Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
407
ähnliche
Ergebnisse für SA Ariès
Einzelsuche:
SA
·
Ariès
Tipp:
In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.
Deutsch
Englisch
Sa
mmlung
{f}
library
Sa
mmlungen
{pl}
libraries
Gehalt
{n}
;
Besoldung
{f}
;
Bezug
{m}
[Ös.]
;
Sa
lär
{n}
[Schw.]
sa
lary
Gehälter
{pl}
;
Besoldungen
{pl}
;
Bezüge
{pl}
;
Sa
läre
{pl}
sa
laries
Abgeordnetenbezüge
{pl}
MP
sa
laries
;
sa
laries
of
memebers
of
parliament
Durchschnittsgehalt
{n}
average
sa
lary
Einstiegsgehalt
{n}
starting
sa
lary
;
entry-level
sa
lary
Einstiegsgehälter
{pl}
starting
sa
laries
;
entry-level
sa
laries
Managergehälter
{pl}
manager
sa
laries
Mindestgehalt
{n}
minimum
sa
lary
;
basic
sa
lary
Professorenbesoldung
{f}
;
Professorengehalt
{n}
professorial
sa
lary
Wochengehalt
{m}
weekly
sa
lary
ein
Gehalt
beziehen
;
ein
Gehalt
erhalten
to
draw
a
sa
lary
der
Leistung
entsprechendes
Gehalt
sa
lary
commensurate
with
one's
performance
Er
hat
ein
gutes
Gehalt
.
He
earns
a
good
sa
lary
.
Sein
Gehalt
wurde
gekürzt
.
His
sa
lary
was
cut
.
Zu
sa
mmenfassung
{f}
(
eines
längeren
Textes
)
summary
;
summarization
;
summari
sa
tion
[Br.]
;
summation
[formal]
(of a
longer
text
)
Zu
sa
mmenfassungen
{pl}
summaries
;
summarizations
;
summari
sa
tions
;
summations
kurze
Zu
sa
mmenfassung
brief
summary
;
short
summary
;
abstract
Kurzfassung
{f}
(
eines
Berichts
/
einer
Arbeit
)
executive
summary
(of a
report
/
paper
)
Zu
sa
mmenfassend
ist
festzustellen/lässt
sich
sa
gen
,
dass
...
In
summary
, ...
Schutzgebiet
{n}
;
Reservat
{n}
(
für
etw
.)
[envir.]
[bot.]
[zool.]
sa
nctuary
;
reserve
(for
sth
.)
Schutzgebiete
{pl}
;
Reservate
{pl}
sa
nctuaries
;
reserves
biogenetisches
Reservat
biogenetic
reserve
;
bioreserve
Vogelschutzgebiet
{n}
;
Vogelreservat
{n}
bird
sa
nctuary
;
bird
reserve
Gage
{f}
sa
lary
Gagen
{pl}
sa
laries
Gehaltskürzung
{f}
;
Gehalt
sa
bbau
{m}
sa
lary
cut
;
pay
cut
;
cut
in
sa
lary
;
reduction
in
sa
lary
Gehaltskürzungen
{pl}
sa
lary
cuts
;
pay
cuts
;
cuts
in
sa
laries
;
reductions
in
sa
laries
Heiligtum
{n}
;
heilige
Stätte
{f}
[relig.]
sa
nctuary
;
sa
nctum
Heiligtümer
{pl}
;
heilige
Stätten
{pl}
sa
nctuaries
Sa
chbericht
{m}
[adm.]
factual
report
;
factual
summary
Sa
chberichte
{pl}
factual
reports
;
factual
summaries
Sa
mmlung
{f}
;
Sa
mmelband
{m}
;
Almanach
{m}
alveary
Sa
mmlungen
{pl}
;
Sa
mmelbände
{pl}
;
Almanache
{pl}
alvearies
Schützegeborener
{m}
;
Schütze
{m}
[astrol.]
Sa
gittarius
Sie
ist
(
vom
Sternzeichen
)
Schütze
.
She's
a
Sa
gittarius
.
Schutzzone
{f}
sa
nctuary
;
protection
zone
;
protected
zone
Schutzzonen
{pl}
sa
nctuaries
;
protection
zones
;
protected
zones
Verkaufsniederlassung
{f}
;
Verkaufsbüro
{n}
[econ.]
sa
les
branch
;
sa
les
office
;
sa
les
subsidiary
Verkaufsniederlassungen
{pl}
;
Verkaufsbüros
{pl}
sa
les
branches
;
sa
les
offices
;
sa
les
subsidiaries
Gegner
{m}
;
Feind
{m}
[pol.]
[soc.]
adver
sa
ry
;
enemy
;
foe
[formal]
Gegner
{pl}
;
Feinde
{pl}
adver
sa
ries
;
enemies
;
foes
von
Freund
und
Feind
anerkannt
acknowledged
by
friends
and
foes
alike
Hauptgegener
{m}
;
Hauptfeind
{m}
main
adver
sa
ry
sich
Feinde
machen
to
make
enemies
Sie
sind
erbitterte
Feinde
.
They
are
sworn/bitter
enemies
.
Er
hat
sich
im
Laufe
seiner
politischen
Karriere
viele
Feinde
gemacht
.
He
made
a
lot
of
enemies
during
his
political
life
.
Routine
ist
der
größte
Feind
der
Kunst
.
Routine
is
the
biggest
enemy
of
art
.
Das
Bessere
ist
der
Feind
des
Guten
.
[Sprw.]
Better
is
the
enemy
of
good
.
[prov.]
Walschutzzone
{f}
whale
sa
nctuary
Walschutzzonen
{pl}
whale
sa
nctuaries
Antarktische
Walschutzzone
Antarctic
whale
sa
nctuary
Walschutzzone
Indischer
Ozean
Indian
Ocean
Whale
Sa
nctuary
Mittelmeer-Walschutzzone
(
Italien
,
Frankreich
,
Monaco
)
Mediterranean
Whale
Sa
nctuary
(Italy,
France
,
Monaco
)
Südliche
Walschutzzone
southern
oceans
whale
sa
nctuary
Walschutzzone
Südpazifik
(
vorgeschlagen
)
South
Pacific
Whale
Sa
nctuary
(proposed)
Antrag
für
weltweite
Walschutzzone
Global
Whale
Sa
nctuary
Petition
Jahrestag
{m}
;
Jubiläum
{n}
;
Wiederkehr
{f}
(
eines
Gedenktages
)
anniver
sa
ry
Jahrestage
{pl}
;
Jubiläen
{pl}
anniver
sa
ries
Tag
der
deutschen
Einheit
anniver
sa
ry
of
German
unification
anläßlich
des
zehnten
Jahrestages
on
the
tenth
anniver
sa
ry
Jubiläum
sa
usgabe
zum
30-jährigen
Bestehen
des
Magazins
30th
anniver
sa
ry
edition
of
the
magazine
Alles
Gute
zum
Jubiläum
/
Jahrestag
!
Happy
anniver
sa
ry
!
Am
10
.
April
ist
der
5.
Jahrestag/jährt
sich
zum
5.
Mal
der
rassistische
Übergriff
von
Winterbach
.
The
5th
anniver
sa
ry
of
the
racist
attack
in
Winterbach
falls
on
10
April
.
Medikamentenausgabestelle
{f}
;
Medikamentenausgabe
{f}
[ugs.]
;
Arzneiausgabe
{f}
[ugs.]
;
angeschlossene
Apotheke
{f}
[pharm.]
dispen
sa
ry
Medikamentenausgabestellen
{pl}
;
Medikamentenausgaben
{pl}
;
Arzneiausgaben
{pl}
;
angeschlossene
Apotheken
{pl}
dispen
sa
ries
ärztliche
Hau
sa
potheke
{f}
doctor's
dispen
sa
ry
Krankenhau
sa
potheke
{f}
hospital
dispen
sa
ry
;
pharmacy
[Br.]
Lazarettapotheke
{f}
[mil.]
military
hospital
dispen
sa
ry
Werk
sa
potheke
{f}
factory
dispen
sa
ry
Beifußgewächse
{pl}
(
Artemisia
/
Seriphidium
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
mugworts
;
sa
geworts
;
sa
gebrushs
;
artemisias
(botanical
genus
)
Gemeiner
Beifuß
{m}
;
Gewöhnlicher
Beifuß
{m}
;
Gewürzbeifuß
{m}
;
Besenkraut
{n}
;
Johannesgürtelkraut
{n}
;
Jungfernkraut
{n}
;
Wilder
Wermut
{m}
(
Artemisia
vulgaris
)
common
mugwort
;
wild
wormwood
;
riverside
wormwood
;
St
.
