377 v. Chr. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1860 ähnliche Ergebnisse für 377 v. Chr.
Einzelsuche: 377 · v · Chr

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Intensiv...; Radikal...	crash {adj} (only before nouns)
	Stellvertretung {f}; Vertretung {f} (von jdm. in einer Funktion) [adm.]	substitution (of sb. in a function)
	in Vertretung; in Vollmacht /i. V./	per procurationem /p.p./ /p. pro./; by proxy
	Unterbringung {f} (einer Person) (Ausbildungsplatz, Arbeitsstelle; Unterkunft)	placement (of a person)
	Vermittlung einer Arbeitsstelle; In-Arbeit-Bringen {n}; In-Beschäftigung-Bringen {n}	employment placement; job placement
	Unterbringung bei einer Pflegefamile	placement with a foster family
	Dort waren sie nur vorübergehend untergebracht.	This was just a temporary placement (for them).
	prognostiziert; veranschlagt {adj}	projected
	Olympische Spiele {pl}; Olympiade {f}; Olympia {n} [ugs.] [sport]	Olympic Games {pl}; Olympics {pl}
	bei der letzten Olympiade	in the last Olympics
	776 v. Chr. wurden die ersten Olympischen Spiele am Fuße des Olymp zu Ehren des Zeus, des obersten griechischen Gottes, abgehalten.	In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
	Praktikum {n}	traineeship; work placement [Br.]; placement [Br.]; internship [Am.]
	Praktika {pl}	traineeships; work placements; placements; internships
	Auslandspraktikum {n}	traineeship abroad; work placement abroad; internship abroad
	Betriebspraktikum {n}	company placement; company internship
	Fachpraktikum {n}	specialized placement; specialized internship
	Industriepraktikum {n}	industrial traineeship; industrial placement; industrial internship
	Pflichtpraktikum {n}	compulsory/mandatory traineeship; compulsory/mandatory placement; compulsory/mandatory internship
	Ferienpraktikum {n}; Ferialpraktikum {n}; Schülerpraktikum {n}	work experience [Br.]
	wegen {prp; +Gen.; +Dat. [ugs.]}	because of; due to; owing to; on account of
	wegen des schlechten Wetters; des schlechten Wetters wegen	because of the bad weather; owing to the bad weather
	wegen Krankheit geschlossen	closed due to illness
	wegen seiner Schwester	on account of his sister
	der Liebe wegen	for romantic reasons
	Das verdanke ich dir/euch!	It's all because of you!
	Landwirtschaft {f}; Agrarwesen {m} [agr.]	agriculture; farming; husbandry
	Ackerbau und Viehzucht	mixed farming
	industrielle Landwirtschaft	industrial farming
	kleinbäuerliche Landwirtschaft	smallholding agriculture; smallholding
	pfluglose Landwirtschaft	no-plough farming [Br.]; plowless farming [Am.]
	predigen {vt}	to preach
	predigend	preaching
	gepredigt	preached
	predigt	preaches
	predigte	preached
	(jdm.) Moralpredigten halten; jdm. moralisieren; jdm. mit dem erhobenen Zeigefinger daherkommen [ugs.] {vi}	to preach; to moralize; to moralise [Br.]; to sermonize; to sermonise [Br.] (to sb.)
	Moralpredigten haltend; moralisierend; mit dem erhobenen Zeigefinger daherkommend	preaching; moralizing; moralising; sermonizing; sermonising
	Moralpredigten gehalten; moralisiert; mit dem erhobenen Zeigefinger dahergekommen	preached; moralized; moralised; sermonized; sermonised
	ohne erhobenen Zeigefinger	without moralizing/sermonizing
	tragende Säule {f}; Säule {f} [übtr.]	pillar of support; pillar [fig.]
	Säulen {pl}	columns; pillars
	die zwei Grundsäulen der sozialen Marktwirtschaft	the two basic pillars of the social market economy
	Seit den 60er-Jahren ist er eine (tragende) Säule der kanadischen Literatur.	Since the 60's he has been a pillar of Canadian literature.
	Kopfkissen {n}; Kissen {n}; Kopfpolster {m} [Bayr.] [Ös.]; Polster {m} [Bayr.] [Ös.]; Bettpolster {m} [Ös.] [textil.]	pillow
	Kopfkissen {pl}; Kissen {pl}; Kopfpolster {pl}; Polster {pl}; Bettpolster {pl}	pillows
	die Kopfkissen aufschütteln	to plump up the pillows
	Pfeiler {m} [arch.]	pillar
	Pfeiler {pl}	pillars
	Dreieckspfeiler {m}	triangular pillar
	Platzierung {f}; Positionierung {f} (von etw.); Platzzuweisung {f} (bei einer Person)	placing; placement; emplacement [rare]; positioning
	die Platzierung der Mikrophone	the placing of the microphones
	Die Platzierung des Hauses zwischen den klotzigen Lagerhäusern lässt es kleiner erscheinen als es ist.	The placement of the house between the hulking warehouses makes it seem smaller than it is.
	Abwertung {f} (einer Währung)	devaluation
	Abwertungen {pl}	devaluations
	Aufstellen {n}; Postieren {n} (einer Sache)	placement (of sth. in a place)
	das Aufstellen von Hydranten	the placement of fire hydrants
	Urform {f}	archetype; prototype
	Urformen {pl}	archetypes; prototypes
	Ablehnung {f}; Abwehr {f}	hostility
	Abrechnung {f}; Schlussrechnung {f}	cashing up
	Abrechnung {f}; Quittung {f}	pay-off
	Abrechnung {f}	deduction
	Absturzbauwerk {n}; Absturz {m} (künstliche Sohlenstufe im Wasserbau)	drop structure; fall structure (artificial bed step in water engineering)
	Abtrennung {f}; Freisetzung {f} (von etw.) [chem.]	detachment (of sth.)
	Abweichen {n}; Abweichung {f} (von etw.)	departure; divergence; divergency (from sth.)
	Agrarsektor {m}; Agrarbereich {m} [agr.] [econ.]	agricultural sector; agriculture sector; agriculture; agribusiness sector
	Aktualisierung {f}; Ajourierung {f} [Ös.]; Nachführung {f} [Schw.]; Ajournierung {f} [Südtirol] (von etw.) [adm.]	updating; update (of sth.)
	Altan {m} [arch.]	balcony
	(noch verwendbares) Altmaterial {n}	waste material; salvaged material; salvage; scrap
	Amt {n}; Pflicht {f}; Verpflichtung {f}	charge
	Anfechtung {f}; Streit {m}	contestation; contesting
	Anhäufung {f}; Agglomeration {f} [geol.]	accumulation; agglomeration; accretion; acervation
	Anlage {f}; Begabung {f} [psych.]	endowment
	Anlassen {n}; Anlauf {m} (eines Motors / einer Maschine) [mach.]	starting (of a motor / engine / machine)
	Anlaufbahn {f}; Anlauf {m} (einer Skisprungschanze) [sport]	inrun (of a ski jumping hill)
	Anpassung {f}; Angleichung {f} (an)	conformation (to)
	Anschlag {m} (Tastatur; Klavier; Schwimmen)	touch
	Anschlagfeder {f} [mach.]	pad
	Anschwellen {n}; Anschwellung {f}	swelling; swell
	Aufbegehren {n}	revolt (against parental rules etc.); rebellion
	Aufführung {f} (eines Films)	exhibition (of a film)
	Aufhebung {f}; Negation {f} (einer Sache durch das Entgegengesetzte) [phil.]	negation (of a matter by the opposite)
	Aufmachung {f}; Outfit {n} [textil.]	outfit; turnout; get-up [coll.]
	Aufruhr {m}; Lärm {m}; Getöse {n} (einer Menge)	uproar
	Aufzinsung {f} (eines Wertpapiers, einer Zahlung usw.) [econ.]	accumulation; compounding (of a security, payment etc.)
	Auge {n} (runder Gussvorsprung) (Gießerei) [techn.]	boss (foundry)
	Aussicht {f}; Aussichten {pl} (auf)	expectation (of)
	Auszeichnung {f}; Hervorhebung {f} [print]	display; displaying
	Belästigung {f} durch Umweltverschmutzung [envir.]	nuisance
	Beleibtheit {f}; Korpulenz {f}; Gedrungenheit {f}; Körperfülle {f}; Fülligkeit {f}; Fülle {f} [anat.]	fatness; corpulence; stoutness
	Belobigung {f}; Auszeichnung {f}	praise; commendation
Weitere Ergebnisse