A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
343
similar
results for Mi ramas
Search single words:
Mi
·
ramas
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Ausschuss
{m}
[adm.]
[pol.]
com
mi
ttee
Ausschüsse
{pl}
com
mi
ttees
Ad-hoc-Ausschuss
{m}
[adm.]
ad
hoc
com
mi
ttee
beratender
Ausschuss
advisory
com
mi
ttee
;
consultative
com
mi
ttee
Bundestagsausschuss
{m}
Bundestag
Com
mi
ttee
;
German
parliamentary
com
mi
ttee
Entwicklungsausschuss
{m}
development
com
mi
ttee
;
com
mi
ttee
on
development
federführender
Ausschuss
com
mi
ttee
responsible
Gründungsausschuss
{m}
founding
com
mi
ttee
Kontrollausschuss
{m}
supervisory
com
mi
ttee
;
control
com
mi
ttee
Kulturausschuss
{m}
culture
com
mi
ttee
;
cultural
com
mi
ttee
mi
tberatender
Ausschuss
com
mi
ttee
asked
for
an
opinion
ständiger
Ausschuss
standing
com
mi
ttee
Regierungsausschuss
{m}
government
com
mi
ttee
;
governmental
com
mi
ssion
Sanktionsausschuss
{m}
(
des
UNO-Sicherheitsrats
)
sanctions
com
mi
ttee
(of
the
UN
Security
Council
)
Sicherheitsausschuss
{m}
security
commettee
Sportausschuss
{m}
Sports
Com
mi
ttee
Verteidigungsausschuss
{m}
Defence
Com
mi
ttee
[Br.]
;
Defense
Com
mi
ttee
[Am.]
wissenschaftlicher
Ausschuss
;
Wissenschaftsausschuss
{m}
scientific
com
mi
ttee
Verfahren
des
beratenden
Ausschusses
advisory
com
mi
ttee
procedure
Ausschuss
für
Arbeit
und
Soziales
Com
mi
ttee
on
Labour
and
Social
Affairs
Ausschuss
für
Bildung
,
Forschung
und
Technikfolgenabschätzung
Com
mi
ttee
on
Education
,
Research
and
Technology
Assessment
Ausschuss
für
die
Angelegenheiten
der
Europäischen
Union
Com
mi
ttee
on
the
Affairs
of
the
European
Union
Ausschuss
für
Ernährung
,
Landwirtschaft
und
Verbraucherschutz
Com
mi
ttee
on
Food
,
Agriculture
and
Consumer
Protection
Ausschuss
für
Fa
mi
lie
,
Senioren
,
Frauen
und
Jugend
Com
mi
ttee
on
Fa
mi
ly
Affairs
,
Senior
Citizens
,
Women
and
Youth
Ausschuss
für
Gesundheit
Com
mi
ttee
on
Health
Ausschuss
für
Kultur
und
Medien
Com
mi
ttee
on
Cultural
and
Media
Affairs
Ausschuss
für
Menschenrechte
und
humanitäre
Hilfe
Com
mi
ttee
on
Human
Rights
and
Humanitarian
Aid
Ausschuss
für
Tourismus
Com
mi
ttee
on
Tourism
Ausschuss
für
Umwelt
,
Naturschutz
und
Reaktorsicherheit
Com
mi
ttee
on
the
Environment
,
Nature
Conservation
and
Nuclear
Safety
Ausschuss
für
Verkehr
,
Bau
und
Stadtentwicklung
Com
mi
ttee
on
Transport
,
Building
and
Urban
Development
Ausschuss
für
Wahlprüfung
,
Immunität
und
Geschäftsordnung
Com
mi
ttee
for
the
Scrutiny
of
Elections
,
Immunity
and
the
Rules
of
Procedure
Wahlprüfungsausschuss
{m}
Com
mi
ttee
for
the
Scrutiny
of
Elections
Ausschuss
für
Wirtschaft
und
Technologie
Com
mi
ttee
on
Econo
mi
cs
and
Technology
Ausschuss
für
wirtschaftliche
Zusammenarbeit
und
Entwicklung
Com
mi
ttee
on
Econo
mi
c
Cooperation
and
Development
Auswärtiger
Ausschuss
Com
mi
ttee
on
Foreign
Affairs
Finanzausschuss
{m}
Finance
Com
mi
ttee
gemeinsamer
Ausschuss
nach
Artikel
53a
des
Grundgesetzes
[Dt.]
joint
com
mi
ttee
under
Article
53a
of
the
German
Constitutio
Ausschuss
zur
Vorbereitung
der
Konferenz
zur
Überprüfung
des
Aktionsprogramms
preparatory
com
mi
ttee
of
the
review
conference
on
the
programme
of
action
in
einem
Ausschuss
sein
;
einem
Ausschuss
angehören
to
be
on
a
com
mi
ttee
;
to
be
a
member
of
a
com
mi
ttee
;
to
sit
on
a
com
mi
ttee
;
to
serve
on
a
com
mi
ttee
Der
Ausschuss
tagt
in
unterschiedlicher
Zusammensetzung
.
The
com
mi
ttee
meets
in
different
configurations
.
Drama
{n}
[art]
drama
Dramen
{pl}
d
ramas
Mi
nidrama
{n}
;
Dramolett
{n}
flash
drama
Schuldrama
{n}
[hist.]
acade
mi
c
drama
Dramatik
{f}
(
Spannung
)
[übtr.]
drama
[fig.]
die
Dramatik
des
Augenblicks
the
drama
of
the
moment
eine
hochdramatische
Nacht
a
night
of
high
drama
einer
Sache
Dramatik
verleihen
to
lend
drama
to
sth
.
Unfälle
,
geborstene
Leitungen
und
anderen
Haushaltskatastrophen
accidents
,
burst
pipes
,
and
other
domestic
d
ramas
Er
macht
aus
allem
immer
ein
Drama
.
He
always
makes
such
a
drama
out
of
everything
.
jemand
,
der
um
alles
viel
Theater
macht
drama
queen
Mach
doch
nicht
so
ein
Theater
darum
!
Stop
being
such
a
drama
queen
!
Fernsehfilm
{m}
;
Fernsehspiel
{n}
television
drama
;
TV
drama
;
television
play
Fernsehfilme
{pl}
;
Fernsehspiele
{pl}
television
d
ramas
;
TV
d
ramas
;
television
plays
koreanischer
Fernsehfilm
Korean
television
drama
;
K-drama
Diorama
{n}
;
Modellbauszenerie
{f}
;
Modellbauszene
{f}
(
im
Museum
)
diorama
(scale
model
of
a
scene
in
a
museum
)
Dioramen
{pl}
;
Modellbauszenerien
{pl}
;
Modellbauszenen
{pl}
dio
ramas
Mi
schungsdiagramm
{n}
mi
scibility
diagram
;
mi
xture
curve
Mi
schungsdiagramme
{pl}
mi
scibility
diagrams
;
mi
xture
curves
Förderwagen
{m}
;
Grubenwagen
{m}
;
Wagen
{m}
;
Grubenhund
{m}
;
Hund
{m}
;
Hunt
{m}
[min.]
mi
ne
car
;
mi
ne
hutch
;
mi
ne
tub
;
tub
;
mi
ne
truck
;
mi
ne
tram
;
corf
[Br.]
;
cocoa
pan
[coll.]
Förderwagen
{pl}
;
Förderwägen
{pl}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Grubenwagen
{pl}
;
Grubenwägen
{pl}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Wagen
{pl}
;
Wägen
{pl}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Grubenhunde
{pl}
;
Hunde
{pl}
;
Hunte
{pl}
mi
ne
cars
;
mi
ne
hutches
;
mi
ne
tubs
;
tubs
;
mi
ne
trucks
;
mi
ne
trams
;
corfs
;
cocoa
pans
flacher
Förderwagen
rolley
den
Wagen
abschlagen
to
unhook
the
tub
Gramagräser
{pl}
(
Bouteloua
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
grama
grasses
;
g
ramas
(botanical
genus
)
Büffelgras
{n}
(
Bouteloua/Buchloe
dactyloides
)
buffalo
grass
Moskitogras
{n}
(
Bouteloua
gracilis
)
blue
grama
grass
Historiendrama
{n}
historical
drama
Historiendramen
{pl}
historical
d
ramas
{
pl
}
Einstellungsgröße
{f}
(
Film
)
shot
size
;
field
size
;
distance
of
fra
mi
ng
(film)
amerikanische
Einstellung
medium
shot
;
knee
shot
Detailaufnahme
{f}
;
Detail
{n}
extreme
close-up
/ECU/
;
big
close-up
/BCU/
;
choker
close-up
Panoramaaufnahme
{f}
;
Weite
{f}
extreme
long
shot
Supertotale
{f}
;
Panorama-Einstellung
{f}
;
Weiteinstellung
{f}
extreme
long
shot
/ELS/
Totale
{f}
long
shot
/LS/
;
wide
shot
Halbtotale
{f}
medium
long
shot
/MLS/
Halbtotale
der
Personen
full
shot
Halbnahe
{f}
medium
close-up
/MCU/
Nahe
{f}
head
and
shoulder
close-up
;
medium
close
shot
/MCS/
Großaufnahme
{f}
close-up
/CU/
Italienisch
{n}
Italian
shot
Schlafanzug
{m}
;
Pyjama
{m}
pyjamas
;
pajamas
[Am.]
;
pyjama
suit
;
jam
mi
es
;
pj's
[coll.]
Schlafanzüge
{pl}
;
Pyjamas
{pl}
pyjamas
;
pajamas
[Am.]
Zieh
deinen
Schlafanzug
an
!
Put
on
your
pyjamas
!
Alu
mi
niumfensterrahmen
{m}
alu
mi
nium
window
frame
[Br.]
;
alu
mi
num
window
frame
[Am.]
Alu
mi
niumfensterrahmen
{pl}
alu
mi
nium
window
frames
;
alu
mi
num
window
frames
Anschlussplan
{m}
ter
mi
nal
connection
diagram
;
connection
diagram
Anschlusspläne
{pl}
ter
mi
nal
connection
diagrams
;
connection
diagrams
Bauchkrampf
{m}
;
Abdo
mi
nalkrampf
{m}
[med.]
abdo
mi
nal
cramp
;
abdo
mi
nal
cramping
Bauchkrämpfe
{pl}
;
Abdo
mi
nalkrämpfe
{pl}
abdo
mi
nal
cramps
;
abdo
mi
nal
crampings
Flughafenvorfeld
{n}
;
Flugplatzvorfeld
{n}
;
Vorfeld
{n}
;
Abfertigungsfeld
{n}
[aviat.]
airport
apron
;
ter
mi
nal
apron
;
apron
;
tarmac
[Br.]
;
airport
ramp
[Am.]
;
parking
ramp
[Am.]
;
ramp
[Am.]
Flughafenvorfelder
{pl}
;
Flugplatzvorfelder
{pl}
;
Vorfelder
{pl}
;
Abfertigungsfelder
{pl}
airport
aprons
;
ter
mi
nal
aprons
;
aprons
;
tarmacs
;
airport
ramps
;
parking
ramps
;
ramps
Gleistafel
{f}
;
Meldetafel
{f}
(
Bahn
)
visual
control
panel
;
indication
panel
;
illu
mi
nated
diagram
(railway)
Gleistafeln
{pl}
;
Meldetafeln
{pl}
visual
control
panels
;
indication
panels
;
illu
mi
nated
diagrams
Hechtköpfe
{pl}
(
Luciocephalus
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
luciocephalus
goura
mi
s
(zoological
genus
)
Schöner
Hechtkopf
(
Luciocephalus
pulcher
)
pikehead
Klemmenbelegungsplan
{m}
;
Klemmenanschlussplan
{m}
;
Klemmenplan
{m}
;
Anschlussschaltbild
{n}
[electr.]
ter
mi
nal
connection
plan/diagram
;
ter
mi
nal
diagram
;
connection
diagram
Klemmenbelegungspläne
{pl}
;
Klemmenanschlusspläne
{pl}
;
Klemmenpläne
{pl}
;
Anschlussschaltbilder
{pl}
ter
mi
nal
connection
plans/diagrams
;
ter
mi
nal
diagrams
;
connection
diagrams
Panoramaröntgenaufnahme
{f}
;
Pano
ramas
chichtaufnahme
{f}
/PSA/
;
Panoramaaufnahme
{f}
;
Panoramaröntgenbild
{n}
;
Panoramaröntgen
{n}
;
Panoramabild
{n}
;
Pantomogramm
{n}
;
Orthopantomogramm
{n}
/OPT/
(
des
Gebisses
) (
Zahnmedizin
)
[med.]
panora
mi
c
dental
X-ray
;
panora
mi
c
X-ray
;
panorex
;
panora
mi
c
radiograph
;
pantomograph
; (dental)
pantomogram
;
orthopantomogram
;
orthopantogram
/OPG/
(of
the
denture
) (dentistry)
Panoramaröntgenaufnahmen
{pl}
;
Pano
ramas
chichtaufnahmen
{pl}
;
Panoramaaufnahmen
{pl}
;
Panoramaröntgenbilder
{pl}
;
Panoramabilder
{pl}
;
Pantomogramme
{pl}
;
Orthopantomogramme
{pl}
panora
mi
c
dental
X-rays
;
panora
mi
c
X-rays
;
panorexes
;
panora
mi
c
radiographs
;
pantomographs
;
pantomograms
;
orthopantomograms
;
orthopantograms
Zeitdiagramm
{n}
ti
mi
ng
diagram
Zeitdiagramme
{pl}
ti
mi
ng
diagrams
Zwergfadenfisch
{m}
(
Colisa
lalia
)
[zool.]
dwarf
goura
mi
Zwergfadenfische
{pl}
dwarf
goura
mi
s
Aufhängen
{n}
(
eines
Programms
in
einer
Schleife
)
[comp.]
hang-up
Aufruhr
{m}
fracas
Bakterienfärbeverfahren
{n}
nach
Gram
[med.]
Gram's
staining
method
;
Gram's
stain
Bildschirmdarstellung
{f}
;
Bildschirmausgabe
{f}
(
eines
Programms
)
[comp.]
video
output
(of a
program
)
Durchscheingemälde
{n}
;
Diorama
{n}
(
zweiseitig
bemalter
Stoff
mi
t
perspektivischem
Eindruck
unter
Lichteinfall
)
[art]
diorama
Eisenholzbäume
{pl}
;
Eisenhölzer
{pl}
(
Metrosideros
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
ratas
;
metrosideros
(botanical
genus
)
Filmdrama
{n}
photoplay
Geiseldrama
{n}
;
Geiselnahme
{f}
(
in
einem
Gebäude
)
hostage
drama
;
hostage
siege
;
siege
(of a
building
)
Hitzekrampf
{m}
[med.]
heat
cramps
Installieren
{n}
;
Installation
{f}
;
Aufsetzen
{n}
(
eines
Programms/Systems
)
[comp.]
installing
;
installation
;
setting-up
;
set-up
;
setup
[Am.]
(of a
program
or
system
)
Kanzleramts
mi
nister
{m}
;
Chef
des
Bundeskanzleramts
[Dt.]
[pol.]
Head
of
the
Federal
Chancellery
;
Chief
of
Staff
Kleinigkeiten
{pl}
;
Kleinkram
{m}
;
Krimskrams
{m}
;
Klimbim
{m}
odds
and
ends
;
oddments
Kram
{m}
[Dt.]
[Schw.]
;
Krams
{m}
[Norddt.];
Krempel
{m}
;
Dreck
{m}
;
Schrott
{m}
;
Plunder
{m}
[Dt.]
;
Glumpert
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Glump
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Graffel
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
(
überflüssige
,
wertlose
Sachen
)
junk
;
rubbish
;
trash
[Am.]
;
mullock
[Austr.]
(useless
things
without
value
)
Krimskrams
{n}
; (
nette
)
Kleinigkeit
{f}
gimcrack
Kürbisrassel
{f}
;
Rumbakugeln
{pl}
[mus.]
(
Schlaginstrument
)
maracas
Laufzeit
{f}
(
eines
Programms
)
[comp.]
runtime
;
run-time
(of a
program
)
Meerespanorama
{n}
[geogr.]
seascape
Menstruationsbeschwerden
{pl}
;
prämenstruelles
Syndrom
{n}
/PMS/
[med.]
menstrual
molimen
;
premenstrual
tension
/PMT/
premenstrual
syndrome
/PMS/
;
menstrual
cramps
Musikdrama
{n}
music
drama
Nackenstachler
{pl}
(
Acanthosaura
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
mountain
horned
dragons
;
pricklenape
agamas
(zoological
genus
)
Panorama-Durchsichtsucher
{m}
panorama
optical
finder
Prachtspieren
{pl}
;
Astilben
{pl}
;
Scheingeißbart
{m}
(
Astilbe
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
false
spireas
;
perennial
spiraeas
;
false
goat's
beards
;
astilbes
(botanical
genus
)
Primas
{m}
(
kath
.
Kirche
)
[relig.]
primate
Prozessschemata
{pl}
process
indicated
diagrams
Psychodrama
{n}
[psych.]
(
auch
Film
)
psychodrama
Radionik
{f}
[med.]
radionics
;
Abrams
method
Ramus
interventricularis
anterior
{m}
/RIVA/
[anat.]
left
anterior
descending
artery
/LAD/
Reiherläufer
{m}
(
Dromas
ardeola
)
[ornith.]
crab
plover
Rundblick
{m}
panorama
More results
Search further for "Mi ramas":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners