DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

13 results for ansteckend
Word division: an·ste·ckend
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

ansteckend; übertragbar (von jdm. / auf jdn.); infektiös {adj} (Krankheit) [med.] contagious; communicable; transmissible; transmittable (from sb. / to sb.); infectious (of a disease) [listen]

ansteckende Krankheit contagious disease

durch Blut übertragbar transmissible by blood; blood-transmissible

nicht ansteckend noncontagious

Die Krankheit ist ansteckend. The disease is contagious.

ansteckend; infektiös {adj} (Krankheitserreger, Patient) [med.] infectious; infective (of a pathogen or patient)

ansteckend {adj} catching

ansteckend {adj} miasmic; miasmal

ansteckend {adv} infectiously; infectiously

krankheitserregend; ansteckungsfähig; ansteckend; virulent {adj} (Krankheitserreger) [med.] virulent; virous; virose (of a pathogen)

(zunehmend) virulent werden to become increasingly virulent; to fester [listen]

nicht krankheitserregend; nicht ansteckungsfähig; nicht ansteckend; virulenzlos; avirulent {adj} (Krankheitserreger) [med.] non-virulent; avirulent (of a pathogen)

etw. in Brand stecken; etw. in Brand setzen; etw. anzünden [ugs.]; etw. anstecken [ugs.] {vt} to set sth. on fire; to set fire to sth.; to torch sth.

in Brand steckend; in Brand setzend; anzündend; ansteckend setting on fire; setting fire; torching

in Brand gesteckt; in Brand gesetzt; angezündet; angesteckt set on fire; set fire; torched

etw. anbringen; befestigen; anstecken {vt} [listen] to stick sth. {stuck; stuck}

anbringend; befestigend; ansteckend sticking [listen]

angebracht; befestigt; angesteckt [listen] [listen] stuck [listen]

bringt an; befestigt; steckt an [listen] sticks [listen]

brachte an; befestigte; steckte an stuck [listen]

anstecken; infizieren {vt} to infect

ansteckend; infizierend infecting

angesteckt; infiziert infected

steckt an; infiziert infects

steckte an; infizierte infected

wieder anstecken to reinfect

anstecken; eine Krankheit übertragen {vt} to pass sth. on; to contaminate

ansteckend; eine Krankheit übertragend passing sth. on; contaminating

angesteckt; eine Krankheit übertragen passed sth. on; contaminated

mit ansteckender Wirkung; in ansteckender Weise {adv} [übtr.] contagiously [fig.]

ihr ruhiges Lächeln, das ansteckend wirkte her contagiously peaceful smile

Abigail kicherte und steckte die anderen damit an. Abigail giggled contagiously.

einstecken; anstecken {vt} to plug in; to put in [listen]

einsteckend; ansteckend plugging in; putting in

eingesteckt; angesteckt plugged in; put in [listen]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners