertend; übertrieben darstellend

overstated zu hoch angegeben; überhöhte Beträge geltend gemacht; überbewertet; übertrieben dargestellt

to overstate the case etw. überspitzt ausdrücken; übertreiben [listen]

to overstate the case somewhat um es etwas überspitzt auszudrücken; überspitzt ausgedrückt

I am not overstating the case when I say that ... Ich übertreibe nicht, wenn ich sage, dass ...

The company overstated (its) revenue. Die Firma hat ihre Einnahmen zu hoch angegeben.

Prospects for medicinal use are overstated. Die Chancen für eine medizinische Anwendung werden überschätzt.

It would be overstating the case to say that all motorists speed. Es wäre übertrieben, zu behaupten, dass alle Autofahrer zu schnell fahren.

The importance of a child's early years cannot be overstated. Es kann nicht genug betont werden, wie wichtig die ersten Jahre für ein Kind sind.

bleak [listen] kalt; rau; trüb {adj} [listen]

bleaker kälter; rauer; trüber

bleakest am kältesten; am rauesten; am trübsten

bleak weather raues / kaltes Wetter

the prospects are (looking) bleak for sth. mit etw. sieht es trübe aus
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org