S Klasse : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

48 similar results for S Klasse
Search single words: S · Klasse

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Jahrgangsstufe {f}; Klassenstufe {f}; Schulstufe {f} [Ös.] [Schw.]; Klasse {f}; Klassen {pl} [school]	year group [Br.]; Year [Br.]; form group [Br.]; form [Br.] [former name]; grade [Am.] (school year group)
	Er ist in der neunten Klasse. [Dt.]; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.	He's in Year 9. [Br.]; He's in ninth grade. [Am.]
	Sie unterrichtet eine erste Klasse / in der ersten Klasse.	She teaches year one [Br.] / the first form. [Br.]; She teaches first grade. [Am.]
	Unsere Tochter geht jetzt in die achte Klasse.	Our daughter is in year eight / the eighth form / eighth grade now.
	Die fünften Klassen führen nächste Woche ihr Theaterstück auf.	Year five / the fifth form / the fifth grade will perform their play next week.
	In dieser Stufe gibt es fünf Parallelklassen.	There are five classes in that year group. [Br.]; There are five classes in that grade [Am.]
	Schulklasse {f}; Klasse {f} [school]	school class; class
	Schulklassen {pl}; Klassen {pl}	school classes; classes
	Abiturklasse {f} [Dt.]; Maturaklasse {f} [Ös.] [Schw.]	A-level class [Br.]; senior (high school) class [Am.]
	Abschlussklasse {f}	final-year class; senior class; graduating class
	Parallelklasse {f}	another class in the same year (group) [Br.] / grade [Am.]
	Kunstklasse {f}	art class
	Kunstklassen {pl}	art classes
	leistungsgemischte Klasse; leistungsheterogene Klasse	mixed-ability class
	Die Klasse macht morgen eine Exkursion.	The class is going on a field trip tomorrow.; The class are going on a field trip tomorrow. [Br.]
	Er geht in die/eine Parallelklasse.	He is in another class in the same year group. [Br.]; He is in one of the other classes in the same year [Br.] / grade [Am.] as me.
	Klassenverband {m} (Schulklasse) [school]	class
	Klassenverbände {pl}	classes
	Gesellschaftsklasse {f}; soziale Klasse {f}; Klasse {f} [soc.]	social class; class
	Spieler {m}; Spielerin {f} [sport]	player (in a sport)
	Spieler {pl}; Spielerinnen {pl}	players
	Klassespieler {m}; Klassespielerin {f}	class player
	Sandplatzspieler {m} (Tennis)	clay court player (tennis)
	Nachwuchsspieler {m}	up-and-coming young player
	Spieler in der Kindermannschaft	peewee player
	Amateurspieler {m}; Amateur {m}	amateur player; amateur
	Profispieler {m}; Profispielerin {f}; Profi {m}; Berufsspieler {m}; Berufsspielerin {f}	professional player; professional; non-amateur; paid player
	bester Spieler der Begegnung	player of the game; man of the match; most valuable player of the game/match /MVP/ [Am.]
	Spieler des Jahres	most valuable player of the year /MVP/ [Am.]
	bewusst {adj}	aware; conscious
	energiebewusst	energy-conscious; energy-aware
	ernährungsbewusst	diet-conscious
	figurbewusst	figure-conscious
	geschichtsbewusst	history-conscious
	gesundheitsbewusst	health-conscious
	klassenbewusst	class-conscious
	kostenbewusst	budget-conscious; cost-conscious; conscious of costs
	machtbewusst	power-conscious
	modebewusst	fashion-conscious
	qualitätsbewusst	quality-conscious
	preisbewusst	price-conscious; money-conscious
	sicherheitsbewusst	safety-conscious
	standesbewusst	status-conscious
	traditionsbewusst	tradition-conscious; conscious in tradition
	umweltbewusst [envir.]	environmentally aware; environment-conscious; ecologically aware; ecology-conscious
	Untersuchungsbereich {m}; Bereich {m}; Gruppe {f}; Klasse {f} [adm.] [statist.] [techn.]	band
	die Altersgruppe von 35 bis 55 Jahren	the 35-55 age band
	in der Einkommensklasse von 25.000 $ bis 35.000 $	within the $25,000-$35,000 income band
	In welche Steuerklasse fallen Sie?	Which tax band do you fall into?
	Die Zinssätze blieben innerhalb einer verhältnismäßig engen Bandbreite.	Interest rates stayed within a relatively narrow band.
	großartig sein; klasse sein [ugs.] {vi}	to rock [slang]
	Ergebnis {n}; Wertung {f}; Resultat {n} [Schw.]; Klassement {n} [Schw.] [sport]	results; score; tally; standings [Am.]
	Ergebnisse {pl}; Wertungen {pl}; Resultate {pl}; Klassements {pl}	results; scores; tallies; standings
	Einzelwertung {f}	individual results; individual score; individual standings
	Endergebnis {n}; Endwertung {f}; Endstand {m}; Schlussresultat {n} [Schw.]; Schlussklassement {n} [Schw.]	final result; final score; final tally; final standing
	Mannschaftswertung {f}	team results; team score; team standings
	ohne Wertung	not classified
	noch in der Wertung sein	to be still in the competition
	toll; spitze; spitzenmäßig; super; genial; prima; klasse [Dt.]; klass [Ös.]; dufte [Norddt.]; pfundig [Süddt.]; leiwand [Wien]; knorke [Nordostdt.] [veraltend]; schnafte [Berlin] [veraltend] [ugs.] {adj}	great /gr8/; super [coll.]; super-duper [coll.] [humor.]; ace [Br.] [coll.]; boss [slang]; bodacious [Am.]; grouse [Austr.] [NZ] [slang]; sweet as [Austr.] [NZ] [slang]
	spitze aussehen	to look super-duper
	Spitze!; Das ist großartig!	Ace!; It's really ace!
	Prima!	Goody! [children's speech] [becoming dated]
	Klassenbuch {n}	class register; register
	Klassenbücher {pl}	class registers; registers
	Grad {m}; Stufe {f}; Qualität {f}; Rang {m}; Klasse {f}	grade
	Grade {pl}; Stufen {pl}; Qualitäten {pl}; Ränge {pl}; Klassen {pl}	grades
	Klassenzimmer {n}; Klassenraum {m}; Unterrichtsraum {m} [school]	classroom; class-room
	Klassenzimmer {pl}; Klassenräume {pl}; Unterrichtsräume {pl}	classrooms; class-rooms
	toll; klasse {adj}	neat [Am.]
	ein tolles Auto	a neat car
	ein dufter Typ	a neat guy
	Säugetier {n}; Säuger {m}; Mammalier {m} [zool.]	mammal; mammalian
	Säugetiere {pl}; Säuger {pl}; Mammalier {pl}	mammals; mammalians
	Kleinsäuger {pl}	small mammals
	mittelgroße Säuger	medium-sized mammals
	Großsäuger {pl}	large mammals
	Meeressäugetier {n}; Meeressäuger {m}	marine mammal
	Meeressäugetiere {pl}; Meeressäuger {pl}	marine mammals
	Klasse der Säugetiere	mammalia
	fein; vornehm; nobel; toll; klasse [ugs.]; großartig {adj}	swell [Am.] [dated]
	Kultiviertheit {f}; Eleganz {f}; Klasse {f}; Raffinesse {f}	culturedness; cultivation; refinement; sophistication
	die Kultiviertheit einer Stadt	the sophistication of a city
	Ihre Klasse zeigt sich schon an ihrer Kleidung.	Her sophistication is evident from the way she dresses.
	Personenwaggon {m}; Personenwagen {m}; Reisezugwagen {m} (Bahn)	passenger carriage [Br.]; passenger coach [Br.]; passenger railcar [Am.]; passenger car [Am.] (railway)
	Personenwaggons {pl}; Personenwagen {pl}; Reisezugwagen {pl}	passenger carriages; passenger coaches; passenger railcars; passenger cars
	Abteilwagen {m}	compartment coach [Br.]; compartment car [Am.]
	Barwaggon {m}; Barwagen {m}	bar coach [Br.]; railroad bar car [Am.]
	Bedarfswaggon {m}; Bedarfsreisezugwagen {m}	optional coach [Br.]; optional car [Am.]
	Dienstwagen {m}; Dienstreisezugwagen {m}; Bahndienstwagen {m}	service coach [Br.]; service railcar [Am.]
	Doppelstockwagen {m}; Doppelstöcker {m} [ugs.]; Dosto [ugs.]; Doppeldecker {m} [ugs.]	doubledeck coach [Br.]; double-decker [Br.]; bilevel car [Am.]
	gemischtklassiger Personenwaggon; gemischtklassiger Reisezugwagen	composite coach [Br.]; composite car [Am.]
	Großraumwaggon {m}; Großraumwagen {m}; Reisezugwagen {m} mit Mittelgang	coach [Br.] / car [Am.] with centre aisle / gangway [Br.], coach [Br.] / car [Am.] with open aisle / gangway [Br.]; centre aisle coach [Br.] / car [Am.]; centre gangway coach [Br.] / car [Am.]; open aisle coach [Br.] / car [Am.]; open gangway coach [Br.] / car [Am.]
	Kurswagen {m}; durchgehender Wagen; durchlaufender Wagen; direkter Wagen [Schw.]	through carriage [Br.]; through coach [Br.]; through car [Am.]; direct car [Am.]
	Mehrzweck-Reisezugwagen {m}	all-purpose coach [Br.]; all-purpose railcar [Am.]
	Reisezugwagen erster Klasse; Wagen 1. Klasse; Erste-Klasse-Waggon {m}	first-class coach [Br.]; first-class railcar [Am.]
	Vergnügungswaggon {m}; Bar-Gesellschaftswagen {m}; Treffwagen {m} [Dt.]	lounge coach [Br.]; lounge car [Am.]
	Personenwaggon mit rollstuhlgeignetem Einstieg; rollstuhlgerechter Reisezugwagen; barrierefreier Wagen	passenger coach [Br.] / railroad car [Am.] with easy access for handicapped people
	Personenwaggon mit röhrenförmigem Aufbau; Reisezugwagen in Röhrenbauweise	coach [Br.] / car [Am.] with integral body; integral-bodied coach [Br.]; integral-bodied railcar [Am.]
	Personenwaggon mit Seitengang; Reisezugwagen mit Seitengang	side-corridor coach [Br.]; side-corridor car [Am.]
	Waggon mit Aussichtskanzel / Aussichtsabteil {n}; Aussichtswagen {m}; Panoramawagen {m}	observation coach [Br.]; dome car [Am.]
	Waggon ohne Reservierung; Kreuzwagen {m}	unreservable coach [Br.]; unreservable car [Am.]
	Kategorie {f}; Klasse {f}; Gruppe {f}; Kohorte {f} [statist.]	cohort (group of people with a shared characteristic)
	Kategorien {pl}; Klassen {pl}; Gruppen {pl}; Kohorten {pl}	cohorts
	Anfangskohorte {f} [med.]	inception cohort
	geburtenstarke/geburtenschwache Jahrgänge	cohorts/year groups with a high/low birth rate
	kohortenspezifische Fruchtbarkeitsrate	cohort fertility rate
	Klasse {f} /Kl./	class /cl./
	Klassen {pl}	classes
	obere Klasse	top class
	erster/zweiter Klasse reisen / fahren (Bahn)	to travel first/second class; to go first/second class
	Holzklasse {f} (billigste Klasse bei Transportmitteln) [humor.]	third class
	Lotterie {f}; Lotto {n}; Verlosung {f}	lottery
	Lotterien {pl}; Lottos {pl}; Verlosungen {pl}	lotteries
	Klassenlotterie {f}	class lottery
	im Lotto tippen	to do the lottery
	Lotto spielen	to play the lottery
	Absonderung {f}; Trennung {f}; Segregation {f} (von jdm.) [pol.] [soc.]	segregation (setting apart sb.)
	Geschlechtertrennung {f}	gender segregation; segregation of the sexes
	Klassentrennung {f}	class segregation
	Rassentrennung {f}	racial segregation
	Klassenarbeit {f} [Dt.]; Klausurarbeit {f} [Dt.]; Klausur {f} [Dt.]; Schulaufgabe {f} [Bayr.]; Schularbeit {f} [Ös.]; Probe {f} [Schw.] [school]	class test
	Klassenarbeiten {pl}; Klausurarbeiten {pl}; Klausuren {pl}; Schulaufgaben {pl}; Schularbeiten {pl}; Proben {pl}	class tests
	Klausur in Mathe; Matheschularbeit [Ös.]; Matheprobe [Schw.]	maths [Br.] / math [Am.] test
	eine Klassenarbeit schreiben [Dt.]; Schularbeit haben [Ös.]; eine Probe machen [Schw.]	to do a (class) test
	Klassengröße {f}; Klassenstärke {f} [school.]	class size
	Klassengrößen {pl}; Klassenstärken {pl}	class sizes
	Die gegenwärtige maximale Klassenstärke von 30 Schülern muss verringert werden.	The maximum class size should be reduced from the current 30.
	Klassenbester {m}; Klassenbeste {f} [school]	the best brain in class; the best student in class; the top pupil in class [Br.]; the class topper [Br.] [coll.] [dated]; the dux [Austr.] [coll.]
	Klassenbeste sein	to be top of the class; to be top of the form [Br.]
	Klassenfeind {m} [pol.]	class enemy
	Klassenfeinde {pl}	class enemies
	Klassengegensatz {m}; Klassenwiderspruch {m} [soc.]	class antagonism; class contradiction
	Klassengegensätze {pl}; Klassenwidersprüche {pl}	class antagonisms; class contradictions
	Klassengesellschaft {f}; in Klassen organisierte Gesellschaft {f} [soc.]	class-based society; class society
	Klassengesellschaften {pl}; in Klassen organisierte Gesellschaften {pl}	class-based societies; class societies
	Klassenkampf {m}	class struggle
	Klassenkämpfe {pl}	class struggles
	Klassenkonflikt {m}	class conflict
	Klassenkonflikte {pl}	class conflicts
	Klassenlehrer {m}; Klassenlehrerin {f} [Dt.] [Schw.]; Klassenvorstand {m} [Ös.] [school]	class teacher; form teacher; form tutor
	Klassenlehrer {pl}; Klassenlehrerinnen {pl}; Klassenvorstände {pl}	class teachers; form teachers; form tutors
	Klassensprecher {m}; Klassensprecherin {f} [Dt.] [Ös.]; Klassenchef {m} [Schw.] [school]	class representative; class president; form representative [Br.]; form prefect [Br.]
	Klassensprecher {pl}; Klassensprecherinnen {pl}; Klassenchefs {pl}	class representatives; class presidents; form representatives; form prefects
	Klassentreffen {n} [school]	class reunion
	Klassentreffen {pl}	class reunions
	Klassenunterschied {m} [soc.]	class difference; gap in class
	Klassenunterschiede {pl}	class differences; class distinctions
	Rangliste {f}; Klassement {n} [sport]; Wertung {f} [sport]; Ranking {n}	position table; standings [sport]; rankings
	Ranglisten {pl}; Klassements {pl}; Wertungen {pl}; Rankings {pl}	position tables; standings; rankings
	Schulausflug {m}; Schulfahrt {f} [Dt.]; Klassenausflug {m} [Dt.]; (eintägige) Klassenfahrt {f} [Dt.] [school]	school outing
	Schulausflüge {pl}; Schulfahrten {pl}; Klassenausflüge {pl}; Klassenfahrten {pl}	school outings
	Schulkollege {m}; Schulkamerad {m}; Klassenkamerad {m}; Mitschüler {m} [soc.]	classmate; schoolmate [Br.]; schoolfellow [dated]
	Schulkollegen {pl}; Schulkameraden {pl}; Klassenkameraden {pl}; Mitschüler {pl}	classmates; schoolmates; schoolfellows
	Schulreise {f}; Schulfahrt {f}; Klassenfahrt {f} [Dt.] [school]	school trip
	Schulreisen {pl}; Schulfahrten {pl}; Klassenfahrten {pl}	school trips
	Klassenausflug {m}	class trip; class outing
	Klassenausflug {m}	class excursion
	klassenlos {adj} [soc.]	classless
	klassenlose Gesellschaft	classless society
	Kaste {f}; Klasse {f}; Klüngel {m}; Clan {m}; Koterie {f} [veraltet] [pej.] [pol.] [soc.]	caste
	(mehrtägige) Klassenfahrt {f} [Dt.]; Projektwoche {f}; Schullandwoche {f} [Ös.]; Schullager [Schw.]; Klassenlager {n} [Schw.] [school]	residential visit [Br.]
	Primus {m}; Klassenprimus {m} [obs.]	top pupil; top of the class
	Spitze sein; Klasse sein {v} [ugs.]	to be a humdinger [coll.]
	Spitze!; Klasse! [Dt.]; Dufte! [Berlin]; Sauber! [Süddt.] [Ös.] [Schw.] {interj} [ugs.]	Neat!
	fabelhaft; klasse; prima; lecker {adj}	scrumptious
	handwerksmäßig; in Ordnung; klasse {adj}	groovy
	toll; super; klasse [Dt.]; cool [Jugendsprache] {adj}	brill [Br.]