A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10
similar
results for Regio-S-Bahn
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Ei
s
en
bahn
zug
{m}
;
Zug
{m}
(
Bahn
)
train
(railway)
Ei
s
en
bahn
züge
{pl}
;
Züge
{pl}
train
s
abfahrbereiter
Zug
;
fertiggebildeter
Zug
train
about
to
depart
abfahrender
Zug
;
Zug
bei
der
Abfahrt
departing
train
ankommender
Zug
;
eintreffender
Zug
;
Ankunft
s
zug
;
Zug
bei
der
Ankunft
arriving
train
abge
s
tellter
Zug
;
zurückge
s
tauter
Zug
waiting
train
Au
s
flug
s
zug
{m}
;
Touri
s
tenzug
{m}
;
Zug
au
s
touri
s
ti
s
chem
Anla
s
s
touri
s
t
train
au
s
gela
s
teter
Zug
fully-loaded
train
Au
s
s
tellung
s
zug
{m}
exhibition
train
Autorei
s
ezug
{m}
mit
Motorradbeförderung
;
Zug
mit
begleiteten
Motorrädern
train
of
accompanied
motorcycle
s
Beförderung
s
zug
{m}
;
be
s
etzter
Zug
general-purpo
s
e
train
Bela
s
tung
s
zug
{m}
;
La
s
tenzug
{m}
(
für
den
Brückente
s
t
)
te
s
t
train
(for
bridge
te
s
ting
)
Charterzug
{m}
;
gecharterter
Zug
;
vercharterter
Zug
[Dt.]
charter
train
;
chartered
train
Dampfzug
{m}
;
mit
Dampflok
be
s
pannter
Zug
s
team
train
doppelt
geführter
Zug
;
Entla
s
tung
s
zug
;
Ver
s
tärkung
s
zug
extra
train
;
relief
train
;
s
econd
conditional
train
[Am.]
;
s
econd
s
ection
train
[Am.]
durchgehender
Zug
;
Durchgang
s
zug
{m}
direct
train
;
through
train
elektri
s
cher
Zug
electric
train
ganzjährig
verkehrender
Zug
regular
train
Ganzzug
{m}
;
Blockzug
{m}
block
train
ge
s
chlo
s
s
ener
Zug
s
pecial-purpo
s
e
train
Glei
s
bauzug
{m}
;
Glei
s
umbauzug
{m}
track-renewal
train
Glei
s
bauma
s
chinenzug
{m}
;
Oberbau-Erneuerung
s
zug
{m}
mechani
s
ed
track-relaying
train
grenzüber
s
chreitender
Zug
;
internationaler
Zug
international
train
kreuzender
Zug
(
auf
einglei
s
iger
S
trecke
);
begegnender
Zug
(
auf
zweiglei
s
iger
S
trecke
)
train
running/pa
s
s
ing
in
oppo
s
ite
direction
;
oppo
s
ing
train
[Am.]
Munition
s
zug
{m}
ammunition
train
Nachtzug
{m}
overnight
train
;
night
train
Panzerzug
{m}
;
gepanzerter
Zug
armoured
train
[Br.]
;
armored
train
[Am.]
Po
s
tzug
;
Zug
für
Po
s
tbeförderung
mail
train
Regio
nalzug
{m}
;
Bummelzug
{m}
[ugs.]
regio
nal
train
;
non-expre
s
s
train
S
chotterzug
{m}
balla
s
t
train
S
tädtezug
{m}
intercity
train
S
tädte
s
chnellzug
{m}
;
Intercity-Expre
s
s
-Zug
{m}
[Dt.]
/ICE/
;
Intercity-Expre
s
s
{m}
/ICE/
;
S
tädteexpre
s
s
{m}
(
DDR
)
intercity
expre
s
s
train
/ICE/
Triebwagenzug
{m}
divi
s
ible
train
s
et
;
multiple-unit
s
et
;
MU
s
et
Tunnelhilf
s
zug
{m}
tunnel
emergency
train
Zug
be
s
tehend
au
s
Gliederelementen
articulated
train
Zug
de
s
öffentlichen
Verkehr
s
revenue-earning
train
Zug
im
Zulauf
expected
train
Zug
mit
be
s
onderen
Beförderung
s
aufgaben
s
ingle-commodity
train
Zug
mit
be
s
onderen
Benutzung
s
bedingungen
s
pecial
train
Zug
mit
be
s
timmten
Verkehr
s
tagen
non-regular
train
Zug
ohne
Zwi
s
chenhalt
non-
s
top
train
mit
dem
Zug
;
mit
der
Bahn
by
train
im
Zug
on
the
train
mit
dem
Zug
fahren
;
mit
der
Bahn
fahren
(
nach
)
to
go
by
train
;
to
take
the
train
(to)
einen
Zug
abfertigen
to
di
s
patch
a
train
den
Zug
erreichen
to
catch
the
train
den
Zug
verpa
s
s
en
to
mi
s
s
the
train
gerne
Zug
fahren
to
love
to
ride
on
train
s
einen
Zug
ab
s
tellen
;
einen
Zug
in
Überholung
nehmen
to
s
table
a
train
;
to
rece
s
s
a
train
;
to
park
a
train
[Am.]
einen
Zug
auf
Abruf
s
tellen
,
einen
Zug
zurück
s
tellen
to
hold
a
train
einen
Zug
in
den
Bahn
hof
aufnehmen
to
accept
a
train
into
a
s
tation
außerplanmäßiger
Zug
wildcat
train
[Am.]
Züge
beobachten
und
notieren
(
al
s
Hobby
)
train
s
potting
Au
s
s
chu
s
s
{m}
[adm.]
[pol.]
committee
Au
s
s
chü
s
s
e
{pl}
committee
s
Ad-hoc-Au
s
s
chu
s
s
{m}
[adm.]
ad
hoc
committee
beratender
Au
s
s
chu
s
s
advi
s
ory
committee
;
con
s
ultative
committee
Bunde
s
tag
s
au
s
s
chu
s
s
{m}
Bunde
s
tag
Committee
;
German
parliamentary
committee
Entwicklung
s
au
s
s
chu
s
s
{m}
development
committee
;
committee
on
development
federführender
Au
s
s
chu
s
s
committee
re
s
pon
s
ible
Gründung
s
au
s
s
chu
s
s
{m}
founding
committee
Kontrollau
s
s
chu
s
s
{m}
s
upervi
s
ory
committee
;
control
committee
Kulturau
s
s
chu
s
s
{m}
culture
committee
;
cultural
committee
mitberatender
Au
s
s
chu
s
s
committee
a
s
ked
for
an
opinion
s
tändiger
Au
s
s
chu
s
s
s
tanding
committee
Regierung
s
au
s
s
chu
s
s
{m}
government
committee
;
governmental
commi
s
s
ion
S
anktion
s
au
s
s
chu
s
s
{m}
(
de
s
UNO-
S
icherheit
s
rat
s
)
s
anction
s
committee
(of
the
UN
S
ecurity
Council
)
S
icherheit
s
au
s
s
chu
s
s
{m}
s
ecurity
commettee
S
portau
s
s
chu
s
s
{m}
S
port
s
Committee
Verteidigung
s
au
s
s
chu
s
s
{m}
Defence
Committee
[Br.]
;
Defen
s
e
Committee
[Am.]
wi
s
s
en
s
chaftlicher
Au
s
s
chu
s
s
;
Wi
s
s
en
s
chaft
s
au
s
s
chu
s
s
{m}
s
cientific
committee
Verfahren
de
s
beratenden
Au
s
s
chu
s
s
e
s
advi
s
ory
committee
procedure
Au
s
s
chu
s
s
für
Arbeit
und
S
oziale
s
Committee
on
Labour
and
S
ocial
Affair
s
Au
s
s
chu
s
s
für
Bildung
,
For
s
chung
und
Technikfolgenab
s
chätzung
Committee
on
Education
,
Re
s
earch
and
Technology
A
s
s
e
s
s
ment
Au
s
s
chu
s
s
für
die
Angelegenheiten
der
Europäi
s
chen
Union
Committee
on
the
Affair
s
of
the
European
Union
Au
s
s
chu
s
s
für
Ernährung
,
Landwirt
s
chaft
und
Verbraucher
s
chutz
Committee
on
Food
,
Agriculture
and
Con
s
umer
Protection
Au
s
s
chu
s
s
für
Familie
,
S
enioren
,
Frauen
und
Jugend
Committee
on
Family
Affair
s
,
S
enior
Citizen
s
,
Women
and
Youth
Au
s
s
chu
s
s
für
Ge
s
undheit
Committee
on
Health
Au
s
s
chu
s
s
für
Kultur
und
Medien
Committee
on
Cultural
and
Media
Affair
s
Au
s
s
chu
s
s
für
Men
s
chenrechte
und
humanitäre
Hilfe
Committee
on
Human
Right
s
and
Humanitarian
Aid
Au
s
s
chu
s
s
für
Touri
s
mu
s
Committee
on
Touri
s
m
Au
s
s
chu
s
s
für
Umwelt
,
Natur
s
chutz
und
Reaktor
s
icherheit
Committee
on
the
Environment
,
Nature
Con
s
ervation
and
Nuclear
S
afety
Au
s
s
chu
s
s
für
Verkehr
,
Bau
und
S
tadtentwicklung
Committee
on
Tran
s
port
,
Building
and
Urban
Development
Au
s
s
chu
s
s
für
Wahlprüfung
,
Immunität
und
Ge
s
chäft
s
ordnung
Committee
for
the
S
crutiny
of
Election
s
,
Immunity
and
the
Rule
s
of
Procedure
Wahlprüfung
s
au
s
s
chu
s
s
{m}
Committee
for
the
S
crutiny
of
Election
s
Au
s
s
chu
s
s
für
Wirt
s
chaft
und
Technologie
Committee
on
Economic
s
and
Technology
Au
s
s
chu
s
s
für
wirt
s
chaftliche
Zu
s
ammenarbeit
und
Entwicklung
Committee
on
Economic
Cooperation
and
Development
Au
s
wärtiger
Au
s
s
chu
s
s
Committee
on
Foreign
Affair
s
Finanzau
s
s
chu
s
s
{m}
Finance
Committee
gemein
s
amer
Au
s
s
chu
s
s
nach
Artikel
53a
de
s
Grundge
s
etze
s
[Dt.]
joint
committee
under
Article
53a
of
the
German
Con
s
titutio
Au
s
s
chu
s
s
zur
Vorbereitung
der
Konferenz
zur
Überprüfung
de
s
Aktion
s
programm
s
preparatory
committee
of
the
review
conference
on
the
programme
of
action
in
einem
Au
s
s
chu
s
s
s
ein
;
einem
Au
s
s
chu
s
s
angehören
to
be
on
a
committee
;
to
be
a
member
of
a
committee
;
to
s
it
on
a
committee
;
to
s
erve
on
a
committee
Der
Au
s
s
chu
s
s
tagt
in
unter
s
chiedlicher
Zu
s
ammen
s
etzung
.
The
committee
meet
s
in
different
configuration
s
.
Verkehr
{m}
(
Beförderung
s
s
y
s
tem
)
[transp.]
tran
s
port
(transporting
s
y
s
tem
)
Regio
nalverkehr
{m}
regio
nal
tran
s
port
gebrochener
Verkehr
interrupted
tran
s
port
gewerblicher
Verkehr
;
Verkehr
für
Dritte
tran
s
port
for
third
partie
s
intermodaler
Verkehr
;
verkehr
s
trägerübergreifender
Tran
s
port
;
Zu
s
ammenwirken
ver
s
chiedener
Verkehr
s
träger
intermodal
tran
s
port
multimodaler
Verkehr
multimodal
tran
s
port
öffentlicher
Verkehr
public
tran
s
port
S
chienenverkehr
{m}
rail
tran
s
port
;
railway
tran
s
port
[Br.]
;
railroad
tran
s
portation
[Am.]
S
onderverkehr
{m}
;
be
s
onderer
Güterverkehr:
Verkehr
s
abwicklung
{f}
unter
be
s
onderen
Bedingungen
s
pecialized
freight
tran
s
port
;
s
pecialized
freight
tran
s
port
arrangement
s
s
purgebundener
Verkehr
;
s
purgeführter
Verkehr
guided
land
tran
s
port
;
guided
ground
tran
s
port
Verkehr
auf
eigener
Fahr
bahn
;
Verkehr
auf
abgetrennter
Fahr
bahn
tran
s
port
on
right
of
way
im
Verkehr
in
tran
s
port
Fieber
{n}
;
Febri
s
{f}
;
Pyrexie
{f}
[med.]
fever
;
pyrexy
;
pyrexia
;
phlegmono
s
i
s
hohe
s
Fieber
;
s
tarke
s
Fieber
;
Hyperpyrexie
{f}
exce
s
s
ive
high
fever
;
s
thenic
fever
;
hyperpyretic
temperature
;
hyperpyrexia
leichte
s
Fieber
;
erhöhte
Temperatur
feveri
s
h/febrile/pyretic
temperature
;
temperature
;
adynamic
fever
;
eupyrexia
;
febricula
Impffieber
{n}
vaccinal
fever
in
S
chüben
auftretende
s
Fieber
polyleptic
fever
regelmäßig
wiederkehrende
s
Fieber
periodic
fever
unklare
s
Fieber
fever
of
unknown/undetermined
origin
vorübergehende
s
Fieber
tran
s
itory
fever
wech
s
elnde
s
Fieber
intermittent
fever
Fieber
mit
Blä
s
chenau
s
s
chlag
ve
s
icular
fever
Fieber
mit
Blutharnen
haematuric
fever
Fieber
mit
Eiterbildung
s
uppurative
fever
Fieber
mit
Hämoglobinau
s
s
cheidung
haemoglobinuric
fever
Fieber
mit
Hautau
s
s
chlag
eruptive
fever
;
exanthematou
s
fever
Fieber
haben
to
be
in
fever
;
to
be
fever
s
ih
;
to
be
febrile
leichte
s
Fieber
haben
;
erhöhte
Temperatur
haben
to
have
a
temperature
;
to
run
a
temperature
Fieber
me
s
s
en
to
take
(the)
temperature
;
to
regi
s
ter
temperature
bei
jdm
.
Fieber
me
s
s
en
to
take
s
b
.'s
temperature
da
s
Fieber
niedrig
halten
to
keep
the
fever
down
da
s
Fieber
s
enken
to
bring
the
fever
down
im
Fieber
phanta
s
ieren
;
im
Fieberwahn
s
ein
to
be
deliriou
s
with
fever
während
de
s
Fieber
s
;
im
Fieberzu
s
tand
in
(the)
fever
;
intrafebrile
Haben
S
ie
Fieber
?
Do
you
have
a
fever/temperature
?
Öko
s
y
s
tem
{n}
[envir.]
eco
s
y
s
tem
Öko
s
y
s
teme
{pl}
eco
s
y
s
tem
s
da
s
Öko
s
y
s
tem
Boden
the
s
oil
eco
s
y
s
tem
abhängige
s
Öko
s
y
s
tem
dependent
eco
s
y
s
tem
anthropogene
s
Öko
s
y
s
tem
anthropogenic
eco
s
y
s
tem
aquati
s
che
s
/hydri
s
che
s
Öko
s
y
s
tem
aquatic
eco
s
y
s
tem
aride
s
Öko
s
y
s
tem
;
Öko
s
y
s
tem
der
ariden
Zone
arid-zone
eco
s
y
s
tem
empfindliche
s
Öko
s
y
s
tem
fragile
eco
s
y
s
tem
for
s
tliche
s
Öko
s
y
s
tem
woodland/fore
s
t
eco
s
y
s
tem
Öko
s
y
s
tem
der
gemäßigten
Zone
temperate-zone
eco
s
y
s
tem
globale
s
Öko
s
y
s
tem
global/world
eco
s
y
s
tem
labile
s
Öko
s
y
s
tem
non-equilibrium
eco
s
y
s
tem
Öko
s
y
s
tem
de
s
Meere
s
;
marine
s
Öko
s
y
s
tem
marine
eco
s
y
s
tem
natürliche
s
Öko
s
y
s
tem
natural/wild
eco
s
y
s
tem
naturnahe
s
Öko
s
y
s
tem
s
emi-natural
eco
s
y
s
tem
Öko
s
y
s
tem
de
s
offenen
Ozean
s
open-ocean
eco
s
y
s
tem
ozeani
s
che
s
Öko
s
y
s
tem
oceanic
eco
s
y
s
tem
s
tädti
s
che
s
/urbane
s
Öko
s
y
s
tem
;
Öko
s
y
s
tem
S
tadt
city/urban
eco
s
y
s
tem
terre
s
tri
s
che
s
Öko
s
y
s
tem
terre
s
trial/land
eco
s
y
s
tem
Öko
s
y
s
tem
der
s
tehenden
Gewä
s
s
er
s
tanding-water
eco
s
y
s
tem
Öko
s
y
s
tem
der
Tropenzone
tropical-zone
eco
s
y
s
tem
Zu
s
tand
s
wech
s
el
eine
s
Öko
s
y
s
tem
s
regime
s
hift
of
an
eco
s
y
s
tem
Führung
{f}
;
Lenkung
{f}
;
Beherr
s
chung
{f}
(
von
etw
.)
governance
(of
s
th
.)
Ri
s
ikobeherr
s
chung
{f}
ri
s
k
governance
verantwortung
s
volle
Regierung
s
führung/Unternehmen
s
führung
good
governance
S
tadtmanagement
{n}
;
s
tädti
s
che
s
Management
urban
governance
eine
Regio
n/ein
Tran
s
portmittel
elektrifizieren
;
mit
elektri
s
chem
S
trom
ver
s
orgen
{vt}
to
electrify
a
regio
n/a
mean
s
of
tran
s
port
die
Regio
nal
bahn
elektrifizieren/auf
elektri
s
chen
Betrieb
um
s
tellen
to
electrify
the
regio
nal
railway
elektrifizierte
S
trecke
;
elektri
s
ch
betriebene
S
trecke
electrified
line
regio
naler
Jargon
{m}
;
regio
naler
S
prachgebrauch
{m}
;
Vernakular
s
prache
{f}
[geh.]
[ling.]
vernacular
s
peech
;
vernacular
S
ie
redete
im
Jargon
s
tädti
s
cher
Jugendlicher
.
S
he
s
poke
in
the
vernacular
of
urban
teenager
s
.
Aufzeichnungen
{pl}
an
den
Zugfolge
s
tellen
(
Bahn
)
train
record
book
;
train
regi
s
ter
(railway)
Pflege
{f}
s
tädti
s
cher
/
kommunaler
Grünflächen
;
Pflege
{f}
öffentlicher
Gründflächen
in
der
S
tadt
[agr.]
urban
land
s
cape
management
;
maintenance
regime
of
public
green
s
pace
s
;
admini
s
tration
and
maintenance
of
public
green
area
s
Search further for "Regio-S-Bahn":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners