A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
wood
wood anemone
wood anemones
wood apple tree
wood barley
wood batten
wood battens
wood block
wood borers
wood burner
wood calamint
Search for:
ä
ö
ü
ß
30
similar
results for wood-
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
English
German
wood-
fired
oven
;
wood
oven
;
cooking
stove
[Am.]
;
cookstove
[Am.]
Holzbackofen
{m}
;
Holzofen
{m}
[cook.]
wood-
fired
ovens
;
wood
ovens
;
cooking
stoves
;
cookstoves
Holzbacköfen
{pl}
;
Holzöfen
{pl}
wood-
fired
pizza
;
wood
oven
pizza
Holzofenpizza
{f}
[cook.]
wood-
eater
;
xylophage
Holzfresser
{m}
;
Lignivor
{m}
;
Xylophage
{m}
[zool.]
wood-
eaters
;
xylophages
Holzfresser
{pl}
;
Lignivoren
{pl}
;
Xylophagen
{pl}
rough
edge
;
dull
edge
;
wane
(wood-working)
Baumkante
{f}
;
Waldkante
{f}
(
Holzverarbeitung
)
wood-
based
{
adj
}
auf
Holzbasis
[nachgestellt]
wood-
cutting
;
wood-
felling
;
tree-felling
;
lumbering
(forestry)
Holzfällen
{n}
;
Holzeinschlag
{m}
;
Holzschlag
{m}
;
Schlägern
{n}
[Ös.]
;
Schlägerung
{f}
[Ös.]
(
Forstwesen
)
[agr.]
wood-
rim
wheel
Holzlenkrad
{n}
[auto]
tung-oil
tree
;
tung
tree
;
tung
nut
;
Chinese
wood-
oil-tree
Holzölbaum
{m}
;
Tungölbaum
{m}
;
Tungbaum
{m}
;
Kalonussbaum
{m}
(
Vernicia
fordii
)
[bot.]
wood-
block
paving
;
wood
pavement
(road
building
)
Holzpflaster
{n}
(
Straßenbau
)
[constr.]
[hist.]
jewel
beetles
;
metallic
wood-
boring
beetles
(zoological
family
)
Prachtkäfer
{pl}
;
Buprestidae
{pl}
(
zoologische
Familie
)
[zool.]
wood-
core
plywood
;
lumber-core
plywood
[Am.]
;
blockboard
Tischlerplatte
{f}
[Norddt.] [Mitteldt.]
[Ös.]
;
Schreinerplatte
{f}
[Westdt.] [Süddt.]
[Schw.]
(
kreuzweise
verleimtes
Schichtholz
)
wood
barley
;
wood-
barley
(botanical
genus
)
Waldgerste
{f}
(
Hordelymus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
ligneous
;
woody
;
wood-
like
holzartig
{adj}
[bot.]
wood-
eating
;
xylophagous
holzfressend
;
lignivor
;
xylophag
{adj}
[zool.]
wood-
panelled
;
wood-
clad
holzgetäfelt
;
holzverkleidet
{adj}
wood-
staining
fungus
holzverfärbender
Pilz
[biol.]
wood-
decaying
holzzersetzend
;
holzzerstörend
{adj}
covered
with
woods
;
wood-
covered
;
wooded
;
forest-clad
waldbedeckt
{adj}
common
wood-
pigeon
Ringeltaube
{f}
(
Columba
palumbus
)
[ornith.]
New
World
warblers
;
wood-
warblers
(zoological
family
)
Waldsänger
{pl}
(
Parulidae
) (
zoologische
Familie
)
[ornith.]
heating
(no
indefinite
article
,
no
plural
)
Heizung
{f}
heating
Heizungen
{pl}
ceiling
heating
;
overhead
heating
Deckenheizung
{f}
filament
heating
elektrische
Heizung
geothermal
heating
Erdwärmeheizung
{f}
wood-
fuelled
heating
Holzheizung
{f}
closed-circuit
heating
Umlaufheizung
{f}
wall
heating
Wandheizung
{f}
central
heating
;
collective
heating
Zentralheizung
{f}
;
Sammelheizung
{f}
to
turn
the
heating
down
die
Heizung
kleiner
stellen
heating
stove
;
stove
Ofen
{m}
(
für
Heizzwecke
)
heating
stoves
;
stoves
Öfen
{pl}
base
burner
[Am.]
Dauerbandofen
{m}
mit
Vorratsbehälter
gas-burning
stove
;
gas
stove
;
gas
stove
fireplace
Gaskaminofen
{m}
air
stove
Großraumofen
{m}
wood-
firing
oven
;
wood
oven
Holzofen
{m}
tiled
stove
;
tile
stove
Kachelofen
{m}
wood-
burning
stove
;
wood
burner
[Br.]
;
wood
stove
[Am.]
Kaminofen
{m}
;
Schwedenofen
{m}
;
Cheminéeofen
{m}
[Schw.]
round
cast-iron
stove
Kanonenofen
{m}
potbelly
stove
;
pot-bellied
stove
bauchiger
Kanonenofen
coal-burning
stove
Kohlenofen
{m}
wood
pellet
stove
;
pellet
stove
Pellet-Ofen
{m}
;
Pellets-Ofen
{m}
pizza
oven
Pizzaofen
{m}
paper
Papier
{n}
papers
Papiere
{pl}
stencil
duplicator
paper
;
stencil
paper
Abzugpapier
{n}
;
Saugpostpapier
{n}
alkali-resistant
paper
alkalifestes
Papier
craft
paper
Bastelpapier
{n}
manila
paper
braunes
Papier
postage
stamp
paper
Briefmarkenpapier
{n}
waxed
bread
wrapping
paper
Brotwachspapier
{n}
coloured
[Br.]
/colored
[Am.]
paper
;
tinted
paper
;
fancy
paper
Buntpapier
{n}
(
in
der
Masse
gefärbt
)
stained
paper
Buntpapier
{n}
(
an
der
Oberfläche
gefärbt
)
decorating
paper
Dekorationspapier
{n}
;
Ausstattungspapier
{n}
;
Luxuspapier
{n}
bulking
paper
Dickdruckpapier
{n}
non-bleeding
paper
durchschlagfestes
Papier
filigree
paper
;
water-marked
paper
Filigranpapier
{n}
;
Papier
mit
Wasserzeichen
prayer-book
paper
Gebetbuchpapier
{n}
coated
paper
;
coated
stock
gestrichenes
Papier
;
Buntpapier
{n}
glazed
paper
;
glossy
paper
Glanzpapier
[übtr.]
glass
paper
Glaspapier
{n}
heat-sealable
paper
Heißsiegelpapier
{n}
woodfree
paper
;
paper
free
from
lignin
holzfreies
Papier
wood-
pulp
paper
holzhaltiges
Papier
squared
paper
kariertes
Papier
chintz
paper
Kattunpapier
{m}
brazilwood
paper
Lederpapier
{n}
;
Braunholzpapier
{n}
blotting
paper
Löschpapier
{n}
;
Fließpapier
{n}
marble
paper
Marmorpapier
{n}
;
marmoriertes
Papier
music
paper
;
staff
paper
Notenpapier
{n}
[mus.]
grass-bleached
paper
rasengebleichtes
Papier
absorbent
paper
Saugpapier
{n}
;
Absorptionspapier
{n}
bubble-coated
paper
schaumgestrichenes
Papier
;
im
Luftbläschenverfahren
gestrichenes
Papier
tissue
paper
;
soft
tissue
Seidenpapier
{n}
thermal
paper
;
heat-sensitive
paper
Thermopapier
{n}
;
wärmeempfindliches
Papier
sugar
paper
Tonpapier
{n}
cast-coated
paper
;
cast
paper
(for
stick-on
labels
)
Trennpapier
{n}
(
bei
Klebeetiketten
)
cockle-cut
paper
wellig
geschnittenes
Papier
solvent-coated
paper
mit
Lösungsmittel
bestrichenes
Papier
curtain-coated
paper
mit
Vorhang
gestrichenes
Papier
to
mold
paper
Papier
schöpfen
to
set/put
sth
.
down
on
paper
;
to
put
sth
. (down)
in
writing
;
to
commit
sth
.
to
paper
etw
.
zu
Papier
bringen
;
schriftlich
niederlegen
;
verschriftlichen
[geh.]
;
zu
Blatte
tragen
[poet.]
[hist.]
{vt}
to
unravel
paper
Papier
zerfasern
;
mahlen
to
job
paper
Papier
glattstreichen
to
rub
paper
out
in
the
folds
Papier
in
den
Falten
brechen
to
satin
;
to
glaze
;
to
gloss
;
to
calender
paper
Papier
satinieren
;
glätten
{vt}
product
Produkt
{n}
;
Erzeugnis
{n}
products
Produkte
{pl}
;
Erzeugnisse
{pl}
organic
product
;
bio
product
Bioprodukt
{n}
bookbinding
products
Buchbindereierzeugnisse
{pl}
electrical
product
Elektroerzeugnis
{n}
export
product
Exportprodukt
{n}
;
Ausfuhrware
{f}
wood
products
;
timber
products
;
wooden
products
;
wood-
based
products
Holzprodukte
{pl}
domestic
product
inländisches
Erzeugnis
potato
product
Kartoffelerzeugnis
{n}
[agr.]
cheese
products
Käseprodukte
{pl}
artificial
product
künstliches
Produkt
;
Kunstprodukt
{n}
art
product
Kunstprodukt
{n}
[art]
plastic
products
Kunststoffprodukte
{pl}
;
Kunststofferzeugnisse
{pl}
medical
product
medizinisches
Produkt
milk
product
Milcherzeugnis
{n}
[agr.]
minimum
viable
product
/MVP/
minimal
brauchbares
Produkt
steel
products
Stahlerzeugnisse
{pl}
standard
product
Standardprodukt
{n}
publishing
products
Verlagserzeugnisse
{pl}
white-label
products
(marketing)
Weißprodukte
{pl}
(
Marketing
)
target
product
;
final
product
Zielprodukt
{f}
sugar
products
Zuckerprodukte
{pl}
;
Zuckererzeugnisse
{pl}
poor
dogs
Produkte
mit
geringem
Marktanteil
und
geringem
Marktwachstum
[econ.]
sawing
machine
Sägemaschine
{f}
[mach.]
sawing
machines
Sägemaschinen
{pl}
bandsaw
machine
;
power
bandsaw
;
band
saw
Bandsägemaschine
{f}
;
elektrische
Bandsäge
{f}
hack-sawing
machine
;
power
hacksaw
Bügelsägemaschine
{f}
;
Hubsäge
{f}
gangsaw
machine
;
gangsaw
Gattersägemaschine
{f}
;
Gattersäge
{f}
;
Gatter
{n}
circular
sawing
machine
Kreissägemaschine
{f}
pendular-type
circular
sawing
machine
;
pendulum
saw
;
swinging
saw
;
oscillating
saw
Pendelkreissägemaschine
{f}
;
Pendelsägemaschine
{f}
;
Pendelkreissäge
{f}
;
Pendelsäge
{f}
wood-
cutting
band
saw
Tischlerbandsäge
{f}
[Norddt.] [Mitteldt.]
[Ös.]
;
Schreinerbandsäge
{f}
[Westdt.] [Süddt.]
[Schw.]
preservative
;
protective
agent
Schutzmittel
{n}
[chem.]
wood
preservative
;
wood
preserver
;
wood-
protective
agent
[rare]
Holzschutzmittel
{n}
wood
preservatives
;
wood
preservers
;
wood-
protective
agents
Holzschutzmittel
{pl}
rust
preservative
;
rust
preserver
[rare]
;
rust-protective
agent
;
antirust
agent
Rostschutzmittel
{n}
splitting
maul
;
chop
and
maul
;
maul
;
block
splitter
;
sledgeaxe
;
hamaxe
Spalthammer
{m}
;
Spaltaxt
{f}
splitting
mauls
;
chops
and
mauls
;
mauls
;
block
splitters
;
sledgeaxes
;
hamaxes
Spalthämmer
{pl}
;
Spaltäxte
{pl}
wood-
splitting
maul
;
wood
maul
;
lumberjack
maul
Holzspalthammer
{m}
building
board
Trockenbauplatte
{f}
;
Bauplatte
{f}
[constr.]
building
boards
Trockenbauplatten
{pl}
;
Bauplatten
{pl}
bonded
wood-
wool
board
Holzwolle-Leichtbauplatte
{f}
light-weight
building
board
Leichtbauplatte
{f}
ceiling
Zimmerdecke
{f}
;
Geschossdecke
{f}
;
Geschoßdecke
{f}
[Ös.]
;
Decke
{f}
;
Plafond
{m}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
[constr.]
ceilings
Zimmerdecken
{pl}
;
Geschossdecken
{pl}
;
Geschoßdecken
{pl}
;
Decken
{pl}
;
Plafonden
{pl}
suspended
ceiling
;
drop
ceiling
abgehängte
Decke
aluminium-panelled
ceiling
Aluminiumpaneeldecke
{f}
joist
ceiling
;
trabeated
ceiling
Balkendecke
{f}
;
Gebälkdecke
{f}
;
Decke
mit
sichtbaren
Balken
accessible
ceiling
begehbare
Decke
non-pressurized
ceiling
drucklose
Decke
false
ceiling
eingezogene
Decke
clincher
built
ceiling
gestülpte
Holzdecke
;
Stülpdecke
wood-
panelled
ceiling
Holzpaneeldecke
{f}
museum
ceiling
Museumsdecke
{f}
false
ceiling
Scheindecke
{f}
camp
ceiling
beiderseits
abgeschrägte
Decke
decorated
ceiling
;
plafond
verzierte
Zimmerdecke
under
the
ceiling
unter
der
Decke
to
ceil
[obs.]
(
Zimmerdecke
)
verputzen
;
gipsen
;
täfeln
;
verschalen
to
hit
the
ceiling
an
die
Decke
gehen
fired
gebrannt
{adj}
once-fired
rohgebrannt
;
einmal
gebrannt
low-fired
niedrig
gebrannt
high-fired
hoch
gebrannt
wood-
fired
im
Holzofen
gebrannt
to
renew
sth
. (begin
it
again
after
an
interruption
)
etw
.
neuerlich/erneut
tun
;
etw
.
erneuern
{vt}
to
renew
your
vow
sein
Gelübde
erneuern
to
renew
efforts
to
achieve
sth
.
sich
neuerlich
bemühen/erneute
Anstrengungen
unternehmen
,
etw
.
zu
erreichen
The
troops
renewed
their
assault
on
the
capital
.
Die
Truppen
griffen
die
Hauptstadt
erneut
an
.
This
meeting
has
renewed
my
hope
of
finding
a
solution
.
Dieses
Treffen
lässt
mich
wieder
hoffen
,
dass
eine
Lösung
gefunden
werden
kann
.
The
Chancellor
renewed
her
promise
to
abolish
this
statutory
provision
altogether
.
Die
Kanzlerin
hat
ihr
Versprechen
erneuert
,
diese
Gesetzesbestimmung
ganz
abzuschaffen
.
Experts
have
renewed
calls
for
a
ban
on
financial
speculation
on
food
.
Experten
haben
neuerlich
ein
Verbot
von
Finanzspekulationen
mit
Lebensmitteln
gefordert
.
The
incident
has
renewed
hostilities
between
the
groups
.
Der
Vorfall
hat
die
Feindseligkeiten
wieder
aufleben
lassen
.
I
renewed
my
acquaintance
with
this
music
.
Ich
habe
diese
Musik
wieder
neu
(
für
mich
)
entdeckt
.
High
oil
prices
have
renewed
interest
in
wood-
fuelled
heating
.
Die
hohen
Ölpreise
haben
das
Interesse
an
Holzheizungen
wieder
geweckt
.
Search further for "wood-":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners