DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Schale
Search for:
Mini search box
 

22 results for Schale
Word division: Scha·le
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Schale {f} [zool.] (von einigen Seetieren) [listen] test [listen]

(dünne) Schale {f}; Fruchtschale {f} (von Obst/Gemüse) [bot.] [listen] skin (of fruits/vegetables) [listen]

Eierschale {f}; Schale {f} [listen] eggshell; shell [listen]

Eierschalen {pl}; Schalen {pl} eggshells; shells [listen]

sich auf Eierschalen bewegen to walk on eggshells

Platte {f}; Teller {n}; Schale {f} [cook.] [listen] [listen] [listen] dish [listen]

Platten {pl}; Teller {pl}; Schalen {pl} [listen] [listen] dishes [listen]

Servierplatte {f}; Servierteller {f} serving dish

Schüssel {f}; Becken {n}; Schale {f} [listen] [listen] [listen] bowl [listen]

Schüsseln {pl}; Schalen {pl} bowls

Schale {f}; Schüssel {f}; Basin {n} [listen] [listen] [listen] basin [listen]

Schalen {pl}; Schüsseln {pl}; Basins {pl} basins

Schale {f}; Tasse {f} (für Aufbewahrung, Transport, Verpackung) [listen] [listen] tray (for storage, transport, packing) [listen]

Schalen {pl}; Tassen {pl} trays

Anzuchtschale {f}; Aussaatschale {f} [agr.] seed tray; plug tray

(große) Tasse {f} (ohne Untertasse); Pott {m} [Norddt.] [Ostdt.]; Becher {m} [Norddt.] [Westdt.]; Dippel {m} [Ostdt.]; Humpen {m} [Pfalz]; Haferl {n} [Bayr.] [Ös.]; Häferl {n} [Ös.]; Schale {f} [Tirol] [cook.] [listen] [listen] [listen] mug [listen]

Tassen {pl}; Pötte {pl}; Becher {pl}; Dippel {pl}; Humpen {pl}; Haferle {pl}; Häferle {pl}; Schalen {pl} [listen] mugs

Schale {f}; Fruchtschale {f} (abgeschält) [listen] peel (peeled) [listen]

Schalen {pl} peelings

Kartoffelschalen {pl} potato peelings

Schale {f} [listen] carapace

Schale {f} Eis; Eisbecher {m}; Coupe {m} [Schw.] [cook.] bowl of ice cream

Schalen {pl} Eis; Eisbecher {pl}; Coupen {pl} bowls of ice cream

sich fein machen; sich herausputzen; sich aufbrezeln [ugs.]; sich in Schale werfen [ugs.] {vr} to adorn oneself; to spruce oneself up; to smarten oneself up

sich fein machend; sich herausputzend; sich aufbrezelnd; sich in Schale werfend adorning oneself; sprucing oneself up; smartening up

sich fein gemacht; sich herausgeputzt; sich aufgebrezelt; sich in Schale geworfen adorned oneself; spruced oneself up; smartened up

Hülle {f}; Schale {f} [listen] [listen] hull [listen]

Hüllen {pl}; Schalen {pl} hulls

(dicke) Schale {f} (von Zitrusfrüchten) [bot.] [listen] rind [listen]

geriebene Orangenschalen shreds of orange rind

sich in Schale werfen {vr} [ugs.] to put on one's best bib and tucker; to dress in one's best bib and tucker [coll.]

Servierplatte {f}; Servierteller {m}; flache Schale {f} platter

Servierplatten {pl}; Servierteller {pl}; flache Schalen {pl} platters

WC-Schale {f}; WC-Schüssel {f}; WC-Muschel {f}; WC-Becken {n} toilet bowl

WC-Schalen {pl}; WC-Schüssel {pl}; WC-Muscheln {pl}; WC-Becken {pl} toilet bowls

muschelförmige Schale {f} [cook.] scallop

Herzmuscheln {pl} (Cardiidae) (zoologische Gattung) [zool.] cockles (zoological genus)

Schale einer Herzmuschel cockleshell

Muschelschale {f}; (leere) Muschel {f} [zool.] bivalve shell; shell [listen]

Schale von Salzwassermuscheln; (leere) Salzwassermuschel sea shell; seashell

Skischuh {m}; Schischuh {m}; Skistiefel {m} [selten] ski boot

Skischuhe {pl}; Schischuhe {pl}; Skistiefel {pl} ski boots

Schischuh mit Vordereinstieg / Hintereinstieg front-entry boot / rear-entry boot

der Innenschuh eines Skischuhs the liner of a ski boot

die Schale eines Skischuhs the shell of a ski boot

Sonntagsstaat {m} [humor.]; Sonntagsgewand {n}; Festkleidung {f} gladrags; your best bib and tucker [humor.]

sich in Schale werfen to put your gladrags on
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org