a bunch of times : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

77 similar results for a bunch of times
Search single words: a · bunch · of · times

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Labortischfliese {f}	ceramic tile for laboratory bench tops
	Labortischfliesen {pl}	ceramic tiles for laboratory bench tops
	Präsentationsfeier {f}; Feier {f} zur Präsentation eines neuen Produkts/einer Publikation	launch party
	Präsentationsfeiern {pl}; Feiern {pl} zur Präsentation eines neuen Produkts/einer Publikation	launch parties
	Raketensilo {m}; Flugkörpersilo {m} [mil.]	missile launch facility; (underground) missile silo; nuclear silo
	Raketensilos {pl}; Flugkörpersilos {pl}	missile launch facilities; missile silos; nuclear silos
	Raketenstartplatz {m}; Startplatz {m}; Raketenstartanlage {f} (Raumfahrt)	rocket launch complex; launching complex; launching facilities (astronautics)
	Raketenstartplätze {pl}; Startplätze {pl}; Raketenstartanlagen {pl}	rocket launch complexes; launching complexes; launching facilities
	Rohrwaffen-Lenkgeschoss {n} [mil.]	cannon-launched guided projectile /CLGP/
	Rohrwaffen-Lenkgeschosse {pl}	cannon-launched guided projectiles
	Schweinebuchte {f}; Schweinebox {m} [agr.]	pig stall; pigsty; sty; pig house; piggery [Br.]; hogpen [Am.]
	Schweinebuchten {pl}; Schweineboxen {pl}	pig stalls; pigsties; sties; pig houses; piggeries; hogpens
	Speisesaal {m} [cook.]	dining hall; dining room; lunchroom [Am.]; dining facility [Am.]
	Speisesäle {pl}	dining halls; dining rooms; lunchrooms; dining facilities
	Startvorrichtung {f} (Raketenstart) [aviat.] [mil.]	launching facility
	Startvorrichtungen {pl}	launching facilities
	Stechkarte {f}	time-punch card
	Stechkarten {pl}	time-punch cards
	Stechuhr {f}; Stempeluhr {f} (am Arbeitsplatz)	punch clock; check clock; time clock; attendance clock; attendance recorder (in a workplace)
	Stechuhren {pl}; Stempeluhren {pl}	punch clocks; check clocks; time clocks; attendance clocks; attendance recorders
	um zu ...; um ... zu	in order to ...; so as to
	Um die Zeit totzuschlagen, lese ich ein Buch.	In order to kill time I'll read a book.
	unchristlich {adj} (Zeit) [ugs.]	ungodly; uneathly [Br.] (of time) [coll.]
	zu einer unchristlichen Zeit (sehr zeitig oder spät am Tag)	at an ungodly hour; at some unearthly time (very early or late in the day)
	Crunchtime {f} (spielentscheidende Endphase eines Basketballspiels) [sport]	crunch time
	Depotgesetz {n} /DepG/; Bucheffektengesetz {n} [Schw.] [jur.]	Securities Deposit Act
	jds. Derivatebestand {m}; Derivateportfolio {n}; Derivatebuch {n} [fin.]	sb.'s derivatives portfolio; derivatives book
	Effektenbuchhaltung {f} [fin.]	securities accounting
	Fleischereibedarf {m}; Fleischereiartikel {pl}	butchers' requisites; butcher's commodities
	Mittagspause {f}; Mittagszeit {f}	lunch break; lunchtime
	die Pandekten; die Digesten {pl} (römisches Rechtslehrbuch aus der Zeit Justinians) [jur.] [hist.]	the Pandects; the Digest (textbook of Roman law from the times of Justinian)
	Pausenaufsicht {f} (Person) [school]	breaktime supervisor; lunchtime supervisor
	Völkerstrafgesetzbuch {n} [jur.]	Code of Crimes against International Law
	Zeitversetzung {f} (Audio) (Video) [art]	time shift
	zeitversetztes Aufnehmen	time shift recording; time shifting
	Buch mit zeitversetzter Handlung	time shift book
	der entscheidende Zeitpunkt / Moment {m}; die entscheidende Phase {f}	crunch time; the crunch
	im entscheidenden Moment; wenn es darauf ankommt	at crunch time
	in der spielentscheidenden Endphase [sport]	in crunch time
	wenn es darauf ankommt; wenn es hart auf hart kommt; wenn es um die Wurst geht [ugs.]	if / when it comes to the crunch
	Die Sache spitzte sich zu, als ...	The crunch came when ...
	Ausschlaggebend ist, dass wir es uns nicht leisten können.	The crunch is that we can't afford it.
	gleichbleibend; konstant; beständig {adj}	consistent (unchanging over time)
	gleichbleibende Qualität	consistent quality
	konstante Form	consistent fitness
	konstante Leistung	consistent performance
	der beständigste Spieler in der Mannschaft	the team's most consistent player
	ein Dauerbrenner in den Medien	a consistent feature in the media
	terroristisch {adj}	terrorist; terroristic (only before noun)
	terroristische Aktivitäten	terrorist activities
	Handbuch {n} des Terrorismus	terrorist handbook
	terroristischer Erpressungsversuch {m}	terrorist attempt at blackmail
	terroristische Bombenanschläge {pl}	terrorist bombing
	von Terroristen verübter Mord	terrorist murder
	über {prp; +Akk.} (zeitlich)	over; for
	über Mittag	over lunchtime
	über Wochen	for weeks
	über Weihnachten	over Christmas
	den Winter über	over the winter
	übers (= über das) Wochenende nach Hause fahren	to go home for the weekend
	etw. umfassen; etw. enthalten; etw. einschließen {vt}	to include sth.
	umfassend; enthaltend; einschließend	including
	umfasst; enthalten; eingeschlossen	included
	(so) insbesondere [jur.]	including, but not limited to; including without limitation
	auch in den Fällen, wo; auch bei; u. a. bei	including when
	Zu den Werken des Künstlers zählen ...	The artist's works include ...
	Auf dem Programm stehen unter anderen Reden von ...	The programme includes speeches held by ...
	Seine Aufgaben umfassen insbesondere: ...	His duties include but are not limited to:
	Im Namen kommt der Buchstabe J vor.	The name includes the letter J.
More results