ärztliche : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	ärztliche Untersuchung {f}; Vorsorgeuntersuchung {f}	physical; medical; check-up; checkup
	ärztliche Behandlung {f}; medizinische Behandlung {f} [med.]	medication
	Zeugnis über die ärztliche Staatsprüfung [Dt.]; Promotionsurkunde zum Doktor der gesamten Heilkunde [Ös.] [stud.] [adm.]	primary medical qualification /PMQ/ [Br.]
	Hausapotheke {f} (Behälter)	medicine cupboard; medicine chest [hist.]
	ärztliche Hausapotheke {f} [med.]	doctor's dispensary
	Schweigepflicht {f}	secrecy; discretion; obligation to (preserve) secrecy
	amtliche Schweigepflicht {f}	official discretion
	ärztliche Schweigepflicht {f}	doctor-patient confidentiality
	geschäftliche Schweigepflicht {f}	business discretion
	Verletzung der Schweigepflicht	breach of secrecy
	der Schweigepflicht unterliegen	to be bound to maintain confidentiality
	Verschreibung {f}; ärztliche Verordnung {f}; Rezept {n}; Rezeptur {f}; Präskription {f} [med.]	(medical) prescription; recipe; formula
	Verschreibungen {pl}; ärztliche Verordnungen {pl}; Rezepte {pl}; Rezepturen {pl}; Präskriptionen {pl}	prescriptions; medications; recipes
	ohne Rezept	without prescription
	ein Rezept ausstellen	to write (out) a prescription
	sich begeben {vr} (gehen)	to betake {betook; betaken}
	sich begebend	betaking
	begeben	betaken
	er/sie begibt sich	he/she betakes
	ich/er/sie begab mich/sich	I/he/she betook
	sich auf den Heimweg begeben	to make one's way home
	sich in Gefahr begeben	to expose oneself to danger; to put oneself in danger
	sich in ärztliche Behandlung begeben	to undergo medical treatment
	medizinisch; ärztlich {adj} [med.]	medical; med
	ärztliche Untersuchung {f}	medical examination
	medizinische Forschung	medical research