Hah : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3057 similar results for Hah

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Bah, Hag, Hahn, Hai, Han, Hash-Tabelle, Hau-den-Maulwurf, Hi-Hat, I-Aah, Mah-Jongg, Nah-Infrarot, Rah, ah, hat, nah, pah, sah	Similar words: Han, Hi-hat, Jah, Shah, flat--hat, ha-ha, had, hag, ham, ham-acting, ham-fisted, ham-handed, hap, has, has-been, hash, hash-coding, hash-slinger, hat, hat-!-rack, hat-!-stand
	Mähweide {f}; Rotationsmähweide {f}; Mähumtriebsweide {f} [agr.]	hay meadow [Br.]; hayfield [Am.]
	Mah-Jongg {n} (chinesisches Brettspiel)	mah-jongg (Chinese board game)
	Melone {f} (runder, steifer Herrenhut) [textil.]	bowler hat [Br.]; bowler [Br.]; derby hat [Am.]; derby [Am.]; plug hat [Am.] [Austr.] [rare]; billycock [hist.]
	Mönchsfrucht {f}; Luo han guo (Siraitia grosvenorii) [bot.]	monk fruit; luo han guo
	Nickhaut {f}; drittes Augenlid {n} [ugs.] [anat.] [zool.]	nictitating membrane; haw; third eyelid [coll.]
	Nullipara {f}; Frau, die noch kein Kind geboren hat [med.]	nulliparous
	Parmaschinken {m} [cook.]	Parma ham; ham from Parma
	Pfandgläubiger {m} beim Drittschuldner; Partei {f}, die eine Forderungspfändung beim Drittschuldner erwirkt hat [jur.]	garnisher; garnishor
	Pfusch {m}; Pfuscharbeit {f}; Pfuscherei {f}	bad job; botch-up; hash; botched job
	Polizist, der die Festnahme vorgenommen hat	arresting officer
	Prüfsumme {f}	hash total
	Putt {m} zurück zum Loch (nachdem der vorige am Loch vorbeigegangen ist) (Golf) [sport]	comebacker (putt taken after the previous putt has gone past the hole) (golf)
	Qualifizierter {m} (Sportler, der sich qualifiziert hat) [sport]	qualifier
	Raubein {n}; jd., der eine harte Schale, aber einen weichen Kern hat	rough diamond [Br.]; diamond in the rough [Am.] (of a person)
	Rautentaste {f} (# am Telefon) [telco.]	hash key [Br.]; pound key [Am.]
	Repressalien {pl}; Schikanen {pl}; Revancheakte {pl} (weil das spätere Opfer auffällig ist/Beschwerde eingereicht/Anzeige erstattet hat) [soc.]	victimization; victimisation [Br.] (for attracting attention/filing a complaint)
	Rinderkraftschinken {m} [cook.]	beef topside ham
	Röstkartoffeln {pl}; Rösterdäpfel {pl} [Ös.]; Erdäpfelgröstl {n} [Ös.]; Rösti {n} [Schw.] [cook.]	fried grated potatoes; hash browns; hashed browns
	Rollschinken {m} [cook.]	rolled smoked ham
	Rosch Ha-Schana {n} (jüdisches Neujahrsfest) [relig.]	Rosh Hashana; Rosh Hashanah (Jewish New Year festival)
	Rotdorn {m} [bot.]	pink hawthorn; red haw
	Schimmelbogen {m} (Blatt, das die Maschine nicht oder nur einseitig bedruckt hat) [print]	blank sheet
	Schinkenbrötchen {n} [Norddt.] [Mitteldt.]; Schinkenschrippe {f} [Nordostdt.]; Schinkensemmel {f} [Nordwestdt.] [Bayr.] [Ös.]; Schinkenweckerl {n} [Bayr.] [Ös.]; Schinkenwecken {m} [BW]; Schinkenbrötli {n} [Schw.]; Schinkenbürli {n} [Schw.]; Schinkenmutschli {n} [Schw.] [cook.]	ham bread roll
	Schinkensülze {f} [cook.]	ham in aspic
	Schmiere {f} (Theater) [art]	ham-acting (theatre)
	Schmierenkomödiant {m} [art]	ham
	Seppelhut {m}	traditional Bavarian hat
	Spandrille {f} (Merkmal, das als Selektionsnebenprodukt entstanden ist und eine eigene Funktion bekommen hat) (Evolutionsbiologie) [biol.]	spandrel (evolutionary biology)
	Speckeierkuchen {m} [cook.]	ham pancake
	Spielsituation, bei der die angreifende Mannschaft Gelegenheit hat, mit vier Angriffen mindestens 10 Yards voranzukommen [sport]	first down; first and ten (American football)
	Steuerhehlerei {f}; Abgabenhehlerei {f} [Ös.] (Straftatbestand) [jur.]	handling of goods on which tax or duty has been evaded (criminal offence)
	Steuerpflichtiger {m}, der seine Steuererklärung nicht fristgerecht eingereicht hat [fin.]	delinquent filer [Am.]
	Streuwertkodierung {f}; Streuspeicherverfahren {n} [comp.]	hash-coding; hashing
	sich billig in Szene setzen {vt}	to ham it up [coll.]
	Tatsache {f}, dass sich etw. angesammelt hat	accumulativeness of sth.
	Trauermusikspiel! {interj} (Kurzwort für eine Tonfolge, die ein trauriges Ereignis kennzeichnet)	Womp, womp! (imitative of a note sequence indicating that something sad has happened)
	Umzugsmöglichkeit {f} (die eine Person hat)	relocatability (of a person)
	Versicherungsunternehmen {n}, dem das beschädigte Schiff (und alle Rechte daran) überlassen wurde	abandonee (insurer to whom a damaged ship has been relinquished)
	Verstorbener {m}, der kein Testament hinterlassen hat [jur.]	intestate
	Verstorbener {m}, der ein Testament hinterlassen hat [jur.]	testate
	Vorderschinken {m} [cook.]	shoulder of ham
	Wasserkopf {m} [pej.] [adm.]	bloated bureaucracy; top-heavy administration; sth. that has been blown out of proportion
	Wenderechen {m}; Heuwender und Schwadenrechen {m} [agr.]	hay rake and tedder
	Ach, daher weht der Wind! [übtr.]	Ah, now I see what's going on!
	versenkter Zaun {m}; versenkte Grundstücksmauer {f} [arch.]	sunken fence; ha-ha fence; sunken wall; ha-ha wall; ha-ha
	wie abgesprochen; wie vereinbart; wie ausgemacht [ugs.]	as arranged; as has been arranged
	Wir mussten sehr langsam laufen, um nicht abzurutschen.	We had to walk very slowly in order not to slip down.
	Es muss sich etwas ändern, sonst kracht's irgendwann.	Something has to give.; Something's got to give.; Something's gotta give. [coll.]
	aufgewärmte Geschichte {f}	hash [coll.]
	... und damit ist der Fall erledigt!; ... und damit hat sich's! [ugs.]	... and there's an end of it!
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results