transmit id : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

253 similar results for transmit id
Search single words: transmit · id

Tip:

	German	English
	übertragen; senden; übersenden; übermitteln {vt}	to transmit
	übertragend; sendend; übersendend; übermittelnd	transmitting
	übertragen; gesendet; übersendet; übermittelt	transmitted
	überträgt; sendet; übersendet; übermittelt	transmits
	übertrug; sendete; übersendete; übermittelte	transmitted
	Sender {m}; Funksender {m} (drahtlos)	radio transmitter; wireless transmitter
	Sender {pl}; Funksender {pl}	radio transmitters; wireless transmitters
	Autobus {m}; Bus {m}	bus
	Autobusse {pl}; Busse {pl} [auto]	buses; busses [Am.]
	Amphibienbus {m}	amphibious bus; amphibian bus
	Linienbus {m}	public service bus; public bus
	Niederflurbus {m}	low-floor bus
	Rufbus {m}	on-demand bus
	Schnellbus {m}	rapid transit bus; BRT bus
	Rundfahrtbus {m}; (billiges) Sammeltaxi {n}	jitney [Am.] [Can.]
	im Autobus; im Bus	on the bus
	mit dem Bus fahren	to go by bus
	Lokomotive {f}; Lok {f} [ugs.] (Bahn)	locomotive; loco [coll.]; railroad engine [Am.]; engine [Am.] (railway)
	Lokomotiven {pl}; Loks {pl}	locomotives; locos; railroad engines; engines
	Abdrücklokomotive {f}	hump locomotive
	Batterielokomotive {f}; batteriebetriebene Lokomotive {f}	battery-operated locomotive
	Bergbahnlokomotive {f}; Gebirgsbahnlokomotive {f}	mountain locomotive; mountain engine [Am.]; Alpine locomotive; Alpine engine [Am.]
	Bremslokomotive {f}	brake locomotive
	Dampflokomotive {f}; Dampflok {f}	steam locomotive; steam engine [Am.]; steam traction unit
	Dampflokomotive mit Ölfeuerung	oil-burning locomotive
	Dampfspeicherlokomotive {f}; feuerlose Lokomotive {f}	fireless steam locomotive; locomotive without firebox
	Diesellokomotive {f}; Diesellok {f}	diesel locomotive; diesel engine [Am.]
	dieselelektrische Lokomotive; Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragung	diesel-electric locomotive
	dieselhydraulische Lokomotive; Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragung	diesel-hydraulic locomotive
	Diesellokomotive mit hydromechanischer Kraftübertragung	diesel-hydromechanical locomotive
	Diesellokomotive mit mechanischer Kraftübertragung	diesel-mechanical locomotive
	Diesellokomotive mittlerer Leistung	small shunting locomotive
	Direktauspuff-Lokomotive {f}	non-condensing steam locomotive
	Direktmotorlokomotive {f}; Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb / mit Wechselstrommotor	direct-drive locomotive; gearless locomotive
	Doppel-Lokomotive {f}	double locomotive
	Drehgestell-Lokomotive {f}	bogie locomotive
	Drehstromlokomotive {f}	locomotive with single-phase/three-phase converter set
	Dreifachlokomotive {f}	triple locomotive
	Dreistromlokomotive {f}	three-system locomotive
	Drillingslokomotive {f}; Lokomotive mit drei Zylindern	three-cylinder locomotive
	Einphasenwechselstromlokomotive {f}	single-phase locomotive; alternating current locomotive
	Einrahmenlokomotive {f}	locomotive with single underframe
	elektrische Lokomotive mit rotierendem Umformer	rotary converter locomotive
	Elektrodiesellokomotive {f}	electro-diesel locomotive
	Elektrolokomotive {f}; elektrische Lokomotive {f}; E-Lok {f}	electric locomotive
	Lokomotive mit einfacher Expansion	simple-expansion locomotive
	Lokomotive mit dreifacher Expansion	triple expansion locomotive
	Exzitronlokomotive {f}; Lokomotive mit Exzitron	excitron locomotive
	ferngesteuerte Lokomotive	slave locomotive
	Gasturbinenlokomotive {f} (mit elektrischer Kraftübertragung)	gas-turbine locomotive (with electric transmission)
	Gelenklokomotive {f}; Gliederlokomotive {f}; Lenkachslokomotive {f}; Lokomotive mit einstellbaren Achsen	articulated locomotive
	Gleichrichterlokomotive {f}	rectifier locomotive; locomotive with a.c./d.c. motor converter set
	Lokomotive mit gesteuerten Gleichrichtern	controlled rectifier locomotive
	Güterzuglokomotive {f}	goods locomotive [Br.]; freight locomotive [Am.]
	Lokomotive mit Halbleitergleichrichtern	dry rectifier locomotive
	kalte Lokomotive; Kaltlok {f}	cold locomotive
	Kleinlokomotive {f}; K-Lok {f}; Traktor {m} [Schw.]	small-power locomotive; small shunting locomotive; light rail motor tractor
	Leerlokomotive {f}; Lokomotivzug {m}; Lokzug {m} [ugs.]	light locomotive; light engine [Am.]
	Mehrzwecklokomotive {f}; Lokomotive für gemischten Bahnverkehr	universal locomotive; mixed-traffic locomotive; mixed-traffic engine [Am.]
	Reibungslokomotive {f}; Adhäsionslokomotive {f}	adhesion locomotive
	Lokomotive für Reibungs- und Zahnradantrieb	rack-rail locomotive
	Lokomotive mit Starrrahmen	rigid-frame locomotive
	Tenderlokokomotive {f}	tank locomotive
	Thyristor-Lokomotive {f}; Lokomotive mit Thyristorsteuerung	thyristor locomotive
	Turbodiesellokomotive {f}; Diesellokomotive {f} mit Turboaufladung	gas-turbine diesel locomotive
	Verbundlokomotive {f}; Lokomotive mit zweistufiger Expansion	compound locomotive
	Verschiebelokomotive {f}; Verschiebelok {f}; Verschublokomotive {f} [Ös.]; Verschublok {f} [Ös.]; Rangierlokomotive {f}; Rangierlok {f}	shunting locomotive; shunting unit; shunting engine [Am.]; shunter; switch engine [Am.]; switcher [Am.]; wildcat [Am.]
	Vorspannlokomotive {f}; Vorspannlok {f}; Lokomotive {f} im Leervorspann	multiple locomotive
	Zwillingslokomotive {f}; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern	dual-cylinder locomotive; two-cylinder locomotive
	kleine Dampflokomotive; kleine Dampflok [hist.]	pug locomotive [Br.]; pug [Br.]
	Lokomotive mit Innenrahmen	inside framed engine
	Leerfahrt {f} einer Lokomotive; Lok-Leerfahrt {f}; Fahrt als Lokzug [Schw.]	light running of a locomotive; locomotive running light
	Ausbau der Treibstangen einer Lokomotive	removal of locomotive rods
	eine Dampflok anheizen	to fire a steam locomotive
	eine Lokomotive unter Dampf setzen	to put an engine in steam / under steam
	Radgetriebe {n}; Rädergetriebe {n}; Getriebe {n} [techn.]	gear; gearbox; gearing; gear unit; gearing mechanism; transmission; gearcase
	Radgetriebe {pl}; Rädergetriebe {pl}; Getriebe {pl}	gears; gearboxes; gearings; gear units; gearing mechanisms; transmissions; gearcases
	Kegelrad-Schraubgetriebe {n}; Hypoidgetriebe {n}; Kegelradpaar {n}	hypoid bevel gearing; skew bevel gearing; hypoid bevel gears; hypoid gears; hypoid gear pair
	stufenloses Getriebe {n}; Variatorgetriebe {n}; Variator {m} [auto]	continuously variable transmission /CVT/; variable pulley transmission; continuously variable gearbox; continuously variable gear; variator; gearless transmission; stepless transmission
	Umlaufrädergetriebe {n}; Planetenrädergetriebe {n}; Planetengetriebe {n}	epicyclic gearing; planetary gearing
	Getriebe mit gekreuzten Wellen	skew gears
	Zyklinderschraubradgetriebe {n}	spiral gear
	Sand im Getriebe [übtr.]	sand in the machinery [fig.]
	Übertragungsnetz {n}	transmission grid; transmission network
	Übertragungsnetze {pl}	transmission grids; transmission networks
	vererben {vt} (auf) [biol.] [med.]	to transmit; to pass on (to)
	ansteckende Krankheit {f}; übertragbare Krankheit {f}; Infektionskrankheit {f}; Infekt {m}; Infektion {f} [med.]	contagious disease; communicable disease; infectious disease; infection; bug [coll.]
	ansteckende Krankheiten {pl}; übertragbare Krankheiten {pl}; Infektionskrankheiten {pl}; Infekte {pl}; Infektionen {pl}	contagious diseases; communicable diseases; infectious diseases; infections; bugs
	ekdemische Infektionskrankheit; eingeschleppte Infektionskrankheit	ecdemic infection; introduced infection
	endemische Infektionskrankheit; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion	endemic infection; infection that is constantly present in a particular area
	grippaler Infekt	influenzal infection; flue-like infection; flu bug
	hochansteckende Krankheit; hochkontagiöse Krankheit	highly contagious disease; highly communicable disease; highly infectious disease
	latente Infektion	latent infection
	Magen-Darm-Infektion {f}; Magen-Darm-Infekt {m}	gastro-intestinal infection; stomach bug [coll.]; tummy bug [coll.]; intestinal bug [coll.]
	meldepflichtige Infektionskrankheiten {pl}	reportable infectious diseases
	neu auftretende Infektionskrankheit	emerging infectious disease /EID/
	sexuell übertragbare Infektion	sexually transmitted infection /STI/
	wieder auftretende Infektionskrankheit	re-emerging infectious disease
	durch einen hochpathogenen Erreger hervorgerufene Infektionskrankheit	high consequence infectious disease /HCID/
	sich anstecken; sich infizieren	to catch an infection; to take an infection
	sich einen Infekt holen; sich einen Infekt einfangen [ugs.]	to catch / pick up / get a bug [coll.]
	die Infektion ausheilen	to eredicate the infection
	Buslinie {f} [transp.]	bus line
	Buslinien {pl}	bus lines
	Schnellbuslinie {f}	rapid transit bus line; BRT bus line
	Busverkehr {m}; Busbetrieb {m}; Busdienst {m} [transp.]	bus service
	Schnellbusverkehr {m}; Schnellbusbetrieb {m}	rapid transit bus service; BRT service
	Unser Hotel unterhält einen Busdienst.	Our hotel runs a bus service.
	Durchleitungsgebühr {f} (für Energiedurchleitung)	grid usage fee; through-transmission charge
	Durchleitungsgebühren {pl}	grid usage fees; through-transmission charges
	verbreitet; häufig (vorzufinden); gebräuchlich [ling.] {adj}	widespread; common
	am verbreitetsten; am gebräuchlichsten; meistgebräuchlich	most common; commonest
	die verbreitetsten Betriebssysteme	the most common operating systems
	Verbreitung finden	to become widespread
	ein bevorzugtes Durchzugsland für Rauschgiftschmuggler	a common transit country for drug smugglers
	Fettleibigkeit ist in Großbritannien viel weiter verbreitet als den meisten bewusst ist.	Obesity is much more common in Great Britain than most people realise.
	Der Ausdruck "inmitten" ist in der Standardsprache weniger gebräuchlich als "mitten unter".	The term "amongst" is less common in standard speech than "among".
	funken; per Funk senden; per Funk übertragen {vt}	to radio; to transmit via radio
	funkend; per Funk sendend; per Funk übertragend	radioing; transmitting via radio
	gefunkt; per Funk gesendet; per Funk übertragen	radioed; transmitted via radio
	funkt	radios
	funkte	radioed
	SOS funken	to radio an SOS
	ansteckend; übertragbar (von jdm. / auf jdn.); infektiös {adj} (Krankheit) [med.]	contagious; communicable; transmissible; transmittable (from sb. / to sb.); infectious (of a disease)
	ansteckende Krankheit	contagious disease
	durch Blut übertragbar	transmissible by blood; blood-transmissible
	nicht ansteckend	noncontagious
	Die Krankheit ist ansteckend.	The disease is contagious.
	Geschlechtskrankheit {f}; Genitalkrankheit {f}; sexuell übertragbare Krankheit {f} [med.]	sexually transmitted disease /STD/; venereal disease /VD/; genital disease
	Geschlechtskrankheiten {pl}; Genitalkrankheiten {pl}; sexuell übertragbare Krankheiten {pl}	sexually transmitted diseases; venereal diseases; genital diseases
	männliche Genitalerkrankungen	male genital diseases
	Peilsender {m} [telco.]	tracking transmitter; tracking device; (electronic) tracker
	Peilsender {pl}	tracking transmitters; tracking devices; trackers
	GPS-Peilsender {m}	GPS tracker
	durchgeben {vt}	to pass through; to transmit; to give
	durchgebend	passing through; transmitting; giving
	durchgegeben	passed through; transmitted; given
	Gleitwegsender {m} [aviat.]	glide path transmitter; glideslope transmitter
	Gleitwegsender {pl}	glide path transmitters; glideslope transmitters
	Langwellensender {m}	long-wave radio station; long-wave transmitter
	Langwellensender {pl}	long-wave radio stations; long-wave transmitters
	Lochstreifensender {m} (Fernschreiben) [telco.] [hist.]	automatic tape transmitter; tape transmitter (teletyping)
	Lochstreifensender {pl}	automatic tape transmitters; tape transmitters
	Nahsender {m} (Funk) [techn.]	short-distance transmitter (radio)
	Nahsender {pl}	short-distance transmitters
	Übertragungsfrequenz {f}; Sendefrequenz {f} [telco.]	transmission frequency; transmit frequency
	Übertragungsfrequenzen {pl}; Sendefrequenzen {pl}	transmission frequencies; transmit frequencies
	Infrarotsender {m} [techn.]	infrared transmitter
	Infrarotsender {pl}	infrared transmitters
	Abschlusswiderstand {m} [electr.]	termination; terminator (in a transmission line etc.)
	Ansteckungsfähigkeit {f}; Übertragbarkeit {f}; Infektiosität {f} (einer Krankheit) [med.]	contagiousness; contagiosity; communicability; transmissibility; infectiousness (of a disease)
	Bankleitzahlfeld {n} (auf Schecks) [fin.]	transit routing field (on cheques)
	Begrenzungslinie {f} für Transitwagen (Bahn)	transit gauge (railways)
	Blumlein-Übertragungslinie {f} [techn.]	Blumlein transmission line
	Datenfunk {m} [comp.] [telco.]	radio data transmission
	Deckpeilung {f} [naut.]	navigational transit; transit line; leading line; range [Am.]
	Doppelkupplungsgetriebe {n} [auto]	dual clutch transmission /DCT/; twin clutch transmission
	Durchgangsinstrument {n}; Passageinstrument {n} [astron.]	transit instrument
	Durchgangslager {n}	transit camp
	Durchgangsvermittlungsstelle {f}; Transitvermittlungsstelle {f} [telco.]	tandem exchange; transit exchange
	Durchgangszeit {f} [astron.]	transit time
	Durchlässigkeit {f}; Durchlassungsvermögen {n} [phys.]	transmissibility
	Durchlässigkeitsgrad {m}	transmittance
	Durchlaufposten {m}; durchlaufender Posten [fin.]	transitory item
	Durchlicht {n} [art] [photo.]	transmitted light
	Durchtrittsstrom {m}	transmitted current
	Einheitsversicherung {f}	stock-in-transit insurance
	Ende {n} des Datenübertragungsblocks [comp.]	end of transmission block
	Fahrtstellung {f} (Automatikgetriebe) [auto]	drive position (automatic transmission)
	Faxversand {m} [telco.]	fax transmission
	Freileitung {f}	open wire; overhead wire; transmission line; distribution line
	Funkübertragung {f} [telco.]	wireless transmission; wireless; radio transmission
	Geldtransport {m}; Werttransport {m} [transp.]	transport of money; cash transport; cash-in-transit /CIT/
	Grenzübergangsschein {m} [econ.] [adm.]	transit advice note
	Haus-zu-Haus-Klausel {f} (in einem Transportversicherungsvertrag)	transit clause; warehouse-to-warehouse clause (in a cargo insurance contract)
	gegenseitige Information {f}; Transinformation {f} (tatsächlich übermittelter Informationsgehalt) [comp.]	mutual information /MI/; transinformation (actual information content transmitted)
More results