Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
307
ähnliche
Ergebnisse für SMS Meer
Einzelsuche:
SMS
·
Meer
Tipp:
Suche nach Phrasen:
Wort1 Wort2
... oder
"Wort1 Wort2"
Deutsch
Englisch
anderswo
;
andernorts
;
anderenorts
;
anderorts
;
an
anderer
Stelle
{adv}
elsewhere
Die
Fische
im
Mittel
meer
sind
häufig
kleiner
als
anderswo
.
Fish
are
often
smaller
in
the
Mediterranean
than
elsewhere
.
Gegen
diese
Person
wurde
bereits
andernorts
Anklage
erhoben
.
The
subject
has
been
charged
elsewhere
.
Es
wurde
im
Amtsblatt
und
an
anderer
Stelle
zur
Interessenbekundung
aufgefordert
.
In
the
Official
Journal
and
elsewhere
a
call
for
expressions
of
interest
was
published
.
Auf
die
geäußerten
Bedenken
wurde
im
Bericht
bereits
an
anderer
Stelle
eingegangen
.
The
concerns
expressed
have
already
been
taken
care
of
in
other
parts
of
the
report
.
etw
.
einschließen
;
umschließen
;
umhüllen
;
umgeben
;
einfrieden
{vt}
to
enclose
sth
.
einschließend
;
umschließend
;
umhüllend
;
umgebend
;
einfriedend
enclosing
eingeschlossen
;
umschlossen
;
umhüllt
;
umgeben
;
eingefriedet
enclosed
schließt
ein
;
umschließt
;
umhüllt
;
umgibt
;
friedet
ein
encloses
schloss
ein
;
umschloss
;
umhüllte
;
umgab
;
friedete
ein
enclosed
umschlossenes
Meer
enclosed
sea
ein
eingefriedeter
Park
mit
alten
Bäumen
an
enclosed
park
with
ancient
trees
Das
Grundstück
war
mit
Mauern
umgeben
.
The
estate
was
enclosed
with
walls
.
Die
Straße
mündet
in
einen
kleinen
Platz
.;
Die
Straße
weitet
sich
zu
einem
kleinen
Platz
.
The
street
opens
out
into
a
small
square
.
Der
Fluss
mündet
schließlich
ins
Meer
.
Eventually
the
river
flows
into
the
sea
.
Jakobsmuscheln
{pl}
;
Pilgermuscheln
{pl}
(
Pecten
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
pecten
scallops
(zoological
genus
)
Mittel
meer
-Pilgermuschel
{f}
(
Pecten
jacobaeus
)
pilgrim's
scallop
Große
Pilgermuschel
{f}
(
Pecten
maximus
)
great
scallop
;
king
scallop
(
materielle
)
Lebensgrundlage
{f}
(
für
jdn
.); (
materielle
)
Versorgung
{f}
(
von
jdm
.)
[soc.]
sustenance
(of
sb
.)
Das
Meer
ist
die
Lebensgrundlage
für
die
Küstendörfer
.
The
coastal
villages
depend
on
the
sea
for
sustenance
.
Er
hielt
mehrere
Kühe
,
um
seine
Familie
zu
versorgen
/
ernähren
.
He
kept
several
cows
for
the
sustenance
of
his
family
.
Angelman-Syndrom
{n}
[med.]
Angelman's
syndrome
;
Angelman
syndrome
;
happy
puppet
syndrome
[former name]
Bauarbeiterdekollete
{n}
(
Gesäßfalte
)
[humor.]
plumber's
smile
(gluteal
furrow
)
Besserwisser
{m}
;
Schlauberger
{m}
;
Schlaumeier
{m}
;
Neunmalkluger
{m}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Klugschnacker
{m}
[Norddt.];
Gescheitmeier
{m}
[Bayr.];
Gscheithaferl
{n}
[Bayr.];
Obergscheiter
{m}
[Ös.]
smarty
;
smart
alec
[Br.]
;
smart
aleck
[Am.]
;
smarty-boots
[Br.]
;
smarty-pants
[Am.]
;
clever
clogs
[Br.]
;
clever
Dick
[Br.]
;
know-all
[Br.]
;
know-it-all
[Am.]
;
wise
guy
[Am.]
;
wiseacre
[Am.]
[dated]
;
wisenheimer
;
weisenheimer
[Am.]
[coll.]
Biergeruch
{m}
smell
of
beer
Bremsartstellung
{f}
"leer/beladen"
(
Bahn
)
"empty/loaded"
braking
system
(railway)
Brinksitzer
{m}
[hist.]
small
farmer
living
at
the
brink
of
the
community
(without
own
land
)
(
verleumderische
)
Diffamierung
{f}
;
Diffamie
{f}
;
böswillige
/
diffamierende
Unterstellung
{f}
(
in
der
Öffentlichkeit
)
smear
(untrue
story
intended
to
damage
sb
.'s
reputation
)
schadenfreudiges
Grinsen
{n}
;
spöttisches
Lächeln
{n}
smirk
;
sneer
automatisiertes
Kennzeichenerfassungssystem
{n}
[auto]
automatic
number
plate
recognition
system
[Br.]
;
ANPR
system
[Br.]
;
automatic
license
plate
recognition
system
[Am.]
;
ALPR
system
[Am.]
Kleinbüro
und
Heimbüro
{n}
;
Kleinunternehmer
und
Freiberufler
{pl}
(
als
Zielgruppe
)
[comp.]
[econ.]
small
office/home
office
;
single
office/home
office
/SOHO/
Kleiner
Weinschwärmer
{m}
(
Deilephila
porcellus
) (
Falter
)
[zool.]
small
elephant
hawkmoth
systematische
Kundenbetreuung
{f}
[econ.]
customer
relationship
management
/CRM/
Kundenverwaltung
{f}
customer
tracking
system
Mann
{m}
mit
geplegtem
Auftreten
;
Mensch
{m}
mit
feinen
Manieren
;
aalglatter
Kerl
{m}
;
Schleimer
{m}
[pej.]
smoothie
;
smoothy
Ölspur
{f}
smear
of
oil
;
oil
on
road
Pap-Test
{m}
;
Papanicolaou-Test
{m}
;
Pap-Abstrich
{m}
[med.]
Papanicolaou
test
;
Pap
test
;
Pap
smear
[Am.]
;
cervical
smear
[Br.]
Pipi
{n}
[Kindersprache]
;
Lulu
{n}
[Ös.]
[Kindersprache]
;
Pisse
{f}
[slang]
(
Urin
)
pee
;
pee-pee
[children's speech]
;
wee
[Br.]
;
wee-wee
[Br.]
[children's speech]
;
number
one
[children's speech]
(urine)
Rußzahl
{f}
(
Ölbrenner
)
smoke
spot
number
(oil
burner
)
Scheidensekret
{n}
[med.]
vaginal
secretion
;
vaginal
fluid
;
smear
Schmus
{m}
;
Wortgeklingel
{n}
;
Wortgeklimper
{n}
;
Süßholzraspeln
{n}
;
Schmäh
{m}
[Ös.]
blarney
;
blandishments
;
smooth
talk
;
sweet
talk
;
soft
words
;
honeyed
words
;
soft
soap
;
soft
sawder
[Am.]
[coll.]
Sesamblatt
{n}
(
Perilla
frutescens
)
[bot.]
beefsteak
plant
;
perilla
plant
;
rattlesnake
weed
;
summer
coleus
Telefonansagemenü
{n}
;
interaktives
Sprachmenü
{n}
;
elektronisches
Sprachmenü
{n}
;
telefonisches
Sprachdialogsystem
{n}
;
sprachgesteuerte
Telefonvermittlung
{f}
;
automatische
Anrufentgegennahme
{f}
(
beim
Kundentelefon
)
[telco.]
interactive
voice
response
system
;
IVR
telephone
system
;
interactive
menu
system
;
phone
menu
system
;
voice
menu
system
;
pre-recorded
phone
menu
;
call
routing
system
;
automated
telephone
attendant
;
automated
call
attendant
;
auto
attendant
(system);
auto
attendant
messaging
;
automatic
call-taking
system
;
digital
receptionist
(on a
customer
hotline
)
kleiner
Treibfäustel
{m}
;
Handfäustel
{m}
;
Fäustel
{m}
[constr.]
[min.]
small
hammer
;
hand
hammer
anfällig
für
Übersteuern
sein
(
Kfz
)
{vi}
[auto]
to
be
susceptible
to
oversteer
;
to
be
tail-happy
[coll.]
(of a
motor
vehicle
)
Umsatzsteueridentnummer
{f}
VAT
number
;
VAT
no
.
Umstandskrämer
{m}
[Dt.]
;
Umstandskasten
{m}
[Dt.]
;
Umstandsmeier
{m}
[Ös.]
;
Zwirnscheisser
{m}
[Ös.]
[ugs.]
(
umständlicher
Mensch
)
fusspot
;
fussbudget
[Am.]
[coll.]
(fussy
person
)
Wischfestigkeit
{f}
smear
resistance
Zervixabstrichtest
{m}
;
Papanicolaou-Test
{m}
(
Gewebeanalyse
des
Gebärmutterhalskanals
)
[med.]
cervical
smear
test
[Br.]
;
smear
test
[Br.]
,
smear
[Br.]
[coll.]
;
Pap
test
[Am.]
;
Pap
smear
[Am.]
[coll.]
a
fortiori
(
erst
recht
/
umso
mehr
)
[jur.]
[phil.]
a
fortiori
(even
more
)
hormonaktive
Substanz
{f}
;
Xenohormon
{n}
;
endokrin
wirksamer
Stoff
;
endokrin
aktive
Substanz
/EAS/
(
Stoff
,
der
das
Hormonsystem
stört
)
[biol.]
endocrine
disrupting
chemical
/EDC/
;
hormone
disruptor
;
endocrine
disruptor
(substance
that
interferes
with
the
hormone
system
)
nicht
mehr
messbar
;
nicht
mehr
erfassbar
;
unterhalb
der
Messgrenze
;
unter
der
Nachweisgrenze
[nachgestellt]
{adj}
unmeasurable
(too
small
or
low
to
be
measured
)
um
nichts
in
der
Welt
;
nicht
um
alles
in
der
Welt
;
unter
keinen
Umständen
;
nie
und
nimmer
not
for
love
or
money
;
for
neither
love
nor
money
[formal]
wischfest
{adj}
smear-resistant
Irgendetwas
ist
immer
dran
.
No
smoke
without
a
fire
.
Wie
geht's
?;
Wie
geht's
so
(
immer
)?
How
are
things
?;
How
is
it
going
?
etw
.
einschmieren
{vt}
(
mit
Lotion
)
to
smear
(with
lotion
)
Schlierenbildung
{f}
formation
of
streaks
;
smear
formation
Meekhonigfresser
{m}
[ornith.]
Meek's
streaked
honeyeater
Bachmanammer
{f}
[ornith.]
Bachman's
sparrow
Botteriammer
{f}
[ornith.]
Botteri's
sparrow
Cassinammer
{f}
[ornith.]
Cassin's
sparrow
Bairdammer
{f}
[ornith.]
Baird's
sparrow
Henslowammer
{f}
[ornith.]
Henslow's
sparrow
Smithspornammer
{f}
[ornith.]
Smith's
longspur
Nevadaammer
{f}
[ornith.]
Brewer's
sparrow
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "SMS Meer":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner