Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
696
ähnliche
Ergebnisse für Iring
Tipp:
Wort aus Ergebnis ausschließen:
Wort1 -Wort2
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Irin
,
Null-Ring
,
O-Ring
,
O-Ring-Dichtung
,
O-Ring-Dichtungen
,
Ring
,
Ring-Kaiserfisch
,
Ring...
,
Rückhalte-Ring
,
Sring
,
Twist-Ring
,
Ventil-O-Ring
,
ZPE-Ring
,
Zurr-Ring
Ähnliche Wörter:
IMing
,
O-ring
,
Twist-Ring
,
V-ring
,
airing
,
bring
,
bring-your-own-device
,
cross-wiring
,
de-icing
,
firing
,
firing-on
,
hiring
,
icing
,
irking
,
miring
,
once-firing
,
proof-firing
,
re-icing
,
ring
,
ring-around-the-rosie
,
ring-back
Schießen
{n}
[mil.]
f
iring
Schießen
mit
kleiner
Erhöhung
low-angle
f
iring
Schießen
nach
Plan
prearranged
f
iring
gefechtsmäßiges
Schießen
;
Schulgefechtsschießen
{n}
combat-practice
f
iring
Angliederungsschießen
{n}
interlocking
f
iring
Entfernungsschießen
{n}
;
Staffelschießen
{n}
;
Gabelgruppenschießen
{n}
searching
f
iring
Gefechtsschießen
{n}
;
Nahkampfschießen
{n}
close-quarter
combat
f
iring
;
combat
f
iring
;
field
f
iring
Nachtschießen
{n}
night
f
iring
Niederhaltungsschießen
{n}
suppressing
f
iring
Planschießen
{n}
;
Schießen
nach
Karte
map
f
iring
;
unobserved
f
iring
Probeschießen
{n}
test
f
iring
Salutschießen
{n}
gun
salute
f
iring
;
salute
f
iring
Schnellfeuerschießen
{n}
quick
f
iring
;
rapid
f
iring
Scharfschießen
{n}
;
Schießen
mit
scharfer
Munition
live
f
iring
;
f
iring
with
live
ammunition
Überschießen
{n}
(
Über-etwas-Hinwegschießen
)
overhead
f
iring
Verteidigungsschießen
{n}
defensive
f
iring
Vorhalteschießen
{n}
predicted
f
iring
Wirkungsschießen
{n}
f
iring
for
effect
;
effective
f
iring
Wirkungsschießen
mit
Pausen
{n}
intermittent
f
iring
Anschlag
{m}
;
Schussstellung
{f}
;
schussbereite
Stellung
{f}
;
Schussposition
{f}
(
die
jemand
einnimmt
)
[mil.]
[sport]
f
iring
position
;
shooting
position
;
holding
and
aiming
Normalstellung
{f}
zero
position
zweihändiger
Anschlag
two-handed
grip
Anschlag
kniend
kneeling
position
Anschlag
liegend
prone
position
Anschlag
liegend
aufgelegt
rest
position
prone
Anschlag
sitzend
sitting
position
Anschlag
sitzend
aufgelegt
rest
position
sitting
Anschlag
stehend
freihändig
;
Jagdanschlag
standing
position
Anschlag
stehend
aufgelegt
rest
position
standing
aufgelegt
mit
zweihändigem
Anschlag
two-handed
rest
position
Anstellung
{f}
;
Einstellung
{f}
;
Beschäftigung
{f}
(
einer
Person
) (
Vorgang
)
employment
;
recruitment
;
h
iring
[Am.]
(of a
person
)
Anstellung
auf
Probe
probationary
employment
die
Einstellung
von
neuem
Personal
the
employment
of
new
staff
;
h
iring
of
new
personnel
[Am.]
Übergangsbeschäftigung
{f}
;
Zwischenbeschäftigung
{f}
[Dt.]
[Schw.]
interim
employment
;
temporary
employment
;
stopgap
employment
das
Arbeitsgesetz
von
1980
the
Employment
Act
1980
[Br.]
Rechtsmittelinstanz
in
arbeitsrechtlichen
Angelegenheiten
Employment
Appeal
Tribunal
/EAT/
[Br.]
Anstellung
bei
einer
großen
Firma
employment
with
a
big
company
Gesetze
,
die
die
Einstellung
von
Frauen
fördern
laws
that
encourage
the
employment
of
women
die
Beschäftigung
von
Drittstaatsangehörigen
mit
rechtmäßigem
Aufenthalt
the
employment
of
legally
staying
third-country
nationals
Patronenlager
{n}
(
einer
Schusswaffe
)
[mil.]
f
iring
chamber
;
chamber
(of a
gun
)
Patronenlager
{pl}
f
iring
chambers
;
chambers
mit
Patronenlager
für
Standardpatronen
(
versehen
)
chambered
for
standard
cartridges
minimal
gebohrtes
Patronenlager
tight
f
iring
chamber
Patronenlager
mit
Vertiefung
für
den
Geschosskopf
recessed-head
chamber
;
recessed
chamber
;
counterbored
chamber
;
countersunk
chamber
;
embedded
chamber
;
sealed
chamber
vorne
konisch
eingesenktes
Patronenlager
chambered
chamber
zurückgleitendes
Patronenlager
movable
recoil
chamber
;
floating
chamber
zylindrisches
Patronenlager
straight-bored
chamber
Übergangskegel
;
Übergangskonus
zwischen
Patronenlager
und
Laufseele
forcing
cone
between
f
iring
chamber
and
barrel
bore
Reichweite
{f}
(
einer
Schusswaffe
/
eines
Geschosses
)
[mil.]
carrying
range
;
f
iring
range
;
range
(of a
gun
/
projectile
)
effektive
Reichweite
effective
range
durchschnittliche
Reichweite
mean
range
größte
Reichweite
;
Höchstschussweite
extreme
range
;
maximum
range
größte
effektive
Reichweite
maximum
effective
range
waagrechte
Reichweite
level-point
range
außer
Reichweite
out
of
range
innerhalb
der
Reichweite
within
range
Schießplatz
{m}
;
Schießstand
{m}
[mil.]
[sport]
shooting
range
;
f
iring
range
;
shooting
butts
Schießplätze
{pl}
;
Schießstände
{pl}
shooting
ranges
;
f
iring
ranges
;
shooting
butts
Schießanlage
{f}
indoor
schooting
range
;
indoor
f
iring
range
Gewehrschießstand
{m}
rifle
range
Pistolenschießstand
{m}
pistol
range
Polizeischießstand
{m}
police
f
iring
range
Zimmerschießstand
{m}
gallery
range
Schlagbolzen
{m}
;
Schlagstift
{m}
(
einer
Schusswaffe
)
[mil.]
striking
pin
;
striker
;
f
iring
pin
(of a
gun
)
Schlagbolzen
{pl}
;
Schlagstifte
{pl}
striking
pins
;
strikers
;
f
iring
pins
fliegender
Schlagbolzen
floating
f
iring
pin
Schlagbolzen
aus
einem
Stück
;
Schlagbolzen
mit
Schlagstück
fixed
striking
pin
Dauer
der
Bewegung
des
Schlagbolzens
lock
time
Heizung
{f}
;
Feuerung
{f}
f
iring
Heizungen
{pl}
;
Feuerungen
{pl}
f
iring
s
Treppenrostfeuerung
{f}
step
grate
f
iring
Unterflur-Treppenrostfeuerung
{f}
underfloor
step
grate
f
iring
Kettenoberleitung
{f}
;
Kettenfahrleitung
{f}
;
Längskettenwerk
{n}
;
Kettenwerk
{n}
(
Bahn
)
overhead
contact
system
/OCS/
;
overhead
line
equipment
/OLE/
/OHLE/
;
overhead
equipment
/OHE/
;
catenary
equipment
;
overhead
lines
/OHL/
;
overhead
w
iring
/OHW/
Kettenoberleitung
mit
Doppelfahrdraht
simple
catenary
equipment
with
twin
contact
wires
Verbundoberleitung
;
Verbundfahrleitung
;
Kettenwerk
mit
Hilfstragseil
compound
overhead
catenary
;
compound
catenary
;
compound
catenary
equipment
windschiefe
Oberleitung
;
windschiefe
Fahrleitung
;
Kettenwerk
in
schiefer
Bauweise
curved
catenary
;
inclined
catenary
;
skewed
overhead
lines
Schaltplan
{m}
;
Schaltbild
{n}
;
Schaltschema
{n}
;
Schaltungsschema
{n}
;
Verdrahtungsplan
{m}
;
Verdrahtungsschema
{n}
;
Stromlaufplan
{m}
[electr.]
circuit
diagram
;
connection
diagram
;
w
iring
diagram
;
w
iring
scheme
Schaltpläne
{pl}
;
Schaltbilder
{pl}
;
Schaltschemata
{pl}
;
Schaltungsschemata
{pl}
;
Verdrahtungspläne
{pl}
;
Verdrahtungsschemata
{pl}
;
Stromlaufpläne
{pl}
circuit
diagrams
;
connection
diagrams
;
w
iring
diagrams
;
w
iring
schemes
Gleisbildtisch
{m}
(
Bahn
)
mimetic/mimic
diagram
of
railway
supervision
(railway)
Übersichtsschaltbild
{n}
;
Blindschaltbild
{n}
(
Schaltwarte
)
mimetic
diagram
(switchboard
gallery
)
Beschuss
{m}
(
einer
Waffe
)
[mil.]
proof-f
iring
(of a
weapon
)
eine
Waffe
beschießen
to
proof-fire
a
weapon
Die
Waffen
wurden
beschossen
.
The
weapons
were
proof-fired
.
Leitungsnetz
{n}
;
Leitungen
{pl}
[electr.]
w
iring
system
;
w
iring
Leitungsnetze
{pl}
w
iring
systems
elektrische
Leitungen
;
Elektroleitungen
{pl}
electrical
w
iring
Schreckschusswaffe
{f}
blank-f
iring
gun
;
blank
gun
Schreckschusswaffen
{pl}
blank-f
iring
guns
;
blank
guns
rückveränderte
Schreckschusswaffe
{f}
mute
gun
Schusslinie
{f}
[mil.]
line
of
fire
;
f
iring
line
in
der
Schusslinie
stehen/sein
[übtr.]
to
be
in
the
line
of
fire
[fig.]
in
jds
.
Schusslinie
geraten
;
in
die
Schusslinie
von
jdm
.
geraten
[übtr.]
to
come
under
fire
from
sb
.
[fig.]
Steckerstift
{m}
;
Einfahrkontaktsstift
{m}
;
Kontaktstift
{m}
;
Stiftkontakt
{m}
;
Pin
{m}
[electr.]
plug
pin
;
contact
pin
;
w
iring
pin
;
pin
;
contact
male
Steckerstifte
{pl}
;
Einfahrkontaktsstifte
{pl}
;
Kontaktstifte
{pl}
;
Stiftkontakte
{pl}
;
Pins
{pl}
plug
pins
;
contact
pins
;
w
iring
pins
;
pins
;
contact
males
verbogener
Kontakt
bent
pin
Verkabelung
{f}
[electr.]
[telco.]
cabling
;
w
iring
Fehlverkabelung
{f}
cross-w
iring
Sternverkabelung
{f}
;
Reihenverkabelung
{f}
daisy
chain
cabling
Abfeuerungsvorrichtung
{f}
(
Schusswaffe
)
[mil.]
f
iring
device
;
f
iring
mechanism
;
trigger
action
(gun)
Abfeuerungsvorrichtungen
{pl}
f
iring
devices
;
f
iring
mechanisms
;
trigger
actions
Abzugshebel
{m}
(
Schusswaffe
)
[mil.]
trigger
lever
;
finger
lever
;
f
iring
lever
;
trigger
disconnector
bar
(gun)
Abzugshebel
{pl}
trigger
levers
;
finger
levers
;
f
iring
levers
;
trigger
disconnector
bars
Beschaltung
{f}
;
Verdrahtung
{f}
[electr.]
electrical
w
iring
;
w
iring
direkte
Verdrahtung
(
ohne
Kabelbaum
)
mattress
w
iring
Boilerwäscheschrank
{m}
;
Boilerschrank
{m}
boiler
cupboard
;
a
iring
cupboard
[Br.]
;
boiler
closet
[Am.]
;
hot
press
[Ir.]
[Sc.]
Boilerwäscheschränke
{pl}
;
Boilerschränke
{pl}
boiler
cupboards
;
a
iring
cupboards
;
boiler
closets
;
hot
presses
Brand
{m}
(
Keramik
)
f
iring
(ceramics)
Einmalbrand
{m}
once-f
iring
Brennphase
{f}
f
iring
stage
Brennphasen
{pl}
f
iring
stages
Einblasemühle
{f}
[techn.]
direct-f
iring
mill
Einblasemühlen
{pl}
direct-f
iring
mills
Erschießung
{f}
;
Erschießen
{n}
;
Füsilieren
{n}
;
Füsillade
{f}
[hist.]
shooting
;
execution
by
f
iring
squad
jdn
.
zum
Tod
durch
Erschießen
verurteilen
to
sentence
sb
.
to
be
executed
by
f
iring
squad
Erschießungskommando
{n}
;
Hinrichtungs-Peloton
{n}
[mil.]
f
iring
squad
Erschießungskommandos
{pl}
;
Hinrichtungs-Pelotons
{pl}
f
iring
squads
Feuerstätte
{f}
;
Feuerstelle
{f}
;
Feuerraum
{m}
;
Feuerungsanlage
{f}
;
Feuerung
{f}
(
in
Gebäuden
)
hearth
;
fireplace
;
f
iring
place
(indoors)
Feuerstätten
{pl}
;
Feuerstellen
{pl}
;
Feuerräume
{pl}
;
Feuerungsanlagen
{pl}
;
Feuerungen
{pl}
hearths
;
fireplaces
;
f
iring
places
Kabelbaum
{m}
[electr.]
[telco.]
cable
form
;
cable
assembly
;
w
iring
assembly
;
cable
tree
;
w
iring
loom
[Br.]
;
cable
harness
[Am.]
;
w
iring
harness
[Am.]
;
wire
harness
[Am.]
Kabelbäume
{pl}
cable
forms
;
cable
assemblies
;
w
iring
assemblies
;
cable
trees
;
w
iring
looms
;
cable
harnesses
;
w
iring
harnesses
;
wire
harnesses
Lafettenstütze
{f}
[mil.]
f
iring
base
Lafettenstützen
{pl}
f
iring
bases
Leitungsstrecke
{f}
w
iring
section
Leitungsstrecken
{pl}
w
iring
sections
Lüften
{n}
;
Auslüften
{n}
;
Durchlüften
{n}
;
Belüften
;
Entlüften
{n}
a
iring
Stoßlüften
{n}
inrush
a
iring
Ölstützfeuerung
{f}
[mach.]
oil
auxiliary
f
iring
;
oil
back-up
f
iring
;
oil
supplementary
f
iring
Ölstütz-
und
Zündfeuerung
{f}
oil
lighting-up
system
;
oil
ignition
and
back-up
f
iring
Patronenlagerwalze
{f}
[mil.]
f
iring
chamber
cylinder
;
chamber
cylinder
Patronenlagerwalzen
{pl}
f
iring
chamber
cylinders
;
chamber
cylinders
Prinzipschaltbild
{n}
[electr.]
basic
circuit/w
iring
diagram
;
elementary/skeleton
diagram
Prinzipschaltbilder
{pl}
basic
circuit/w
iring
diagrams
;
elementary/skeleton
diagrams
Schießbefehl
{m}
f
iring
order
;
order
to
shoot
Schießbefehle
{f}
f
iring
orders
Schlagbolzenfeder
{f}
(
Schusswaffe
)
[mil.]
striking
pin
spring
;
f
iring
pin
spring
(gun)
Schlagbolzenfedern
{pl}
striking
pin
springs
;
f
iring
pin
springs
Schützenlinie
{f}
[mil.]
f
iring
line
Schützenlinien
{pl}
f
iring
lines
Schusswirkung
{f}
[mil.]
f
iring
effect
Schusswirkungen
{pl}
f
iring
effects
Stellenanzeige
{f}
;
Stellenannonce
{f}
(
in
einer
Zeitung
usw
.)
employment
advertisement
;
employment
advert
[Br.]
[coll.]
;
employment
ad
[coll.]
;
recruitment
advertisement
;
recruitment
advert
[Br.]
[coll.]
;
recruitment
ad
[coll.]
;
h
iring
advertisement
;
h
iring
advert
[Br.]
[coll.]
;
h
iring
ad
[coll.]
;
job
announcement
[Am.]
;
job
advertisement
;
job
advert
[Br.]
[coll.]
;
job
ad
[coll.]
;
job
posting
;
employment
announcement
;
recruiting
announcement
;
job
announcement
;
h
iring
announcement
(in a
newspaper
etc
.)
Stellenanzeigen
{pl}
;
Stellenannoncen
{pl}
employment
advertisements
;
employment
adverts
;
employment
ads
;
recruitment
advertisements
;
recruitment
adverts
;
recruitment
ads
;
h
iring
advertisements
;
h
iring
adverts
;
h
iring
ads
;
job
announcements
;
job
advertisements
;
job
adverts
;
job
ads
;
job
postings
;
employment
announcements
;
recruiting
announcements
;
job
announcements
;
h
iring
announcements
Vakuumpresse
{f}
de-a
iring
pug
mill
;
de-a
iring
pugmill
Vakuumpressen
{pl}
de-a
iring
pug
mills
;
de-a
iring
pugmills
Vakuumtonschneider
{m}
de-a
iring
pug
mill
;
de-a
iring
pugmill
Vakuumtonschneider
{pl}
de-a
iring
pug
mills
;
de-a
iring
pugmills
Verdrahtungsfehler
{m}
w
iring
error
Verdrahtungsfehler
{pl}
w
iring
errors
Verdrahtungskanal
{m}
[techn.]
w
iring
duct
Verdrahtungskanäle
{pl}
w
iring
ducts
Verteilerraum
{m}
;
Netzwerkraum
{m}
[comp.]
[telco.]
w
iring
closet
Verteilerräume
{pl}
;
Netzwerkräume
{pl}
w
iring
closets
Zündimpuls
{m}
f
iring
impulse
Zündimpulse
{pl}
f
iring
impulses
Zündstift
{m}
;
Zündnadel
{f}
[mil.]
f
iring
pin
;
percussion
needle
Zündstifte
{pl}
;
Zündnadeln
{pl}
f
iring
pins
;
percussion
needles
Sprengarbeit
{f}
shot-f
iring
;
blasting
operation
Sprengarbeiten
{pl}
shot-f
iring
s
;
blasting
operations
Abfragebetrieb
{m}
[telco.]
ring
down
junction
Abschuss
{m}
;
Abschießen
{n}
;
Abfeuern
{n}
(
Schusswaffe
,
Geschütz
)
[mil.]
f
iring
;
discharge
[formal]
(of a
gun
)
Alligator-Dübel
{m}
[techn.]
toothed
ring
Anabaum
{m}
(
Faidherbia
albida
)
[bot.]
ana
tree
;
balanzan
tree
;
apple-ring
acacia
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Iring":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner