A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
impulsförmig
impulsgesteuert
impulsiv
imstande sein
in
in Abgeschiedenheit
in Abrechnung bringen
in Abrede stellen
in Abwesenheit
Search for:
ä
ö
ü
ß
649181 results for
IN
|
IN
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
In
Anbetracht
der
Tatsache
,
dass
sie
dafür
e
in
halbes
Jahr
Zeit
hatte
,
hat
sie
wenig
Fortschritt
gemacht
.
Given
(the
fact
)
that
she
has
had
six
months
to
do
this
,
she
hasn't
made
much
progress
.
in
Anbetracht
von
etw
;
bei
etw
.
given
sth
.
In
Anbetracht
se
in
es
Alters
läuft
er
schnell
.
Given
his
age
,
he
is
a
fast
runner
.
Bei
ihrem
In
teresse
für
K
in
der
ist
das
Unterrichten
der
richtige
Beruf
für
sie
.
Given
her
in
terest
in
children
,
teach
in
g
is
the
right
job
for
her
.
Wir
boten
e
in
en
Anblick
für
Götter
,
als
wir
alle
im
selben
blauen
Anzug
daherkamen
.
We
were
quite
the
sight
to
see
com
in
g
all
dressed
in
the
same
blue
suits
.
in
Anerkennung
se
in
er
Verdienste
um
etw
.
in
acknowledgement
of
his
merits
for
sth
.
Ich
war
von
Anfang
an
dagegen
.
I
was
aga
in
st
it
in
the
first
place
.
Warum
hast
du
das
nicht
gleich
gesagt
?
Why
didn't
you
tell
me
that
in
the
first
place
?
Die
Gentechnik
steckt
noch
in
den
K
in
derschuhen
.
Genetic
eng
in
eer
in
g
is
still
in
its
in
fancy
/
embryonic
stage
.
Die
Beantwortung
von
Anfragen
ist
momentan
nicht
möglich
.
An
answer
to
in
quiries
is
not
possible
in
the
moment
.
Die
Phrase
steht
in
Anführungszeichen
.
The
phrase
is
in
quotation
marks
.;
There
are
quotations
marks
around
the
phrase
.
Se
in
e
Freunde
-
unter
Anführungszeichen
/
ich
sage
das
in
Anführungszeichen
-
waren
auf
e
in
mal
alle
weg
,
als
er
in
Schwierigkeiten
war
.
His
friends
-
in
in
verted
commas
, /
and
I
put
friends
in
quotes
-
all
disappeared
when
he
was
in
trouble
.
Mach
dir
nicht
in
die
Hose
!
Don't
chicken
out
!
Die
Beschäftigten
erhalten
e
in
e
Lohnerhöhung
von
5,4%.
Workers
will
receive
a 5.4%
wage
in
crease
/ a 5.4%
in
crease
in
pay
.
Er
wird
auf
der
Anklagebank
landen
,
wenn
er
weiterh
in
die
Vorschriften
ignoriert
.
He
will
f
in
d
himself
in
the
dock
if
he
cont
in
ues
to
ignore
the
regulations
.
Diese
Chemikalien
bleiben
suspekt
,
bis
es
mehr
wissenschaftliche
Klarheit
gibt
.
These
chemicals
rema
in
in
the
dock
until
we
have
more
scientific
evidence
.
Wir
s
in
d
die
letzte
Anlaufstelle
für
Leute
,
die
Schuldenprobleme
haben
.
We
are
the
last
port
of
call
for
people
in
trouble
with
debts
.
Wenn
sie
in
e
in
e
fremde
Stadt
kam
,
besuchte
sie
als
erstes
immer
den
Friedhof
.
Whenever
she
visited
a
strange
town
her
first
port
of
call
was
always
the
cemetery
.
Der
Käufer
ist
in
Annahmeverzug
.
The
buyer
is
in
default
of
acceptance
/
in
delay
in
tak
in
g
delivery
.
Jetzt
konnte
er
sich
zur
Ruhe
setzen
und
den
Rest
se
in
es
Lebens
angenehm
leben
.
He
could
retire
now
and
live
in
comfort
for
the
rest
of
his
life
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "IN":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners