A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7220
similar
results for essa
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Similar words:
Ess-Brech-Sucht
,
Essay
,
Esse
,
Ess...
,
esse
Similar words:
ess
,
essay
,
Asia
,
Assam
,
Bessi
,
Desna
,
Dessau
,
ETA
,
East
,
East-Westphalia
,
Elba
,
Ems
,
Essen
,
Eta
,
Gasa
,
Hesse
,
Mensa
,
North-east
,
Odessa
,
Pisa
,
Rhine-Hesse
Essa
y
{n}
[lit.]
essa
y
Essa
ys
{pl}
essa
ys
Aufsatz
{m}
;
Schulaufsatz
{m}
[school]
essa
y
Aufsätze
{pl}
;
Schulaufsätze
{pl}
essa
ys
Besprechungsaufsatz
{m}
review
essa
y
Erlebnisaufsatz
{m}
personal
experience
essa
y
;
essa
y
about
a
personal
experience
Angabe
{f}
zum
Aufsatz
;
Aufsatzthema
{n}
[school]
essa
y
prompt
ein
Aufsatzthema
wählen
to
select
an
essa
y
prompt
Aufsatzthema
{n}
essa
y
subject
Aufsatzthemen
{pl}
essa
y
subjects
Aufsatzwettbewerb
{m}
essa
y
contest
;
essa
y
competition
Aufsatzwettbewerbe
{pl}
essa
y
contests
;
essa
y
competitions
Essa
yist
{m}
;
Essa
yistin
{f}
;
Verfasser/in
von
Essa
ys
essa
yist
Essa
yisten
{pl}
;
Essa
yistinnen
{pl}
;
Verfasser/in
von
Essa
ys
essa
yists
Aufsatzelement
{n}
[techn.]
essa
y
element
Aufsatzelemente
{pl}
essa
y
elements
Botschaft
{f}
;
persönliche
Mitteilung
{f}
;
persönliche
Nachricht
{f}
m
essa
ge
;
embassage
[archaic]
Botschaften
{pl}
;
persönliche
Mitteilungen
{pl}
;
persönliche
Nachrichte
{pl}
m
essa
ges
;
embassages
Nachricht
auf
dem
Anrufbeantworter
[telco.]
recorded
m
essa
ge
eine
Nachricht/Botschaft
ausrichten
to
deliver
a
m
essa
ge
eine
Nachricht
hinterlassen
to
leave
a
m
essa
ge
wartende
Nachricht
m
essa
ge
waiting
eine
Mitteilung
über
die
einzelnen
Hierarchieebenen
im
Unternehmen
verbreiten
to
cascade
a
m
essa
ge
eine
falsche
Botschaft
vermitteln
to
send
a
wrong
m
essa
ge
wieder
eine
Nachricht
,
die
am
Thema
vorbeigeht
(
Chat-Jargon
)
yet
another
off-topic
m
essa
ge
/YAOTM/
(chat
jargon
)
elektronische
Nachricht
{f}
;
E-Mail-Nachricht
{f}
;
E-Mail
{f,n};
Mail
{f,n}
[comp.]
electronic
m
essa
ge
;
e-mail
m
essa
ge
;
e-mail
;
email
monatliche
Rundmail
monthly
e-mail
circular
unerwünschte
Werbemails
junk
mail
;
unsolicited
commercial
e-mail
/UCE/
eine
E-Mail
versenden/erhalten
to
send/receive
an
e-mail
E-Mails
von
Kunden
e-mails
from
customers
Rückmeldungen
in
Form
von
E-Mails
feedback
in
the
form
of
emails
E-Mails
(
unerkannt
im
Internet
)
mitlesen
to
eavesdrop
on
email
conversations
Aussage
{f}
;
Botschaft
{f}
(
von
etw
.);
Signal
{n}
(
an
jdm
.)
m
essa
ge
(of
sth
. /
to
sb
.) (political/social/moral
point
)
seine
Botschaft
vermitteln/rüberbringen
[ugs.]
to
convey
your
m
essa
ge
,
to
get
your
m
essa
ge
across
ein
Signal
an
jdn
.
aussenden
to
send
a
m
essa
ge
to
sb
.
Die
Botschaft
des
Films
ist
,
dass
...
The
m
essa
ge
of
the
film
is
that
...
Große
Architektur
vermittelt
ihre
Botschaft
nicht
mit
dem
Holzhammer
. (
Foster
)
Great
architecture
should
wear
its
m
essa
ge
lightly
. (Foster)
Meldung
{f}
;
Mitteilung
{f}
m
essa
ge
Meldungen
{pl}
;
Mitteilungen
{pl}
m
essa
ges
Alarmierungsmeldung
{f}
;
Alarmierungsnachricht
{f}
alert
m
essa
ge
Alarmmeldung
{f}
(
mit
Warnsignal
)
alarm
m
essa
ge
eine
Meldung
absetzen
to
send
out
a
m
essa
ge
Audiobotschaft
{f}
audio
m
essa
ge
Audiobotschaften
{pl}
audio
m
essa
ges
in
einer
Audiobotschaft
in
an
audio
m
essa
ge
Besorgung
{f}
;
Erledigung
{f}
;
Weg
{m}
errand
;
m
essa
ge
[Sc.]
Besorgungen
machen
to
run
errands
;
to
run
m
essa
ges
[Sc.]
Ich
muss
für
meine
Eltern
in
der
Stadt
etwas
besorgen
.
I
have
to
run
an
errand
in
town
for
my
parents
.
Diskussionsforum
{n}
(
Internet
)
[comp.]
m
essa
ge
board
;
bulletin
board
;
discussion
forum
(Internet)
Diskussionsforen
{pl}
m
essa
ge
boards
;
bulletin
boards
;
discussion
forums
;
discussion
fora
seine
Meinung
in
einem
Diskussionsforum
kundtun/einbringen
to
share
one's
views
on/in
a
m
essa
ge
board
Drohbotschaft
{f}
(
von
jdm
.)
[pol.]
threatening
m
essa
ge
;
threatening
statement
(from
sb
.)
Drohbotschaften
{pl}
threatening
m
essa
ges
;
threatening
statements
Drohbotschaften
islamistischer
Gruppierungen
threatening
statements
from
Islamist
groups
Funkspruch
{m}
;
Funkmeldung
{f}
[telco.]
radio
m
essa
ge
;
radiogram
Funksprüche
{pl}
;
Funkmeldungen
{pl}
radio
m
essa
ges
;
radiograms
einen
Funkspruch
auffangen
to
pick
up
a
radio
m
essa
ge
;
to
intercept
a
radiogram
Orangenrauten
{pl}
(
Murraya
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
orange
j
essa
mine
trees
(botanical
genus
)
Currybaum
{m}
;
Curryblatt
{n}
;
Currypflanze
{f}
;
Curry-Orangenraute
{f}
(
Murraya
koenigii
)
curry-leaf
tree
;
curry
tree
;
curry
leaf
Jasmin-Orangenraute
{f}
;
Orangenjasmin
{m}
(
Murraya
paniculata
/
Murraya
exotica
)
jasmine
orange
;
Chinese
box
Kurznachrichtendienst
{m}
;
Kurzmitteilungsservice
{m}
[telco.]
short
m
essa
ge
service
;
short
m
essa
ging
service
/SMS/
erweiterter
Nachrichtenservice
enhanced
m
essa
ge
service
;
enhanced
m
essa
ging
service
/EMS/
Multimedia-Nachrichtenservice
multimedia
m
essa
ging
service
/MMS/
Sofortmitteilung
{f}
(
Internet
)
[comp.]
instant
m
essa
ge
/IM/
sofortige
Mitteilungsübermittlung
instant
m
essa
ge
;
IMing
online
kommunizieren
;
chatten
;
per
Sofortmitteilung
kommunizieren
to
IM
Sprachnachricht
{f}
[telco.]
voice
mail
m
essa
ge
;
voice
mail
;
voice
m
essa
ge
Sprachnachrichten
{pl}
voice
mail
m
essa
ges
;
voice
mails
;
voice
m
essa
ges
jdm
.
eine
Sprachnachricht
hinterlassen
to
leave
a
voice
m
essa
ge
on
sb
.'s
phone
jdm
.
eine
Textnachricht
schicken
;
jdm
.
eine
(
elektronische
)
Nachricht
schreiben
{vt}
[telco.]
to
m
essa
ge
sb
.;
to
text-m
essa
ge
sb
.;
to
text
sb
.;
to
txt
sb
.
Schreib
mir
auf
Threema
.
M
essa
ge
me
on
Threema
.;
Text
me
on
Threema
.
Ich
wurde
von
einem
Geschäftspartner
wegen
einer
Auskunft
angeschrieben
.
I
was
m
essa
ged
by
a
business
contact
for
some
information
.
Videobotschaft
{f}
[pol.]
video
m
essa
ge
;
video
statement
Videobotschaften
{pl}
video
m
essa
ges
;
video
statements
in
einer
Videobotschaft
in
a
video
m
essa
ge/statement
Vorausfallmeldung
{f}
pre-failure
m
essa
ge
Vorausfallmeldungen
{pl}
pre-failure
m
essa
ges
Vorausfallmeldung
für
eine
vorbeugende
Wartung
pre-failure
m
essa
ge
for
preventive
maintenance
Bäume
und
Strauchwerk
ausroden
{vt}
[agr.]
[jur.]
[hist.]
to
assart
trees
and
bushes
;
to
essa
rt
trees
and
bushes
[rare]
Bäume
und
Strauchwerk
ausrodend
assarting
trees
and
bushes
;
essa
rting
trees
and
bushes
Bäume
und
Strauchwerk
ausgerodet
assarted
trees
and
bushes
;
essa
rted
trees
and
bushes
Abwesenheitsnotiz
{f}
;
Abwesenheitsmeldung
{f}
notice
of
absence
;
out-of-office
m
essa
ge
;
vacation
notice
;
away
m
essa
ge
;
absence
m
essa
ge
Abwesenheitsnotizen
{pl}
;
Abwesenheitsmeldungen
{pl}
notices
of
absence
;
out-of-office
m
essa
ges
;
vacation
notices
;
away
m
essa
ges
;
absence
m
essa
ges
Begleitmeldung
{f}
accompanying
m
essa
ge
Begleitmeldungen
{pl}
accompanying
m
essa
ges
Benachrichtigungssystem
{n}
;
Meldesystem
{n}
;
Mitteilungssystem
{n}
notification
system
;
m
essa
ge
system
;
m
essa
ging
system
Benachrichtigungssysteme
{pl}
;
Meldesysteme
{pl}
;
Mitteilungssysteme
{pl}
notification
systems
;
m
essa
ge
systems
;
m
essa
ging
systems
Bestätigungsmeldung
{f}
acknowledgement
m
essa
ge
;
acknowledgment
m
essa
ge
Bestätigungsmeldungen
{pl}
acknowledgement
m
essa
ges
;
acknowledgment
m
essa
ges
Datenmitteilung
{f}
data
m
essa
ge
Datenmitteilungen
{pl}
data
m
essa
ges
Ende
{n}
c
essa
tion
Ende
der
Beschäftigung
;
Ende
des
Arbeitsverhältnisses
c
essa
tion
of
employment
Erfolgsmeldung
{f}
success
m
essa
ge
Erfolgsmeldungen
{pl}
success
m
essa
ges
(
erklärende
)
Fehlermeldung
{f}
;
Fehlerhinweis
{m}
[comp.]
[techn.]
diagnostic
error
m
essa
ge
;
error
m
essa
ge
;
diagnostic
error
prompt
;
error
note
[rare]
Fehlermeldungen
{pl}
;
Fehlerhinweise
{pl}
diagnostic
error
m
essa
ges
;
error
m
essa
ges
;
diagnostic
error
prompts
;
error
notes
Fernschreibnachricht
{f}
;
Fernschreibmeldung
{f}
;
Fernschreiben
{n}
;
Telex
{n}
[telco.]
telex
m
essa
ge
;
telex
Fernschreibnachrichten
{pl}
;
Fernschreibmeldungen
{pl}
;
Fernschreiben
{pl}
;
Telexe
{pl}
telex
m
essa
ges
;
telexes
Hammersträucher
{pl}
(
Cestrum
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
cestrums
;
j
essa
mines
(botanical
genus
)
Nachtjasmin
{m}
(
Cestrum
nocturnum
/
Cestrum
suberosum
Jacq
.)
night-blooming
cestrum/j
essa
mine/jasmine
,
lady
of
the
night
;
queen
of
the
night
Hauptaussage
{f}
basic
m
essa
ge
Hauptaussagen
{pl}
basic
m
essa
ges
Hinweismeldung
{f}
[comp.]
warning
m
essa
ge
Hinweismeldungen
{pl}
warning
m
essa
ges
Kernaussage
{f}
core
statement
;
essence
(of a
text
;
of
a
speech
);
key
m
essa
ge
;
central
statement
;
main
statement
Kernaussagen
{pl}
core
statements
;
key
m
essa
ges
;
central
statements
;
main
statements
Kurztelegramm
{n}
short
m
essa
ge
Kurztelegramme
{pl}
short
m
essa
ges
Notmeldung
{f}
[aviat.]
distress
m
essa
ge
Notmeldungen
{pl}
distress
m
essa
ges
Radiomitteilung
{f}
radio
m
essa
ge
Radiomitteilungen
{pl}
radio
m
essa
ges
Reiseruf
{m}
(
Radiodurchsage
bei
einem
Notfall
in
der
Familie
)
[hist.]
personal
SOS
m
essa
ge
(broadcast
to
inform
about
an
emergency
in
the
family
)
Reiserufe
{pl}
personal
SOS
m
essa
ges
Schreckensnachricht
{f}
;
Horrormeldung
{f}
scare
news
;
terrible
piece
of
news
;
horror
m
essa
ge
;
horrendous
news
Schreckensnachrichte
{pl}
;
Horrormeldungen
{pl}
scare
news
;
terrible
pieces
of
news
;
horror
m
essa
ges
;
horrendous
news
Störmeldung
{f}
failure
signal
;
failure
notice
;
failure
report
;
fault
report
;
fault
m
essa
ge
Störmeldungen
{pl}
failure
signals
;
failure
notices
;
failure
reports
;
fault
reports
;
fault
m
essa
ges
Vorblocken
{n}
(
Bahn
)
block
signal
locked
to
danger
when
train-on-line
m
essa
ge
sent
(railway)
Vorblocken
nach
selbsttätiger
Haltstellung
des
Ausfahrsignals
block
signal
locked
when
automatically
returned
to
danger
by
train
Werbebotschaft
{f}
advertising
m
essa
ge
Werbebotschaften
{pl}
advertising
m
essa
ges
Fertigmeldung
{f}
ready
signal
;
ready
m
essa
ge
Fertigmeldung
{f}
completion
notification
Abbildungsleistung
{f}
(
eines
Objektivs
)
[photo.]
imaging
performance
(of a
camera
lens
)
Abbindebereich
{m}
(
Beton
)
[constr.]
curing
area
Abbindeplatz
{m}
;
Abbindelager
{n}
[constr.]
curing
area
Abdampfringraum
{m}
exhaust
steam
annulus
area
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "essa":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners