DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
searching
Search for:
Mini search box
 

17 results for searching
Tip: Spell check / suggestions: word?

 English  German

searching; finding [listen] [listen] Suche {f}; Suchen {n} [listen]

file searching Suchen {n} einer Datei

searching operations Schürfbetrieb {m}; Schürfen {n} [min.]

searching algorithm Suchalgorithmus {m} [comp.]

searching algorithms Suchalgorithmen {pl}

searching filter Suchfilter {m} [comp.]

searching filters Suchfilter {pl}

searching cycle Suchzyklus {m} [comp.]

searching cycles Suchzyklen {pl}

to continue searching; to search further weitersuchen {vt}

continuing searching; searching further weitersuchend

continued searching; searched further weitergesucht

free-text searching Freitextsuche {f}

self-contemplation; soul-searching Selbstbesinnung {f}; Gewissenserforschung {f}; (innere) Einkehr [geh.] [psych.]

to search your soul Gewissenserforschung betreiben; Einkehr halten

heart-searching Selbstprüfung {f}

to do some soul-searching (gründlich) in sich gehen

subject matter Stoff {m}; Lernstoff {m}; Unterrichtsstoff {m}; Thematik {f} [art] [school] [stud] [listen]

She is searching for subject matter for her next book. Sie ist gerade auf der Suche nach einem Stoff für ihr nächstes Buch.

suspect; attacker [Br.]; perpetrator [Am.] [listen] (unbekannter) Täter {m}; Täterin {f} [listen]

suspects; attackers; perpetrators Täter {pl}; Täterinnen {pl} [listen]

the suspect der mutmaßliche Täter

to be a possible suspect als Täter in Frage kommen

The attacker/suspect is described as male, 40 years of age, medium build. Der Täter wird als männlich, 40 Jahre alt, mittlere Statur, beschrieben.

After the crime the two male attackers/suspects made off in a stolen motor vehicle. Nach der Tat flüchteten die beiden männlichen Täter mit einem gestohlenen Kfz.

Police are still searching for the person or persons responsible for this act / for committing this offence. Nach dem oder den Tätern wird noch gefahndet.

to search [listen] durchsuchen; absuchen; suchen; forschen {vt} [listen]

searching [listen] durchsuchend; absuchend; suchend; forschend

searched durchsucht; abgesucht; gesucht; geforscht [listen]

to search (for) [listen] fahnden {vi} (nach)

searching [listen] fahndend

searched gefahndet

searches fahndet

searched fahndete

to search for; to request (for) [listen] nachsuchen (um)

searching for; requesting [listen] nachsuchend

searched for; requested [listen] nachgesucht

to prospect; to search; to explore (for) [listen] [listen] prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen (nach) {vt} [min.]

prospecting; searching; exploring [listen] prospektierend; erkundend; nach Bodenschätzen suchend; schürfend

prospected; searched; explored prospektiert; erkundet; nach Bodenschätzen gesucht; geschürft

to prospect for gold nach Gold suchen

to search (for); to look for [listen] [listen] suchen {vt} (nach) [listen]

searching; looking for [listen] suchend

searched; looked for gesucht [listen]

he/she searches er/sie sucht [listen]

I/he/she searched ich/er/sie suchte

he/she has/had searched er/sie hat/hatte gesucht

unsearched nicht gesucht

to look for a job; to look for employment; to look for work Arbeit suchen; Beschäftigung suchen

Wanted! (on a warrant poster) Gesucht! (auf einem Steckbriefplakat)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt