A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
56
similar
results for ESSG
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Similar words:
Ess-Brech-Sucht
,
Esse
,
Essig
,
Essig...
,
Ess...
,
esse
Akolyth
{m}
(
Messdiener
am
Altar
in
der
katholischen
Kirche
)
[relig.]
acolyte
(altar
server
in
the
Catholic
Church
)
mit
automatischer
Bereichswahl
(
M
essg
erät
)
[techn.]
auto-ranging
(measuring
device
)
Eichen
{n}
;
Eichung
{f}
(
eines
M
essg
eräts
)
[adm.]
[techn.]
calibration
verification
;
verification
of
the
calibration
(of a
measuring
instrument
against
the
national
standard
)
Essg
ewohnheiten
{pl}
;
Essensgewohnheiten
{pl}
;
Ernährungsgewohnheiten
{pl}
;
Ernährungsweise
{f}
[cook.]
eating
habits
;
dietary
habits
;
food
habits
;
habits
of
eating
Essg
ruppe
{f}
dining
set
;
dining
table
and
chairs
Fluoreszenzgehalt-M
essg
erät
{n}
fluorescence
content
meter
Kasel
{f}
;
Bassgeige
{f}
[ugs.]
(
oberstes
M
essg
ewand
in
der
jeweiligen
liturgischen
Farbe
)
[relig.]
chasuble
;
fiddleback
[coll.]
(outermost
liturgical
vestment
in
the
current
liturgical
colour
)
Kollimation
{f}
(
Zusammenfallen
zweier
Linien
in
einem
M
essg
erät
)
[techn.]
collimation
Lade-
und
M
essg
erät
{n}
[electr.]
carger-reader
Messbeständigkeit
{f}
(
eines
M
essg
eräts
)
[techn.]
measuring
stability
(of a
mesuring
device
)
M
essg
ebiet
{n}
zur
Luftgüteüberwachung
[envir.]
air
quality
control
region
;
air
pollution
control
district
M
essg
ehilfe
{m}
survey
assistant
;
measuring
assistant
M
essg
enauigkeit
{f}
precision
of
measurements
;
metering
precision
M
essg
enauigkeit
{f}
accuracy
of
measurement
M
essg
eräte
rektifizieren
{vt}
[sci.]
[techn.]
to
adjust
instruments
M
essg
erätedrift
{f}
;
Drift
{f}
[techn.]
drift
of
a
measuring
instrument
M
essg
ewand
{n}
;
liturgisches
Gewand
[relig.]
liturgical
vestment
M
essg
löckchen
{n}
;
Messklingeln
{pl}
[mus.]
sanctus
bells
M
essg
las
{n}
measuring
glass
M
essg
lasträger
{m}
measuring-glass
carrier
Nacheichung
{f}
(
eines
M
essg
eräts
)
[adm.]
renewed
calibration
verification
;
renewed
verification
of
the
calibration
(of a
measuring
instrument
against
the
national
standard
)
Vierfachschreiber
{m}
(
M
essg
erät
)
four-variable
recorder
Zingulum
{n}
;
Cingulum
{n}
(
Gürtel
für
ein
M
essg
ewand
)
[relig.]
cincture
(girdle
for
a
liturgical
vestment
)
Zyanometer
{n}
(
M
essg
erät
für
die
Blauintensität
, z. B.
des
Himmels
)
cyanometer
(instrument
for
measuring
degrees
of
blueness
, e.g.
of
the
skies
)
ein
M
essg
erät
graduieren
;
mit
einer
Gradeinteilung
versehen
;
mit
Teilstrichen
versehen
{vt}
[techn.]
to
graduate
a
measuring
device
nicht
mehr
messbar
;
nicht
mehr
erfassbar
;
unterhalb
der
M
essg
renze
;
unter
der
Nachweisgrenze
[nachgestellt]
{adj}
unmeasurable
(too
small
or
low
to
be
measured
)
M
essg
röße
{f}
[techn.]
measured
variable
Ablesen
{n}
;
Ablesung
{f}
;
Messung
{f}
;
Ableseergebnis
{n}
reading
manuelles
Ablesen
manual
reading
das
(
Thermometer
;
M
essg
erät
)
steht
auf
...
the
reading
is
...
Abwaschen
{n}
;
Abwasch
{m}
[Dt.]
;
Abwäsche
{f}
[Schw.]
;
Aufwasch
{m}
[Sachsen] (
Geschirrspülen
)
washing-up
;
dish
washing
Abwasch
von
Essg
eschirr
;
Weißabwasch
[Ös.]
(
in
der
Großküche
)
tableware
washing
(in a
canteen
kitchen
)
Abwasch
von
Kochgeschirr
;
Schwarzabwasch
[Ös.]
(
in
der
Großküche
)
cookware
washing
(in a
canteen
kitchen
)
Drehspul-M
essg
erät
{n}
[electr.]
moving-coil
instrument
Drehspul-M
essg
eräte
{pl}
moving-coil
instruments
(
bei
jdm
.)
etw
.
in
Erfahrung
bringen
;
etw
.
erfragen
;
etw
.
abfragen
;
Auskünfte
einholen/erhalten
{vt}
to
elicit
information
(from
sb
.)
in
Erfahrung
bringend
;
erfragend
;
abfragend
;
Auskünfte
einholend/erhaltend
eliciting
information
in
Erfahrung
gebracht
;
erfragt
;
abgefragt
;
Auskünfte
eingeholt/erhalten
elicited
information
Kaufinteressenten
sollten
danach
fragen
,
wie
...
Potential
buyers
should
elicit
information
about/on
how
...
Mit
dem
Fragebogen
sollen
Essg
ewohnheiten
abgefragt
werden
.
The
questionnaire
is
intended
to
elicit
information
on
eating
habits
.
Ergometer
{n}
(
M
essg
erät
für
die
Körperleistung
)
ergometer
Ergometer
{pl}
ergometers
Essg
abel
{f}
;
Gabel
{f}
(
Essg
erät
)
table
fork
;
fork
(eating
tool
)
Essg
abeln
{pl}
;
Gabeln
{pl}
table
forks
;
forks
Essg
erät
{n}
eating
tool
Essg
eräte
{pl}
eating
tools
Essg
eschirr
{n}
;
Tischgeschirr
{n}
;
Geschirr
{n}
[cook.]
crockery
;
plates
and
dishes
;
tableware
;
dinnerware
[Am.]
flaches
Essg
eschirr
flatware
Alltagsgeschirr
{n}
everyday
crockery
Camping
essg
eschirr
{n}
;
Campinggeschirr
{n}
camping
tableware
Gebrauchsgeschirr
{n}
utility
crockery
Indexzahl
{f}
;
Indexziffer
{f}
;
Index
{m}
(
Verhältnis
zweier
M
essg
rößen
)
[statist.]
index
number
;
index
Indexzahlen
{pl}
;
Indexziffern
{pl}
;
Indexe
{pl}
;
Indizes
{pl}
index
numbers
;
indexes
;
indices
Betaindex
{m}
beta
index
Generalindex
{m}
aggregative
index
Mengenindex
{m}
quantum
index
Pareto-Index
{m}
alpha
index
;
alpha-index
;
index
of
Pareto
gewichtete
Indexzahl
weighted
index
number
verkettete
Indexzahl
;
Kettenindexziffer
{f}
;
Verkettungsgliedzahl
{f}
chain
index
number
;
chain
index
zusammengesetztee
Indexzahl
composite
index
number
Linearität
{f}
[electr.]
[math.]
[phys.]
linearity
Linearität
eines
M
essg
eräts
linearity
of
a
measuring
instrument
Messfühler
{m}
;
Fühler
{m}
;
M
essg
lied
{n}
;
Messwertgeber
{m}
;
M
essg
eber
{m}
;
Geber
{m}
;
Messwertaufnehmer
{m}
;
M
essg
rößenaufnehmer
{m}
;
Aufnehmer
{m}
;
Messsensor
{m}
;
Sensor
{m}
;
Detektor
{m}
[techn.]
measuring
element
;
sensing
element
;
sensor
;
measuring
transducer
Messfühler
{pl}
;
Fühler
{pl}
;
M
essg
lieder
{pl}
;
Messwertgeber
{pl}
;
M
essg
eber
{pl}
;
Geber
{pl}
;
Messwertaufnehmer
{pl}
;
M
essg
rößenaufnehmer
{pl}
;
Aufnehmer
{pl}
;
Messsensoren
{pl}
;
Sensoren
{pl}
;
Detektoren
{pl}
measuring
elements
;
sensing
elements
;
sensors
;
measuring
transducers
Infrarotsensor
{m}
infrared
sensor
interferometrischer
Sensor
interferometrical
sensor
faseroptischer
Sensor
fibre
sensor
induktiver
Sensor
inductive
sensor
Kraftsensor
{m}
force
sensor
Lagesensor
{m}
position
sensor
Messfühler
zum
Vergleich
der
Proz
essg
röße
mit
dem
Sollwert
process
variable
set-point
sensing
element
M
essg
erät
{n}
;
Messinstrument
{n}
;
Messer
{m}
[techn.]
measuring
device
;
measuring
instrument
;
measuring
system
;
meter
;
gauge
M
essg
eräte
{pl}
;
Messinstrumente
{pl}
;
Messer
{pl}
measuring
devices
;
measuring
instruments
;
measuring
systems
;
meters
;
gauges
;
measuring
equipment
Bohrungsm
essg
erät
{n}
measuring
device
for
bores
Distanzm
essg
erät
{n}
distance
measuring
device
;
distance
measuring
instrument
Schrägentfernungsm
essg
erät
{n}
slant
range
measuring
instrument
M
essg
las
{n}
burette
M
essg
läser
{pl}
burettes
M
essg
röße
{f}
measurand
;
measured
quantity
;
measured
value
M
essg
rößen
{pl}
measurands
;
measured
quantities
;
measured
values
M
essg
rößenumformer
{m}
;
Messumformer
{m}
;
Signalgeber
{m}
;
Zeichengeber
{m}
[techn.]
transducer
M
essg
rößenumformer
{pl}
;
Messumformer
{pl}
;
Signalgeber
{pl}
;
Zeichengeber
{pl}
transducers
Nivelliergerät
{n}
;
Nivellierinstrument
{n}
;
Nivellier
{n}
(
M
essg
erät
zur
Bestimmung
von
Höhenunterschieden
) (
Vermessungswesen
)
leveling
instrument
;
automatic
level
;
auto
level
;
dumpy
level
(surveying)
Nivelliergeräte
{pl}
;
Nivellierinstrumente
{pl}
;
Nivelliere
{pl}
leveling
instruments
;
automatic
levels
;
levels
;
dumpy
levels
Skalenbereich
{m}
;
Messbereich
{m}
(
eines
M
essg
eräts
)
[techn.]
scale
range
;
scale
span
(of a
measuring
device
)
Skalenbereiche
{pl}
;
Messbereiche
{pl}
scale
ranges
;
scale
spans
Trockenläufer
{m}
(
M
essg
erät
)
dry
rotor
(measuring
device
)
Trockenläufer
{pl}
dry
rotors
etw
.
abgleichen
{vt}
(
M
essg
erät
)
[electr.]
[techn.]
to
level
out
;
to
tune
sth
.
abgleichend
leveling
out
;
tuning
abgeglichen
leveled
out
;
tuned
etw
. (
an
einem
M
essg
erät
)
ablesen
{vt}
to
read
sth
. (from a
measuring
device
)
ablesend
reading
abgelesen
readed
Um
den
Wert
von
der
Anzeige
abzulesen
,
drücken
Sie
den
Knopf
.
Press
the
button
to
read
the
value
from
the
display
.
Sie
las
ihre
Rede
von
einem
Zettel
ab
.
The
read
her
speech
from
a
piece
of
paper
.
etw
.
beeinflussen
;
beeinträchtigen
;
in
Mitleidenschaft
ziehen
{vt}
(
Sache
)
to
affect
sth
.;
to
impinge
on
sth
. (of a
thing
)
beeinflussend
;
beeinträchtigend
;
in
Mitleidenschaft
ziehend
affecting
;
impinging
beeinflusst
;
beeinträchtigt
;
in
Mitleidenschaft
gezogen
affected
;
impinged
beeinflusst
;
beeinträchtigt
;
zieht
in
Mitleidenschaft
affects
;
impinges
beeinflusste
;
beeinträchtigte
;
zog
in
Mitleidenschaft
affected
;
impinged
die
Faktoren
,
die
die
M
essg
enauigkeit
negativ
beeinflussen
the
factors
negatively
affecting
the
measuring
accuracy
jdn
.
befragen
{vt}
(
zu
etw
.)
[soc.]
to
question
sb
.;
to
query
sb
.
[Am.]
(about
sth
.)
befragend
questioning
;
querying
befragt
questioned
;
queried
befragt
questions
;
queries
befragte
questioned
;
queried
nicht
befragt
unquestioned
Mehrere
hundert
Personen
wurde
zu
ihren
Essg
ewohnheiten
befragt
.
Several
hundred
people
were
questioned/queried
about
their
dietary
habits
.
etw
.
festlegen
{vt}
to
nominate
sth
.
festlegend
nominating
festgelegt
nominated
ein
Datum
für
etw
.
festlegen
to
nominate
a
day/date
for
sth
.
die
festgelegte
M
essg
röße
the
nominated
variable
More results
Search further for "ESSG":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners