A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
70 results for SEM
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Förderung
der
Entwicklung
nationaler
Pläne
,
insbesondere
im
Einklang
mit
den
IGV
sowie
Vorschriften
über
Pathogene
und
Kontrollmaßnahmen
,
um
die
Sicherheit
beim
Umgang
mit
hochinfektiö
sem
Material
zu
verbessern
; [EU]
The
development
of
national
plans
will
be
supported
,
in
particular
in
compliance
with
IHR
,
pathogen
regulations
and
control
measures
to
enhance
safety
and
security
in
the
handling
of
highly
infectious
materials
.
Gegenstand
der
SEM
Olympique
d'Alès
en
Cévennes
waren
insbesondere
die
Organisation
kostenpflichtiger
Sportveranstaltungen
,
das
Verpflichten
und
Trainieren
der
Spieler
und
die
Förderung
der
Profi-Mannschaft
der
Stadt
mit
allen
Mitteln
. [EU]
The
object
of
SEM
Olympique
d'Alès
en
Cévennes
was
in
particular
to
organise
sports
events
for
which
an
admission
fee
would
be
charged
,
the
recruitment
and
training
of
players
,
and
the
promotion
,
by
any
appropriate
means
,
of
the
town's
professional
team
.
Gewicht
der
einzelnen
Tiere
bei
Beginn
der
Prüfung
und
zum
Zeitpunkt
der
tierschutzgerechten
Tötung
laut
Versuchsplan
,
sowie
mittlere
und
zugehörige
Fehlervariable
(z. B.
SD
,
SEM
)
für
jede
Behandlungsgruppe
[EU]
Individual
weights
of
mice
at
start
of
dosing
and
at
scheduled
humane
kill
;
as
well
as
mean
and
associated
error
term
(e.g.
SD
,
SEM
)
for
each
treatment
group
Gewicht
der
einzelnen
Tiere
bei
Beginn
der
Prüfung
und
zum
Zeitpunkt
der
Tötung
laut
Versuchsplan
,
sowie
mittlere
und
zugehörige
Fehlervariable
(z. B.
SD
,
SEM
)
für
jede
Behandlungsgruppe
[EU]
Individual
weights
of
mice
at
start
of
dosing
and
at
scheduled
kill
;
as
well
as
mean
and
associated
error
term
(e.g.
SD
,
SEM
)
for
each
treatment
group
Größere
Durchmesser
können
mithilfe
geringerer
REM-Vergrößerungsfaktoren
gemessen
werden
,
allerdings
stößt
diese
Methode
bei
feineren
Faserverteilungen
zunehmend
an
seine
Grenzen
;
bei
mittleren
Durchmessern
unter
0,5
μ
;m
wird
die
Messung
mit
Transmissions-Elektronenmikroskopen
(
TEM
)
empfohlen
. [EU]
Larger
diameters
can
be
measured
by
using
lower
SEM
magnifications
but
the
method
will
be
increasingly
limited
for
finer
fibre
distributions
and
a
TEM
(transmission
electron
microscope
)
measurement
is
recommended
if
the
median
diameter
is
below
0,5
μ
;m.
Gülle
ist
nach
der
letzten
Zugabe
von
infektiö
sem
Material
mindestens
60
Tage
lang
zu
lagern
,
es
sei
denn
,
die
zuständigen
Behörden
genehmigen
eine
kürzere
Lagerzeit
für
Gülle
,
die
nach
den
Anweisungen
des
amtlichen
Tierarztes
so
behandelt
wurde
,
dass
die
sichere
Abtötung
des
Virus
gewährleistet
ist
. [EU]
Slurry
must
be
stored
for
at
least
60
days
after
the
last
addition
of
infectious
material
,
unless
the
competent
authorities
authorises
a
reduced
storage
period
for
slurry
which
has
been
effectively
treated
in
accordance
with
the
instructions
of
the
official
veterinarian
so
as
to
ensure
the
destruction
of
the
virus
.
Handel
Mię
;sem -
Ubój
i
Rozbiór
Mię
;sa, H.Brela [EU]
Handel
Mię
;sem -
Ubój
i
Rozbiór
Mię
;sa, H.
Brela
Hierzu
zählt
auch
der
Anteil
an
Ölschiefer
und
bituminö
sem
Sand
,
der
während
der
Umwandlung
verbraucht
wird
. [EU]
This
includes
the
portion
of
the
oil
shale
or
tar
sands
consumed
in
the
transformation
process
.
In
dieser
Kategorie
ist
auch
die
Produktion
an
direkt
verbranntem
Ölschiefer
und
direkt
verbranntem
bituminö
sem
Sand
zu
erfassen
. [EU]
Oil
shale
and
tar
sands
produced
and
combusted
directly
should
be
reported
in
this
category
.
in
portugiesisch:
A
exportar
sem
restituição
em
conformidade
com
o
artigo
6.o
do
Regulamento
(
CE
) n.o
1868/94
[EU]
In
Portuguese:
A
exportar
sem
restituição
em
conformidade
com
o
artigo
6.o
do
Regulamento
(CE) n.o
1868/94
in
portugiesisch:
Sem
restituição
à
exportação
[EU]
in
Portuguese:
Sem
restituição
à
exportação
Institutos
públicos
sem
carácter
comercial
ou
industrial
(
öffentliche
Institute
ohne
gewerblichen
Charakter
) [EU]
Institutos
públicos
sem
carácter
comercial
ou
industrial
- (public
institutions
without
commercial
or
industrial
character
),
Kalibrierung
und
Betrieb
des
REM
[EU]
SEM
calibration
and
operation
Kügelchen
aus
porö
sem
weißem
Siliciumdioxid
,
mit
einer
Partikelgröße
von
mehr
als
1
μ
;m,
zum
Herstellen
von
kosmetischen
Produkten
[EU]
Balls
of
porous
white
silica
of
a
particle
size
of
more
than
1
μ
;m
for
use
in
the
manufacture
of
cosmetic
products
[1]
makulopapulö
sem
Exanthem
[EU]
Maculo-papular
rash
mittlere
verbundene
Fehlervariable
(z. B.
SD
,
SEM
)
für
DPM/Maus
für
jede
Behandlungsgruppe
sowie
die
Ergebnisse
der
Ausreißer-Analyse
für
jede
Behandlungsgruppe
bei
Einsatz
der
Einzeltiermethode
[EU]
mean
and
associated
error
term
(e.g.
SD
,
SEM
)
for
DPM/mouse
for
each
treatment
group
and
the
results
of
outlier
analysis
for
each
treatment
group
when
using
the
individual
animal
approach
mittlere
verbundene
Fehlervariable
(z. B.
SD
,
SEM
)
für
RLU/Maus
für
jede
Behandlungsgruppe
sowie
die
Ergebnisse
der
Ausreißer-Analyse
für
jede
Behandlungsgruppe
[EU]
mean
and
associated
error
term
(e.g.
SD
,
SEM
)
for
RLU/mouse
for
each
treatment
group
and
the
results
of
outlier
analysis
for
each
treatment
group
mittlere
zugehörige
Fehlervariable
(z. B.
SD
,
SEM
)
für
den
BrdU-Markierungsindex/Maus
für
jede
Behandlungsgruppe
sowie
die
Ergebnisse
der
Ausreißer-Analyse
für
jede
Behandlungsgruppe
[EU]
mean
and
associated
error
term
(e.g.
SD
,
SEM
)
for
BrdU
labelling
index/mouse
for
each
treatment
group
and
the
results
of
outlier
analysis
for
each
treatment
group
Nassgelegte
Vliese
sind
dünne
Lagen
aus
porö
sem
Material
,
die
aus
einer
Mischung
aus
Natur-
und/oder
Synthetikfasern
in
Schrägsieb-Papiermaschinen
hergestellt
werden
. [EU]
Wet
laid
fibre
material
are
thin
sheets
of
porous
tissue
made
from
a
mixture
of
natural
and/or
synthetic
fibres
and
are
produced
on
inclined
wire
machines
.
oberirdische
Anlagen
zur
Gewinnung
von
Steinkohle
,
Erdöl
,
Erdgas
und
Erzen
sowie
von
bituminö
sem
Schiefer
. [EU]
Surface
industrial
installations
for
the
extraction
of
coal
,
petroleum
,
natural
gas
and
ores
,
as
well
as
bituminous
shale
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "SEM":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners