|
|
|
3059 similar results for Hah |
Tip: | If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss |
|
|
German |
English |
|
- Similar words:
- Bah, Hag, Hahn, Hai, Han, Hash-Tabelle, Hau-den-Maulwurf, Hi-Hat, I-Aah, Mah-Jongg, Nah-Infrarot, Rah, ah, hat, nah, pah, sah
|
- Similar words:
- Han, Hi-hat, Jah, Shah, flat--hat, ha-ha, had, hag, ham, ham-acting, ham-fisted, ham-handed, hap, has, has-been, hash, hash-coding, hash-slinger, hat, hat-!-rack, hat-!-stand
|
|
Mähweide {f}; Rotationsmähweide {f}; Mähumtriebsweide {f} [agr.] |
hay meadow [Br.]; hayfield [Am.] | ![](/pics/v.png) |
|
Mah-Jongg {n} (chinesisches Brettspiel) |
mah-jongg (Chinese board game) | ![](/pics/v.png) |
|
Melone {f} (runder, steifer Herrenhut) [textil.] |
bowler hat [Br.]; bowler [Br.]; derby hat [Am.]; derby [Am.]; plug hat [Am.] [Austr.] [rare]; billycock [hist.] | ![](/pics/v.png) |
|
Mönchsfrucht {f}; Luo han guo (Siraitia grosvenorii) [bot.] |
monk fruit; luo han guo | ![](/pics/v.png) |
|
Nickhaut {f}; drittes Augenlid {n} [ugs.] [anat.] [zool.] |
nictitating membrane; haw; third eyelid [coll.] | ![](/pics/v.png) |
|
Nullipara {f}; Frau, die noch kein Kind geboren hat [med.] |
nulliparous | ![](/pics/v.png) |
|
Parmaschinken {m} [cook.] |
Parma ham; ham from Parma | ![](/pics/v.png) |
|
Pfandgläubiger {m} beim Drittschuldner; Partei {f}, die eine Forderungspfändung beim Drittschuldner erwirkt hat [jur.] |
garnisher; garnishor | ![](/pics/v.png) |
|
Pfusch {m}; Pfuscharbeit {f}; Pfuscherei {f} |
bad job; botch-up; hash; botched job ![hash {noun} [listen]](/pics/s1.png) | ![](/pics/v.png) |
|
Polizist, der die Festnahme vorgenommen hat |
arresting officer | ![](/pics/v.png) |
|
Prüfsumme {f} |
hash total | ![](/pics/v.png) |
|
Putt {m} zurück zum Loch (nachdem der vorige am Loch vorbeigegangen ist) (Golf) [sport] |
comebacker (putt taken after the previous putt has gone past the hole) (golf) | ![](/pics/v.png) |
|
Qualifizierter {m} (Sportler, der sich qualifiziert hat) [sport] |
qualifier | ![](/pics/v.png) |
|
Raubein {n}; jd., der eine harte Schale, aber einen weichen Kern hat |
rough diamond [Br.]; diamond in the rough [Am.] (of a person) | ![](/pics/v.png) |
|
Rautentaste {f} (# am Telefon) [telco.] |
hash key [Br.]; pound key [Am.] | ![](/pics/v.png) |
|
Repressalien {pl}; Schikanen {pl}; Revancheakte {pl} (weil das spätere Opfer auffällig ist/Beschwerde eingereicht/Anzeige erstattet hat) [soc.] |
victimization; victimisation [Br.] (for attracting attention/filing a complaint) | ![](/pics/v.png) |
|
Rinderkraftschinken {m} [cook.] |
beef topside ham | ![](/pics/v.png) |
|
Röstkartoffeln {pl}; Rösterdäpfel {pl} [Ös.]; Erdäpfelgröstl {n} [Ös.]; Rösti {n} [Schw.] [cook.] |
fried grated potatoes; hash browns; hashed browns | ![](/pics/v.png) |
|
Rollschinken {m} [cook.] |
rolled smoked ham | ![](/pics/v.png) |
|
Rosch Ha-Schana {n} (jüdisches Neujahrsfest) [relig.] |
Rosh Hashana; Rosh Hashanah (Jewish New Year festival) | ![](/pics/v.png) |
|
Rotdorn {m} [bot.] |
pink hawthorn; red haw | ![](/pics/v.png) |
|
Schimmelbogen {m} (Blatt, das die Maschine nicht oder nur einseitig bedruckt hat) [print] |
blank sheet | ![](/pics/v.png) |
|
Schinkenbrötchen {n} [Norddt.] [Mitteldt.]; Schinkenschrippe {f} [Nordostdt.]; Schinkensemmel {f} [Nordwestdt.] [Bayr.] [Ös.]; Schinkenweckerl {n} [Bayr.] [Ös.]; Schinkenwecken {m} [BW]; Schinkenbrötli {n} [Schw.]; Schinkenbürli {n} [Schw.]; Schinkenmutschli {n} [Schw.] [cook.] |
ham bread roll | ![](/pics/v.png) |
|
Schinkensülze {f} [cook.] |
ham in aspic | ![](/pics/v.png) |
|
Schmiere {f} (Theater) [art] |
ham-acting (theatre) | ![](/pics/v.png) |
|
Schmierenkomödiant {m} [art] |
ham ![ham [listen]](/pics/s1.png) | ![](/pics/v.png) |
|
Seppelhut {m} |
traditional Bavarian hat | ![](/pics/v.png) |
|
Spandrille {f} (Merkmal, das als Selektionsnebenprodukt entstanden ist und eine eigene Funktion bekommen hat) (Evolutionsbiologie) [biol.] |
spandrel (evolutionary biology) | ![](/pics/v.png) |
|
Speckeierkuchen {m} [cook.] |
ham pancake | ![](/pics/v.png) |
|
Spielsituation, bei der die angreifende Mannschaft Gelegenheit hat, mit vier Angriffen mindestens 10 Yards voranzukommen [sport] |
first down; first and ten (American football) | ![](/pics/v.png) |
|
Steuerhehlerei {f}; Abgabenhehlerei {f} [Ös.] (Straftatbestand) [jur.] |
handling of goods on which tax or duty has been evaded (criminal offence) | ![](/pics/v.png) |
|
Steuerpflichtiger {m}, der seine Steuererklärung nicht fristgerecht eingereicht hat [fin.] |
delinquent filer [Am.] | ![](/pics/v.png) |
|
Streuwertkodierung {f}; Streuspeicherverfahren {n} [comp.] |
hash-coding; hashing | ![](/pics/v.png) |
|
sich billig in Szene setzen {vt} |
to ham it up [coll.] | ![](/pics/v.png) |
|
Tatsache {f}, dass sich etw. angesammelt hat |
accumulativeness of sth. | ![](/pics/v.png) |
|
Trauermusikspiel! {interj} (Kurzwort für eine Tonfolge, die ein trauriges Ereignis kennzeichnet) |
Womp, womp! (imitative of a note sequence indicating that something sad has happened) | ![](/pics/v.png) |
|
Umzugsmöglichkeit {f} (die eine Person hat) |
relocatability (of a person) | ![](/pics/v.png) |
|
Versicherungsunternehmen {n}, dem das beschädigte Schiff (und alle Rechte daran) überlassen wurde |
abandonee (insurer to whom a damaged ship has been relinquished) | ![](/pics/v.png) |
|
Verstorbener {m}, der kein Testament hinterlassen hat [jur.] |
intestate | ![](/pics/v.png) |
|
Verstorbener {m}, der ein Testament hinterlassen hat [jur.] |
testate | ![](/pics/v.png) |
|
Vorderschinken {m} [cook.] |
shoulder of ham | ![](/pics/v.png) |
|
Wasserkopf {m} [pej.] [adm.] |
bloated bureaucracy; top-heavy administration; sth. that has been blown out of proportion | ![](/pics/v.png) |
|
Wenderechen {m}; Heuwender und Schwadenrechen {m} [agr.] |
hay rake and tedder | ![](/pics/v.png) |
|
Ach, daher weht der Wind! [übtr.] |
Ah, now I see what's going on! | ![](/pics/v.png) |
|
versenkter Zaun {m}; versenkte Grundstücksmauer {f} [arch.] |
sunken fence; ha-ha fence; sunken wall; ha-ha wall; ha-ha | ![](/pics/v.png) |
|
wie abgesprochen; wie vereinbart; wie ausgemacht [ugs.] |
as arranged; as has been arranged | ![](/pics/v.png) |
|
Wir mussten sehr langsam laufen, um nicht abzurutschen. |
We had to walk very slowly in order not to slip down. | ![](/pics/v.png) |
|
Es muss sich etwas ändern, sonst kracht's irgendwann. |
Something has to give.; Something's got to give.; Something's gotta give. [coll.] | ![](/pics/v.png) |
|
aufgewärmte Geschichte {f} |
hash [coll.] ![hash {noun} [listen]](/pics/s1.png) | ![](/pics/v.png) |
|
... und damit ist der Fall erledigt!; ... und damit hat sich's! [ugs.] |
... and there's an end of it! | ![](/pics/v.png) |
Translation contains vulgar or slang words. Show them
|
More results ![>>>](/pics/aopen.png)
|
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|