contest : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

conterpoise seating

contest

contest a decision

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

28 results for

Tip:

See also our word lists for special subjects.

Show: All Nouns Verbs

	English	German
	contest	Wettkampf {m}; Kampf {m}
	contests	Wettkämpfe {pl}; Kämpfe {pl}
	to take part in a contest	einen Wettkampf bestreiten
	contest	Wettbewerb {m}; Wettstreit {m}
	contests	Wettbewerbe {pl}
	election contest	Wahlkampf {m}
	to contest	anfechten; bestreiten {vt}
	contesting	anfechtend; bestreitend
	contested	angefochten; bestritten
	to contest a decision	eine Entscheidung anfechten
	to contest (with; against)	wetteifern {vi} (mit)
	contesting	wetteifernd
	contested	gewetteifert
	to contest	kämpfen um; sich bewerben um
	fight; boxing match; boxing contest	Boxkampf {m} [sport]
	fights; boxing matches; boxing contests	Boxkämpfe {pl}
	Are you going to watch the big fight tonight?	Schaust du dir den großen Boxkampf heute Abend an?
	essay contest; essay competition	Aufsatzwettbewerb {m}
	essay contests; essay competitions	Aufsatzwettbewerbe {pl}
	choir contest	Chorwettbewerb {m}
	action to contest the legitimacy of a child	Ehelichkeitsanfechtung {f} [jur.]
	boxing contest	Faustkampf {m}
	beauty contest; beauty pageant	Schönheitswettbewerb {m}; Schönheitskonkurrenz {f}
	beauty contests; beauty pageants	Schönheitswettbewerbe {pl}; Schönheitskonkurrenzen {pl}
	swimming contest; swimming competition	Schwimmwettbewerb {m} [sport]
	swimming contests; swimming competitions	Schwimmwettbewerbe {pl}
	dancing contest; dancing competition	Tanzturnier {n}
	dancing contests	Tanzturniere {pl}
	eating contest	Wettessen {n}
	eating contests	Wettessen {pl}
	swimming contest	Wettschwimmen {n} [sport]
	drinking contest	Wetttrinken {n}; Kampftrinken {n} [ugs.]
	to enter a contest	an einem Wettbewerb teilnehmen
	to dispose of sb. (in a game/contest)	jdn. vernichtend schlagen; jdn. erledigen (bei einem Spiel/Wettbewerb) {vt} [sport]
	It's no contest.	Das ist ein ungleicher Kampf.
	double; doppelganger; doubleganger; lookalike; dead ringer	Doppelgänger {m}; Doppelgängerin {f}; Double {m}
	doubles	Doppelgänger {pl}; Doppelgängerinnen {pl}; Doubles {pl}
	a Madonna lookalike	eine Doppelgängerin von Madonna
	lookalike contest	Doppelgänger-Wettbewerb {m}
	He and his cousin are look-alikes.	Er und sein Cousin sehen sich sehr ähnlich.
	legitimacy of a child	Ehelichkeit {f}; eheliche Abstammung {f} eines Kindes [jur.]
	declaration of legitimacy	Erklärung der Ehelichkeit
	to contest the legitimacy of a child	die eheliche Abstammung eines Kindes anfechten
	Olympiad (national or international contest)	Olympiade {f} (nationaler oder internationaler Wettbewerb)
	Chess Olympiad	Schach-Olympiade {f}
	Mathematics Olympiad	Mathematik-Olympiade {f}
	English Olympiad	Englisch-Olympiade {f}
	adjudicator [Br.]; juror (contest)	Preisrichter {m}; Wertungsrichter {m}; Juror {m} (Wettbewerb)
	adjudicators; jurors	Preisrichter {pl}; Wertungsrichter {pl}; Juroren {pl}
	administrative action; administrative deed	Verwaltungsakt {m} [adm.]
	administrative actions; administrative deeds	Verwaltungsakte {pl}
	administrative action conferring preferential treatment	begünstigender Verwaltungsakt
	administrative action involving a burden	belastender Verwaltungsakt
	to contest an administrative action	einen Verwaltungsakt anfechten
	to annul/set aside an adiministrative action	einen Verwaltungsakt aufheben
	to challenge sth./sb	etw. anfechten; jdn. ablehnen [jur.]
	to challenge an election/a vote	die Gültigkeit einer Wahl/Abstimmung anfechten
	to challenge/contest/dispute a will	ein Testament anfechten
	to challenge the competence of the court	die Zuständigkeit des Gerichts bestreiten; die Zuständigkeitsfrage aufwerfen
	to challenge a judge on grounds of bias [Am.]	einen Richter wegen Befangenheit ablehnen
	fair	fair; den Regeln entsprechend {adj}
	a fair contest	ein fairer Wettbewerb
	to play fair	sich an die Spielregeln halten [sport] [übtr.]
	beauty competition	Misswahl {f}
	beauty contest	Misswahl {f}

Search further for "contest":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien