A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
stichomythia
stichomythic
stichomythy
stichonematic flagellum
stick
stick a bill
stick and carrot
stick around
stick blender
Search for:
ä
ö
ü
ß
167 results for
stick
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Schlagstock
{m}
;
Polizeiknüppel
{m}
baton
;
cudgel
;
truncheon
;
billy
club
;
riot
stick
Schlagstöcke
{pl}
;
Polizeiknüppel
{pl}
batons
;
cudgels
;
truncheons
;
billy
clubs
;
riot
stick
s
Schlagstöcke
einsetzen
to
use
truncheons
Speicherstift
{m}
[comp.]
memory
stick
;
pen
drive
;
thumb
drive
®
USB-Speicherstift
;
USB-Stift
;
USB-
Stick
{m}
USB
memory
stick
;
USB
stick
;
USB
flash
drive
;
flash
drive
[coll.]
USB-
Stick
{m}
als
Schlüsselanhänger
USB
keychain
Zuckerbrot
und
Peitsche
[übtr.]
a/the
carrot
and
a/the
stick
;
stick
and
carrot
;
carrots
and
stick
s
;
the
carrot
and
stick
approach
[fig.]
System
von
Zuckerbrot
und
Peitsche
carrot-and-
stick
approach
[fig.]
mit
Zuckerbrot
und
Peitsche
vorgehen
to
wield
the
carrot
and
the
stick
.
sich
für
jdn
.
einsetzen
;
sich
für
jdn
.
engagieren
;
sich
für
jdn
.
starkmachen
{vr}
[soc.]
to
advocate
for
sb
.;
to
stick
up
for
sb
.
sich
einsetzend
;
sich
engagierend
;
sich
starkmachend
advocating
;
stick
ing
up
sich
eingesetzt
;
sich
engagiert
;
sich
starkgemacht
advocated
;
stick
ed
up
festhalten
an
;
treu
bleiben
;
fest
bleiben
{vi}
to
abide
by
{
abode
;
abode
};
to
stick
with
{
stuck
;
stuck
}
festhaltend
an
;
treu
bleibend
;
fest
bleibend
abiding
by
;
stick
ing
with
festgehalten
an
;
treu
geblieben
;
fest
geblieben
abode
by
;
stuck
with
zu
jdm
.
halten
;
jdm
.
die
Stange
halten
;
jdm
.
zur
Seite
stehen
[ugs.]
{vi}
to
stand
by
sb
.;
to
stick
by
sb
.
haltend
;
die
Stange
haltend
;
zur
Seite
stehend
standing
by
;
stick
ing
by
gehalten
;
die
Stange
gehalten
;
zur
Seite
gestanden
stood
by
;
stuck
by
herausstehen
;
herausstechen
{vi}
to
protrude
;
to
stick
out
herausstehend
;
herausstechend
protruding
;
stick
ing
out
herausgestanden
;
herausgestochen
protruded
;
stuck
out
hervorspringen
;
vorspringen
;
hervorstehen
;
vorstehen
;
hervorragen
[geh.]
;
herausragen
{vi}
to
jut
;
to
jut
out
;
to
stick
out
;
to
protrude
;
to
project
;
to
stand
proud
[Br.]
hervorspringend
;
vorspringend
;
hervorstehend
;
vorstehend
;
hervorragend
;
herausragend
juting
;
juting
out
;
stick
ing
out
;
protruding
;
projecting
;
standing
proud
hervorgesprungen
;
vorgesprungen
;
hervorgestanden
;
vorgestanden
;
hervorgeragt
;
herausgeragt
juted
;
juted
out
;
stick
ed
out
;
protruded
;
projected
;
stood
proud
etw
.
missverstanden/völlig
falsch
verstanden
haben
{vt}
to
have
got
(hold
of
)
the
wrong
end
of
the
stick
[Br.]
[coll.]
Das
hast
du
missverstanden
.
Er
hat
mich
nicht
gestoßen
.
Ich
bin
hingefallen
.
You've
got
hold
of
the
wrong
end
of
the
stick
.
He
didn't
push
me
; I
fell
.
Wer
glaubt
,
bei
dem
Lied
ginge
es
um
Drogen
,
hat
es
völlig
falsch
verstanden
.
People
who
think
the
song
is
about
drugs
have
got
the
wrong
end
of
the
stick
.
zurückbleiben
;
dableiben
;
verbleiben
[geh.]
{vi}
to
stay
(on);
to
stay
behind
;
to
remain
(behind);
to
stick
around
;
to
stay
there
;
to
stay
here
zurückbleibend
;
dableibend
;
verbleibend
staying
;
staying
behind
;
remaining
;
stick
ing
around
;
staying
there
;
staying
here
zurückgeblieben
;
dageblieben
;
verblieben
stayed
;
stayed
behind
;
remained
;
stuck
around
;
stayed
there
;
stayed
here
Ätzstift
{m}
cautery
stick
Ätzstifte
{pl}
cautery
stick
s
Besenstiel
{m}
;
Stiel
{m}
broom
handle
;
broom
stick
;
stick
Besenstiele
{pl}
;
Stiele
{pl}
broom
handles
;
broom
stick
s
;
stick
s
Cocktailspieß
{m}
[cook.]
cocktail
stick
Cocktailspieße
{pl}
cocktail
stick
s
Fischstäbchen
{n}
[cook.]
fish
finger
;
fish
stick
[Am.]
Fischstäbchen
{pl}
fish
fingers
;
fish
stick
s
Grabstock
{m}
digging
stick
Grabstöcke
{pl}
digging
stick
s
Hasenstock
{m}
(
Wurfholz
)
[hist.]
rabbit
stick
Hasenstöcke
{pl}
rabbit
stick
s
Hockeyschläger
{m}
[sport]
hockey
stick
Hockeyschläger
{pl}
hockey
stick
s
Holzspan
{m}
small
stick
of
wood
;
stick
of
firewood
Holzspäne
{pl}
small
stick
s
of
wood
;
stick
s
of
firewood
Holzstäbchen
{n}
wood
stick
;
wooden
stick
;
wooden
chop
stick
Holzstäbchen
{pl}
wood
stick
s
;
wooden
stick
s
;
wooden
chop
stick
s
Honstein
{m}
;
Honleiste
{f}
[techn.]
honing
stone
;
honing
stick
Honsteine
{pl}
;
Honleisten
{pl}
honing
stones
;
honing
stick
s
Hüpfstab
{m}
;
Springstock
{m}
[sport]
pogo
stick
;
pogo
Hüpfstäbe
{pl}
;
Springstöcke
{pl}
pogo
stick
s
;
pogos
Jagdsitzstock
{m}
;
Jagdstock
{m}
hunting
sit
stick
;
shooting
stick
Jagdsitzstöcke
{pl}
;
Jagdstöcke
{pl}
hunting
sit
stick
s
;
shooting
stick
s
Kerbholz
{n}
[hist.]
tally
stick
;
tally
einiges
auf
dem
Kerbholz
haben
[übtr.]
to
have
no
clean
record
Kerzenständer
{m}
candle
stick
;
candle
stick
Kerzenständer
{pl}
candle
stick
s
;
candle
stick
s
Klebestift
{m}
glue
stick
Klebestifte
{pl}
glue
stick
s
Krawattennadel
{f}
;
Schlipsnadel
{f}
[ugs.]
[textil.]
tie
pin
;
stick
pin
Krawattennadeln
{pl}
;
Schlipsnadeln
{pl}
tie
pins
;
stick
pins
Laugenstange
{f}
[cook.]
pretzel
stick
Laugenstangen
{pl}
pretzel
stick
s
Lippenglanzstift
{m}
;
Lippenglanz
{m}
;
Lipgloss
{n}
lip
gloss
stick
;
lip
gloss
Lippenglanzstifte
{pl}
lip
gloss
stick
s
;
lip
glosses
Museumsstück
{n}
;
Fossil
{n}
;
Grufti
{m}
[ugs.]
;
alter
Knacker
{m}
[ugs.]
[pej.]
(
Person
)
museum
piece
;
fossil
;
back
number
;
stick
-in-the-mud
;
fuddy-duddy
; (old)
fogey
[Br.]
;
fogy
[Am.]
[coll.]
(of a
person
)
Sie
ist
von
gestern
.
She's
quite
a
back
number
.
seine
Nase
in
jds
.
Angelegenheiten
stecken
{v}
[übtr.]
to
pry
into
sb
.'s
affairs
;
to
stick
one's
nose
into
sb
.'s
business
;
to
poke
one's
nose
into
sb
.'s
affairs
Er
steckt
seine
Nase
in
alles
hinein
.
He
stick
s
his
nose
into
everything
.
Offiziersstöckchen
{n}
swagger
stick
;
swagger
cane
[Br.]
Offiziersstöckchen
{pl}
swagger
stick
s
;
swagger
canes
Pegelstab
{m}
(
Tank
)
dip
stick
;
thief
rod
(tank)
Pegelstäbe
{pl}
dip
stick
s
;
thief
rods
Pflanzenstützstab
{m}
;
Pflanzenstab
{m}
;
Rankstab
{m}
[agr.]
plant
support
stick
;
plant
stake
;
garden
stake
Pflanzenstützstäbe
{pl}
;
Pflanzenstäbe
{pl}
;
Rankstäbe
{pl}
plant
support
stick
s
;
plant
stakes
;
garden
stakes
Räucherstäbchen
{n}
incense
stick
;
joss
stick
Räucherstäbchen
{pl}
incense
stick
s
;
joss
stick
s
Reitstock
{m}
(
Pferdedressur
)
riding
stick
(horse
training
)
Reitstöcke
{pl}
riding
stick
s
Richtholz
{n}
[mach.]
winding
stick
Richthölzer
{pl}
winding
stick
s
Sargnagel
{m}
[iron.]
(
Zigarette
)
cancer
stick
[iron.]
Sargnägel
{pl}
cancer
stick
s
Schaltknüppel
{m}
[auto]
gear
stick
[Br.]
;
gear
shift
[Am.]
Schaltknüppel
{pl}
gear
stick
s
;
gear
shifts
Schlagstockführung
{f}
[textil.]
picking
stick
motion
Schlagstöcke
{pl}
picking
stick
s
Steuerknüppel
{m}
;
Steuergriff
{m}
[aviat.]
control
stick
;
joy
stick
Steuerknüppel
{pl}
;
Steuergriffe
{pl}
control
stick
s
;
joy
stick
s
Surf
stick
{m}
[comp.]
Internet
stick
Surf
stick
s
{pl}
Internet
stick
s
Taktstock
{m}
[mus.]
conductor's
baton
;
conductor's
stick
[rare]
Taktstöcke
{pl}
conductor's
batons
;
conductor's
stick
s
Tauchstab
{m}
dip
stick
Tauchstäbe
{pl}
dip
stick
s
Trommelstock
{m}
;
Trommelschlägel
{m}
;
Schlägel
{m}
[mus.]
drum
stick
;
stick
Trommelstöcke
{pl}
;
Trommelschlägel
{pl}
;
Schlägel
{pl}
drum
stick
s
;
stick
s
Wachsölkreide
{f}
;
Pastellkreide
{f}
;
Pastellstift
{m}
wax
oil
crayon
;
pastel
crayon
;
pastel
stick
;
pastel
Wachsölkreiden
{pl}
;
Pastellkreiden
{pl}
;
Pastellstifte
{pl}
wax
oil
crayons
;
pastel
crayons
;
pastel
stick
s
;
pastels
Wanderstab
{m}
walking
stick
Wanderstäbe
{pl}
walking
stick
s
Zahnseidenhalter
{m}
floss
stick
Zahnseidenhalter
{pl}
floss
stick
s
Zahnstocher
{m}
toothpick
;
tooth
pick
;
tooth
stick
Zahnstocher
{pl}
toothpicks
;
tooth
picks
;
tooth
stick
s
Zimtstange
{f}
[cook.]
cinnamon
stick
Zimtstangen
{pl}
cinnamon
stick
s
Blindenstock
{m}
white
stick
;
white
cane
Blindenstöcke
{pl}
white
stick
s
;
white
canes
More results
Search further for "stick":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners