A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Farfalla
Farfalle
Farmarbeiter
Farmarbeiterin
Farmer
Farmerin
Farmpächter
Farn
Farnesyldiphosphat
Search for:
ä
ö
ü
ß
30 results for
Farmer
|
Farmer
Word division: Far·mer
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Farmer
{m}
;
Farmer
in
{f}
[agr.]
farmer
Farmer
{pl}
;
Farmer
innen
{pl}
farmer
s
Landwirt
{m}
;
Landwirtin
{f}
;
Bauer
{m}
;
Bäuerin
{f}
;
Landmann
{m}
[veraltet]
farmer
Landwirte
{pl}
;
Bauern
{pl}
farmer
s
Bergbauer
{m}
mountain
farmer
Erdbeerbauer
{m}
strawberry
farmer
Hopfenbauer
{m}
hop
farmer
;
hop
grower
Kartoffelbauer
{m}
;
Erdäpfelbauer
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
[Schw.]
potato
farmer
;
potato
grower
Bäuerin
{f}
;
Bauersfrau
{f}
farmer
's
wife
;
countrywoman
Bäuerinnen
{pl}
countrywomen
Bauernbrot
{n}
[cook.]
farmer
's
bread
Bauernbrote
{pl}
farmer
's
breads
Bauernwurst
{f}
[cook.]
farmer
sausage
Viehzüchter
{m}
[agr.]
stockbreeder
;
stock
raiser
;
stock
farmer
;
grazier
(of
range
animals
)
Viehzüchter
{pl}
stockbreeders
;
stock
raisers
;
stock
farmer
s
;
graziers
Rinderzüchter
{m}
cattle
farmer
;
cattle
raiser
;
cattle
rancher
;
cattleman
[Am.]
Schafzüchter
{m}
sheep
breeder
;
sheep
raiser
;
sheep
farmer
;
woolgrower
[Br.]
;
grazier
[Austr.]
Bauernmarkt
{m}
;
Wochenmarkt
{m}
[agr.]
(weekly)
farmer
's
market
;
country
market
Bauernmärkte
{pl}
;
Wochenmärkte
{pl}
farmer
's
markets
;
country
markets
Biobauer
{m}
;
Biolandwirt
{m}
;
Ökobauer
{m}
[agr.]
[envir.]
organic
farmer
Biobauern
{pl}
;
Biolandwirte
{pl}
;
Ökobauern
{pl}
organic
farmer
s
Einödbauer
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Einschichtbauer
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
isolated
farmer
Einödbauern
{pl}
;
Einschichtbauern
{pl}
isolated
farmer
s
Feierabendbauer
{m}
hobby
farmer
Feierabendbauern
{pl}
hobby
farmer
s
Fischzüchter
{m}
;
Fischhalter
{m}
[agr.]
fish
farmer
;
pisciculturist
Fischzüchter
{pl}
;
Fischhalter
{pl}
fish
farmer
s
;
pisciculturists
Kleinbauer
{m}
;
Kätner
{m}
[Norddt.] [Westdt.];
Kleinhäusler
{m}
[Ös.]
;
Keuschler
{m}
[Ös.]
small
farmer
;
peasant
farmer
;
smallholder
[Br.]
;
crofter
[Sc.]
;
dirt
farmer
[Am.]
Kleinbauern
{pl}
;
Kätner
{pl}
;
Kleinhäusler
{pl}
;
Keuschler
{pl}
small
farmer
s
;
peasant
farmer
s
;
smallholders
;
crofters
;
dirt
farmer
s
Landwirtschaft
betreiben
;
als
Landwirt
tätig
sein
;
Landwirt
sein
{v}
[agr.]
to
practise
farming
;
to
farm
;
to
be
a
farmer
;
to
work
the
land
;
to
work
the
soil
Biobauer
sein
to
farm
organically
Milchbauer
{m}
;
Milchbäuerin
{f}
[agr.]
dairy
farmer
Milchbauern
{pl}
;
Milchbäuerinnen
{pl}
dairy
farmer
s
Pachtbauer
{m}
tenant
farmer
Pachtbauern
{pl}
tenant
farmer
s
Pflanzenbauer
{m}
[agr.]
crop
farmer
Pflanzenbauern
{pl}
crop
farmer
s
Subsistenzlandwirt
{m}
;
Subsistenzbauer
{m}
[agr.]
subsistence
farmer
Subsistenzlandwirte
{pl}
;
Subsistenzbauern
{pl}
subsistence
farmer
s
Schweinehalter
{m}
;
Schweinezüchter
{m}
pig
farmer
Schweinehalterin
{f}
;
Schweinezüchterin
{f}
pig
farmer
Bauersfrau
{f}
farmer
's
wife
Brinksitzer
{m}
[hist.]
small
farmer
living
at
the
brink
of
the
community
(without
own
land
)
Leibgedinge
{n}
(
für
einen
Landwirt
bei
Hofübergabe
)
life
care
contract
(granting
special
rights
to
an
outgoing
farmer
)
Rahmkäse
{m}
;
Frischkäse
{m}
;
Doppelrahm-Frischkäse
{m}
[cook.]
cream
cheese
;
farmer
cheese
[Am.]
Speisequark
{m}
farmer
's
cheese
"Der
Meineidbauer"
(
von
Anzengruber
/
Werktitel
)
[lit.]
'The
Perjuring
Farmer
'
(by
Anzengruber
/
work
title
)
Brot
{n}
bread
Brote
{pl}
breads
Bauernbrot
{n}
farmer
's
bread
Hausmacherbrot
{n}
artisan
bread
Karottenbrot
{n}
carrot
bread
Kürbiskernbrot
{n}
pumpkin
seed
bread
Leinsamenbrot
{n}
linseed
bread
Mischbrot
{n}
(mixed)
wheat-and-rye
bread
Nussbrot
{n}
nut
bread
Zupfbrot
{n}
pull-apart
bread
Zwiebelbrot
{n}
onion
bread
abgepacktes
Brot
wrapped
bread
dunkles
Brot
dark
bread
frisches
Brot
new
bread
gesäuertes
Brot
leavened
bread
selbstgebackenes
Brot
home-baked
bread
Brot
mit
Kernen
und
Samen
seeded
bread
Der
Mensch
lebt
nicht
vom
Brot
allein
. (
Bibel
)
[Sprw.]
Man
does
not
live
by
bread
alone
. (Bible)
[prov.]
das
Erstrecht
auf
etw
.
haben
{vi}
to
have
/
get
dibs
on
sth
.
[Am.]
[coll.]
Wir
haben
uns
stundenlang
angestellt
,
um
die
besten
Sitzplätze
ergattern
zu
können
.
We
stood
in
line
for
hours
to
get/have
dibs
on
the
best
seats
.
Die
Nachbarn
dürfen
das
Gemüse
des
Bauern
immer
als
erste
kaufen
.
The
farmer
always
gives
first
dibs
on
his
vegetables
to
his
neighbors
.
Das
Stück
Torte
ist
für
mich
(
gedacht/vorgesehen
).
I
have
dibs
on
that
piece
of
cake
.
Ich
war
zuerst
da
!;
Ich
darf
als
erste/r
!
Dibs
!
Genossenschaft
{f}
cooperative
society
;
co-operative
society
[Br.]
;
cooperative
;
co-operative
[Br.]
Genossenschaften
{pl}
cooperative
societies
;
co-operative
societies
;
cooperatives
;
co-operatives
eingetragene
Genossenschaft
registered
cooperative
society
gewerbliche
Genossenschaft
;
Erwerbsgenossenschaft
{f}
;
Erwerbs-
und
Wirtschaftsgenossenschaft
{f}
trade
cooperative
;
industrial
cooperative
;
trade
and
industrial
cooperative
;
industrial
and
provident
society
[Br.]
Genossenschaft
mit
beschränkter
/
unbeschränkter
Nachschusspflicht
cooperative
with
limited
/
unlimited
liability
to
make
an
additional
contribution
Genossenschaft
ohne
Nachschusspflicht
cooperative
without
liability
to
make
an
additional
contribution
Absatzgenossenschaft
{f}
marketing
cooperative
society
;
marketing
cooperative
Baugenossenschaft
{f}
building
cooperative
society
;
building
cooperative
;
cooperative
housing
association
Einkaufsgenossenschaft
{f}
purchasing
cooperative
society
;
purchasing
cooperative
Handwerkergenossenschaft
{f}
craft
cooperative
society
;
craft
cooperative
Kreditgenossenschaft
{f}
credit
cooperative
society
;
credit
cooperative
;
credit
union
[Am.]
gewerbliche
Kreditgenossenschaft
industrial
credit
cooperative
landwirtschaftliche
Kreditgenossenschaft
;
ländliche
Kreditgenossenschaft
agricultural
credit
cooperative
;
farmer
's
credit
cooperative
;
rural
credit
cooperative
landwirtschafliche
Genossenschaft
;
Agrargenossenschaft
{f}
agricultural
cooperative
society
;
agricultural
cooperative
;
farmer
's
cooperative
Molkereigenossenschaft
{f}
dairy
cooperative
society
;
dairy
cooperative
Pächter
{m}
(
einer
Immobilie
)
commercial
tenant
;
industrial
tenant
;
leaseholder
[jur.]
;
lessee
[jur.]
Pächter
{pl}
commercial
tenants
;
industrial
tenants
;
leaseholders
;
lessees
die
Pächter
the
tenantry
;
the
tenants
ausziehender
Pächter
outgoing
tenant
neuer
Pächter
incoming
tenant
landwirtschaftlicher
Pächter
;
Gutspächter
{m}
tenant
farmer
;
farm
tenant
;
agricultural
tenant
jederzeit
kündbarer
Pächter
tenant
at
will
Stöhnen
{n}
;
Ächzen
{n}
moan
;
groan
Der
Bauer/Das
Sofa
ächzte
,
als
das
volle
Gewicht
des
Hundes
auf
ihn/darauf
fiel
.
The
farmer
/the
sofa
let
out
a
groan
as
the
full
weight
of
the
dog
dropped
on
him/it
.
unhöflich
;
taktlos
;
hässlich
;
nicht
nett
;
gefühllos
{adj}
(
Person
)
not
nice
;
unkind
[formal]
(of a
person
)
Ich
möchte
nicht
unhöflich
erscheinen
,
aber
...
Without
wishing
to
be
unkind
, ...
Er
sagte
wenig
schmeichelhaft
/
ziemlich
uncharmant
,
dass
...
He
was
unkind
enough
to
say
that
...
Es
war
ziemlich
taktlos
/
nicht
sehr
charmant
von
ihm
,
ihr
Gewicht
anzusprechen
.
It
was
a
bit
unkind
of
him
to
mention
her
weight
.
Es
wäre
unhöflich
,
ihn
nicht
mitzunehmen
.
It
would
be
unkind
to
go
without
him
.
Sei
nicht
so
hässlich
zu
deiner
Schwester
!
Don't
be
so
unkind
to
your
sister
!
Kinder
können
sehr
hässlich
zueinander
sein
.
Children
can
be
very
unkind
to
each
other
.
Es
war
nicht
nett
von
dir
,
ihm
sein
Spielzeug
wegzunehmen
.
It
was
unkind
of
you
to
take
his
toy
away
.
Er
konnte
manchmal
furchtbar
gefühllos
sein
.
He
could
be
terribly
unkind
sometimes
.
Dieser
Bauer
behandelt
seine
Tiere
schlecht
.
This
farmer
is
very
unkind
to
his
animals
.
Search further for "Farmer":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners