DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

29 results for tiles
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 English  German

paving tiles Bodenplatte {f}; Bodenfliese {f} [constr.]

paving tiles Bodenplatten {pl}; Bodenfliesen {pl}

verge course; margin tiles; extreme row of slates/tiles Bordschicht {f}; Traufschicht {f}; Ortschaumschicht {f} [constr.]

wooden picture tiles Holzbildplättchen {pl}

backing board for tiles Trägerplatte {f} für Fliesen [constr.]

grouting of tiles Verfugen {n} von Fliesen [constr.]

asphalt tiles Asphaltplatten {pl} [constr.]

surface insulation tile (astronautics) Ablationskachel {f}; Ablationsplatte {f} (Raumfahrt)

surface insulation tiles Ablationskacheln {pl}; Ablationsplatten {pl}

acoustic panel; acoustic board; acoustic tile Akustikplatte {f}; Schallschluckplatte {f} [techn.]

acoustic panels; acoustic boards; acoustic tiles Akustikplatten {pl}; Schallschluckplatten {pl}

concrete roofing tile Betondachstein {m} [constr.]

concrete roofing tiles Betondachsteine {pl}

roof [listen] Dach {n} [arch.] [listen]

roofs Dächer {pl}

line of butterfly roofs Grabendach {n}

roof covered with Spanish tiles Priependach {n}; Mönch- und Nonnendach {n}

saw-tooth roof; double-ridged roof Sägedach {n}

catslide roof; skillion roof [Austr.]; roof extension Schleppdach {n}

butterfly roof; V roof Schmetterlingsdach {n}

arched roof Tonnendach {n}; tonnenförmiges Dach

corrugated sheet roof Wellplattendach {n}

(roof) tile; roofing tile [listen] Dachziegel {m} [constr.]

(roof) tiles [listen] Dachziegel {pl}

concrete roof tile Betondachziegel {m}

ridge tile; crest tile; bonnet tile, hip tile Firstziegel {m}

glass rooftile Glasdachziegel {m}

fibreglass roof tile [Br.]; fiberglass rooftile [Am.] Glasfaserdachziegel {m}

Spanish tiles Mönch- und Nonnenziegel {pl}

convex mission tile; convex tile; Spanish tile Mönchziegel {m}; Mönch {m} (obenliegender Hohlziegel)

concave mission tile; concave tile; undertile Nonnenziegel {m}; Nonne {f} (untenliegender Hohlziegel)

clay roof tile Tondachziegel {m}

to lay tiles Dachziegel legen

insulating layer; layer of insulating material Dämmschicht {f} [constr.]

insulating layers; layers of insulating material Dämmschichten {pl}

to back tiles with a layer of insulating material Fliesen mit einer Dämmschicht unterfüttern

interlocking tile Falzziegel {m} [constr.]

interlocking tiles Falzziegel {pl}

ridge corner tile (roof covering) Firstecke {f} (Dachdecken) [constr.]

ridge corner tiles Firstecken {pl}

flat tile Flachziegel {m} [constr.]

flat tiles Flachziegel {pl}

plain tile; plane tile; crown tile Flachziegel {m}; Biberschwanz {m} [constr.]

plain tiles; plane tiles; crown tiles Flachziegel {pl}; Biberschwänze {pl}

semi-flexible tile (floor covering) Flexplatte {f} (Bodenbelag)

semi-flexible tiles Flexplatten {pl}

tile [listen] Fliese {f} [Dt.] [Ös.]; Platte {f} [Schw.] [Lux.] [constr.] [listen]

tiles [listen] Fliesen {pl}; Platten {pl} [listen]

floor tile Bodenfliese {f}

border tile Bordürenfliese {f}; Bordürfliese {f}

ceramic tile Keramikfliese {f}; Keramikplatte {f}; Kachel {f}

wall tile Wandfliese {f}

glazed tile glasierte Fliese

unglazed tile unglasierte Fliese

promenade tile; quarry tile Gehwegplatte {f}; (quadratische) Zementplatte {f}

promenade tiles; quarry tiles Gehwegplatten {pl}; Zementplatten {pl}

flap tile Krempziegel {m} [constr.]

flap tiles Krempziegel {pl}

ceramic tile for laboratory bench tops Labortischfliese {f}

ceramic tiles for laboratory bench tops Labortischfliesen {pl}

trough gutter tile Muldenfalzziegel {m} [constr.]

trough gutter tiles Muldenfalzziegel {pl}

stove tile Ofenkachel {f}

stove tiles Ofenkacheln {pl}

terrazzo tile Terrazzofliese {f} [constr.]

terrazzo tiles Terrazzofliesen {pl}

wall tile; wall plate Wandfliese {f}; Wandplatte {f} [constr.]

wall tiles; wall plates Wandfliesen {pl}; Wandplatten {pl}

to tile [listen] kacheln; fliesen; Fliesen anbringen; Fliesen legen; Platten auslegen {vt} [listen]

tiling kachelnd; fliesend; Fliesen anbringend; Fliesen legend; Platten auslegend

tiled gekachelt; gefliest; Fliesen angebracht; Fliesen gelegt; Platten ausgelegt

tiles [listen] kachelt; fliest; bringt Fliesen an; legt Fliesen; legt Platten aus

tiled kachelte; flieste; brachte Fliesen an; legte Fliesen; legte Platten aus

to grout sth. (with sth.) (wall or floor tiles) etw. verfugen; ausfugen (Wand-, Bodenfliesen); vergießen; ausgießen (Bodenfliesen) {vt} (mit etw.) [constr.]

grouting verfugend; ausfugend; vergießend; ausgießend

grouted verfugt; ausgefugt; vergossen; ausgegossen

to lay {laid; laid} [listen] verlegen; legen; anbringen {vt} [listen] [listen] [listen]

laying [listen] verlegend; legend; anbringend

laid [listen] verlegt; gelegt; angebracht [listen]

lays verlegt; legt; bringt an

laid [listen] verlegte; legte; brachte an

to lay cable Kabel verlegen

to lay tiles Fliesen legen; fliesen [listen]

acoustic ceiling tile Akustikdeckenplatte {f} [constr.] [techn.]

acoustic ceiling tiles Akustikdeckenplatten {pl}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners