städtisches : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for städtisches

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Stadthalle {f}; städtisches Veranstaltungszentrum {n}	municipal hall; civic center [Am.]
	Stadthallen {pl}; städtische Veranstaltungszentren {pl}	municipal halls; civic centers
	Führung {f}; Lenkung {f}; Beherrschung {f} (von etw.)	governance (of sth.)
	Risikobeherrschung {f}	risk governance
	verantwortungsvolle Regierungsführung/Unternehmensführung	good governance
	Stadtmanagement {n}; städtisches Management	urban governance
	Leichenschauhaus {n}; Leichenhalle {f}; Totenhalle {f} [veraltet]	mortuary [Br.]; morgue [Am.]; deadhouse [archaic]
	Leichenschauhäuser {pl}; Leichenhallen {pl}; Totenhallen {pl}	mortuaries; morgues; deadhouses
	Leichenhalle des Krankenhauses	hospital mortuary; hospital morgue
	städtisches Leichenschauhaus	city mortuary; city morgue
	Ökosystem {n} [envir.]	ecosystem
	Ökosysteme {pl}	ecosystems
	das Ökosystem Boden	the soil ecosystem
	abhängiges Ökosystem	dependent ecosystem
	anthropogenes Ökosystem	anthropogenic ecosystem
	aquatisches/hydrisches Ökosystem	aquatic ecosystem
	arides Ökosystem; Ökosystem der ariden Zone	arid-zone ecosystem
	empfindliches Ökosystem	fragile ecosystem
	forstliches Ökosystem	woodland/forest ecosystem
	Ökosystem der gemäßigten Zone	temperate-zone ecosystem
	globales Ökosystem	global/world ecosystem
	labiles Ökosystem	non-equilibrium ecosystem
	Ökosystem des Meeres; marines Ökosystem	marine ecosystem
	natürliches Ökosystem	natural/wild ecosystem
	naturnahes Ökosystem	semi-natural ecosystem
	Ökosystem des offenen Ozeans	open-ocean ecosystem
	ozeanisches Ökosystem	oceanic ecosystem
	städtisches/urbanes Ökosystem; Ökosystem Stadt	city/urban ecosystem
	terrestrisches Ökosystem	terrestrial/land ecosystem
	Ökosystem der stehenden Gewässer	standing-water ecosystem
	Ökosystem der Tropenzone	tropical-zone ecosystem
	Zustandswechsel eines Ökosystems	regime shift of an ecosystem
	Umland...; Vorstadt...; vorstädtisch {adj}	semi-rural
	Umlandcharakter/Vorstadtcharakter haben	to have a semi-rural character/feel
	städtisches Umland; städtisches Einzugsgebiet	semi-rural (catchment) area