John's
plant
Wermutkraut
{n}
;
Wermut
{m}
;
Bitterer
Beifuß
{m}
;
Alsem
(
Artemisia
absinthium
)
grand
wormwood
;
absinthe
wormwood
;
wormwood
;
absinthe
Estragonkraut
{n}
;
Estragon
{n}
;
Dragon
{n}
[veraltet]
(
Artemisia
dracunculus
)
dragon
wormwood
;
dragonwort
;
tarragon
Zahnfäule
{f}
;
Zahnfäulnis
{f}
;
Zahnkaries
{f}
;
Karies
{f}
[med.]
tooth
decay
;
dental
decay
;
dental
caries
;
caries
;
sa
prodontia
frühkindliche
Karies
;
Milchzahnkaries
{f}
;
Nuckelkaries
{f}
early
childhood
tooth
decay
;
early
childhood
caries
;
nursing
caries
;
nursing
bottle
caries
;
baby
bottle
tooth
decay
;
baby
bottle
caries
verbleibende
Zahnkaries
residual
dental
caries
Zahnhalskaries
{f}
dental
neck
caries
Zufluchtsort
{m}
;
Zufluchtsstätte
{f}
;
Schutzort
{m}
;
Refugium
{n}
[geh.]
(
für
jdn
.)
place
of
refuge/
sa
nctuary
;
refuge
;
sa
nctuary
(for
sb
.)
Zufluchtsorte
{pl}
;
Zufluchtsstätten
{pl}
;
Schutzorte
{pl}
;
Refugien
{pl}
places
of
refuge/
sa
nctuary
;
refuges
;
sa
nctuaries
evolutionäres
Refugium
{n}
[biol.]
evolutionary
refuge
(
an
einem
Ort
)
Zuflucht
suchen/finden
to
seek/find
sa
nctuary
(in a
place
)
Grundgehalt
{n}
basic
sa
lary
;
base
sa
lary
[Am.]
Grundgehälter
{pl}
basic
sa
laries
;
base
sa
laries
90%
des
letzten
Grundgehalts
90%
of
the
last
basic
sa
lary
Lohnsteuer
{f}
[fin.]
tax
on
wages
and
sa
laries
;
wage
and
sa
lary
tax
;
wage
tax
;
wages
tax
;
payroll
tax
die
einbehaltene
Lohnsteuer
the
wage
tax
withheld
Bescheinigung
über
die
einbehaltene
Lohnsteuer
withholding
statement
Rosenkranz
{m}
[relig.]
ro
sa
ry
Rosenkränze
{pl}
ro
sa
ries
Zehner-Rosenkranz
{m}
;
Zehner
{m}
[ugs.]
;
Faulenzer
{m}
[ugs.]
single-decade
ro
sa
ry
Anfangsgehalt
{n}
starting
sa
lary
Anfangsgehälter
{pl}
starting
sa
laries
Emissär
{m}
;
Abge
sa
ndter
mit
geheimem
Auftrag
[pol.]
emis
sa
ry
Emissäre
{pl}
;
Abge
sa
ndte
mit
geheimem
Auftrag
emis
sa
ries
Frauenheld
{m}
;
Weiberheld
{m}
[ugs.]
;
Frauenjäger
{m}
;
Schürzenjäger
{m}
[veraltend]
;
Ca
sa
nova
;
Don
Juan
womanizer
;
womaniser
[Br.]
;
libertine
;
skirt-chaser
[coll.]
;
Ca
sa
nova
;
Don
Juan
;
Lothario
;
philanderer
[dated]
Frauenhelden
{pl}
;
Weiberhelden
{pl}
;
Frauenjäger
{pl}
;
Schürzenjäger
{pl}
;
Ca
sa
novas
;
Don
Juans
womanizers
;
womanisers
;
libertines
;
skirt-chasers
;
Ca
sa
novas
;
Don
Juans
;
Lotharios
;
philanderers
Gegenspieler
{m}
;
Antagonist
{m}
;
Widerpart
{m}
[geh.]
opponent
;
antagonist
;
adver
sa
ry
Gegenspieler
{pl}
;
Antagonisten
{pl}
;
Widerparts
{pl}
opponents
;
antagonists
;
adver
sa
ries
Gegner
{m}
;
Gegenpart
{m}
;
Rivale
{f}
;
Kontrahent
{m}
[geh.]
(
in
einem
Wettstreit
)
opponent
;
rival
;
adver
sa
ry
(in a
contest
)
Gegner
{pl}
;
Gegenparts
{pl}
;
Rivalen
{pl}
;
Kontrahenten
{pl}
opponents
;
rivals
;
adver
sa
ries
Gehaltsvorschuss
{m}
advance
on
sa
lary
Gehaltsvorschüsse
{pl}
advance
on
sa
laries
Jahresgehalt
{n}
;
Jahresbezug
{m}
[Ös.]
[adm.]
(
bei
Beamten
)
annual
sa
lary
Jahresgehälter
{pl}
;
Jahresbezüge
{pl}
annual
sa
laries
Monatsgehalt
{n}
monthly
sa
lary
;
month's
sa
lary
Monatsgehälter
{pl}
monthly
sa
laries
Nasenloch
{n}
;
Nasenöffnung
{f}
[geh.]
;
Naseneingang
{m}
[geh.]
;
Nüster
{f}
[zool.]
(
beim
Pferd
)
[humor.]
;
Naris
{f}
(
Orificium
nasi
)
[anat.]
nostril
;
na
sa
l
orifice
;
orifice
of
the
nose
;
naris
Nasenlöcher
{pl}
;
Nasenöffnungen
{pl}
;
Naseneingänge
{pl}
;
Nüstern
{pl}
nostrils
;
na
sa
l
orifices
Ruhestandsgehalt
{n}
;
Ruhegehalt
{n}
;
Ruhestandsbezüge
{pl}
(
von
Beamten
)
[fin.]
retirement
pay
;
retirement
sa
lary
(of
civil
servants
)
Ruhestandsgehälter
{pl}
;
Ruhegehälter
{pl}
;
Ruhestandsbezüge
{pl}
retirement
sa
laries
Schleimbeutelentzündung
{f}
;
Bursitis
{f}
[med.]
inflammation
of
a/the
bur
sa
;
bursitis
;
bur
sa
l
synovitis
Schleimbeutelentzündung
im
Kniegelenk
;
Bursitis
praepatellaris
;
Dienstmädchenknie
{n}
[ugs.]
housemaid's
knee
[coll.]
Sendbote
{m}
emis
sa
ry
Sendboten
{pl}
emis
sa
ries
Synonymwörterbuch
{n}
;
Synonymlexikon
{n}
dictionary
of
synonyms
;
synonym
dictionary
;
the
sa
urus
Synonymwörterbücher
{pl}
;
Synonymlexika
{pl}
dictionaries
of
synonyms
;
synonym
dictionaries
;
the
sa
uri
Wildschutzgebiet
{n}
;
Wildreservat
{n}
game
reserve
;
wildlife
preserve
;
wildlife
sa
nctuary
Wildschutzgebiete
{pl}
;
Wildreservate
{pl}
game
reserves
;
wildlife
preserves
;
wildlife
sa
nctuaries
Karawanserei
{f}
(
Rastplatz
an
einer
Karawanenstraße
)
caravan
sa
ry
;
caravanserai
Karawansereien
{pl}
caravan
sa
ries
{
pl
}
Ameisenbläulinge
{pl}
(
Phengaris
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
large
blues
(zoological
genus
)
Baccharisgewächse
{pl}
(
Baccharis
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
baccharises
;
brooms
(botanical
genus
)
seitliche
Begrenzung
{f}
(
Fechten
)
[sport]
lateral
boundaries
(fencing)
Besenheide
{f}
(
Calluna
vulgaris
)
[bot.]
common
heather
;
ling
Blätterpilze
{pl}
;
Lamellenpilze
{pl}
[myc.]
gilled
fungi
;
gill
fungi
;
agarics
Boojum
(
Baumart
in
Mexiko
)
[bot.]
boojum
(Fouquieria
columnaris
)
Darius
der
Große
[hist.]
Darius
the
Great
Eingemeindung
{f}
[pol.]
incorporation
into
a/the
municipality
;
incusion
within
a/the
municipality
;
inclusion
within
the
boundaries
of
a
town
Elfenglöckchen
{pl}
(
Pro
sa
rtes
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
fairybells
;
mandarins
(botanical
genus
)
Essiv
{m}
(
allgemeiner
Ortskasus
in
einigen
finno-ugrischen
Sprachen
)
[ling.]
similaris
case
;
essive
case
(general
locative
case
in
some
Finno-Ugric
languages
)
Froschbisse
{pl}
(
Hydrocharis
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
frogbits
(botanical
genus
)
Froschwels
{m}
;
Wanderwels
{m}
(
Clarias
batrachus
)
[zool.]
walking
catfish
Gehaltsgesetz
{n}
[jur.]
Sa
laries
Act
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "SA Ariès":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner