Phog : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

26 ähnliche Ergebnisse für Phog

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Phon, Abbildungs-PROM, Ad-hoc-Ausschuss, Ad-hoc-Bildung, Ad-hoc-Entlehnung, Ad-hoc-Hypothese, Ad-hoc-Test, Ahoi, Blog, Casting-Show, Chor, Chor..., Chow-Chow, Chow-Chows, Duty-Free-Shop, Ein-Euro-Shop, Einmal-pro-Tag-Dosierung, Fernando-Po-Ducker, Gamma-Log, Grog, HMG-CoA-Reduktase	Ähnliche Wörter: hog, phon, Ahoy!, Crock-Pot, How-de-do?, How-d'ye-do?, How?, K-pop, Khoi, POL, Ph.D, PhD, Phi, Po, Poof!, Pooh-sticks, RCA-plug, Rho, Shoo!, Tally-ho!, Whoa!
	Halsbandnabelschwein {n}; Halsbandpekari {n} (Pecari tajacu) [zool.]	collared peccary; musk hog
	Mombinpflaumen {pl}; Balsampflaumen {pl} (Spondias) (botanische Gattung) [bot.]	hog plums; Spanish plums; mombins; libas (botanical genus)
	Phon {n}	phon
	Phonzahl {f} (Akustik)	phon level (acoustics)
	Rampensau {f} [ugs.]	stage hog; limelight hog; spotlight hog [coll.]
	Riesendachs {m}; Schweinsdachs {m} (Arctonyx collaris) [zool.]	greater hog badger; hog badger
	Schwein {n}; Waldschwein {n} [zool.]	razorback hog; razorbacked hog
	Schweinezyklus {m} [econ.]	pork cycle; hog cycle
	Wenn schon, denn schon!	Let's go (the) whole hog. [Am.]
	Axishirsche {pl} (Axis) (zoologische Gattung) [zool.]	axis deer (zoological genus)
	Axishirsch {m}; Chital {m} (Axis axis)	spotted deer; axis deer; chital; cheetal
	Schweinshirsch {m} (Axis porcinus)	Indian hog deer; hog deer
	Brennstoff {m}; Brennmaterial {n} (für Heizungen, Kraftwerke)	fuel (for heatings, power stations)
	Brennstoffe {pl}	fuels
	Abfallbrennstoff {m}	hog fuel; waste fuel
	Biomassebrennstoff {m}; biogener Brennstoff {m}; Biobrennstoff {m}; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen	biomass fuel; biological fuel; bio-based fuel; biofuel; agrofuel
	Flüssigbrennstoff {m}	liquid fuel
	fossiler Brennstoff; konventioneller Brennstoff; Fossilbrennstoff {m}	fossil fuel
	fester Brennstoff; Festbrennstoff {m}	solid fuel; combustible
	gasförmiger Brennstoff; Brenngas {n}	gaseous fuel
	rückgeführter Brennstoff (Kerntechnik)	thermal recycle fuel (nuclear engineering)
	schwieriger Brennstoff	problem fuel
	ohne Treibstoff	unfueled
	mit zwei verschiedenen Brennstoffen	dualfuel
	Brennstoff aus Müll	refuse-derived fuel
	Energiefresser {m} [envir.]	energy hog
	Energiefresser {pl}	energy hogs
	das Ganze {n}	the whole
	das große Ganze	the big picture
	das integrale Ganze [phil.]	the integral whole
	als Ganzes	as a whole
	aufs Ganze gehen; es auf die Spitze treiben	to go all out; to go (the) whole hog; to go full-on
	Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile. [Sprw.]	The whole is more than the sum of its parts. [prov.]
	Haarstrang {m} (Peucedanum) (botanische Gattung) [bot.]	hog's fennels (botanical genus)
	Echter Haarstrang {m}; Arzneihaarstrang {m} (Peucedanum officinale)	common hog's fennel; hoar strange; hoar strong; sulphurweed; sulphurwort
	Hausschwein {n} (Sus (scrofa) domestica / Sus (scrofus) domesticus) [agr.] [zool.]	domestic pig; hog [Am.]
	Hausschweine {pl}	domestic pigs; hogs
	verwildertes Hausschwein	wild hog
	Impfung von Hausschweinen	vaccination of domestic pigs
	Mastbetrieb {m}; Mästerei {f} [agr.]	fattening farm
	Mastbetriebe {pl}; Mästereien {pl}	fattening farms
	Mastbetrieb für Kühe	cattle-fattening farm
	Schweinemastbetrieb {m}; Schweinemästerei {f}	pig-fattening farm; hog-fattening farm
	Nagel {m}	nail
	Nägel {pl}	nails
	Drahtstift {m}	wire nail
	Schmiedenagel {m}	forged nail
	Stahlnagel {m}	steel nail
	den Nagel auf den Kopf treffen [übtr.]; richtig liegen	to hit the nail on the head; to be right on the button / money [Am.]; to get it on the nail [Am.]
	Nägel mit Köpfen machen (und etwas in bestimmter Weise tun)	to go the whole hog (and do sth. in a particular way)
	Pinselohrschwein {n}; Flussschwein {n} (Potamochoerus porcus) [zool.]	red river hog; bush pig
	Pinselohrschweine {pl}; Flussschweine {pl}	red river hogs; bush pigs
	Ressourcenfresser {m} [ugs.]	resources hog
	Ressourcenfresser {pl}	resources hogs
	Schweinezüchter {m}; Schweinezüchterin {f} [agr.]	pig breeder; hog raiser; swine breeder
	Schweinezüchter {pl}; Schweinezüchterinnen {pl}	pig breeders; hog raisers; swine breeders
	Stromfresser {m} [ugs.]	power guzzler; power hog
	Stromfresser {pl}	power guzzlers; power hogs
	Tiermast {f}; Mast {f}; Mästung {f} [agr.]	animal fattening; fattening; raising of animals for meat
	Endmast {f}	finishing; finishing stage; final growing period
	Schweinemast {f}	pig fattening; hog fattening
	Vor- und Endmast	growing and finishing period; growing and finishing
	Verkehrsrowdy {m}; Autorowdy {m}	road hog
	Verkehrsrowdys {pl}; Autorowdys {pl}	road hogs
	jugendlicher Verkehrsrowdy (der sich und andere gefährdet)	teenicider [rare]
	Ziegel {m}; Ziegelstein {m}; Mauerziegel {m}; Backstein {m} [veraltet] [constr.]	brick
	Ziegel {pl}; Ziegelsteine {pl}; Mauerziegel {pl}; Backsteine {pl}	bricks
	Plankonvexziegel {m} [hist.]	hog-back brick
	Ziegel im Klosterformat (Großformat)	large medieval bricks
	Ziegel im Verband verlegen / im Verband mauern	to bond bricks (together / to each other); to engage bricks together [rare]
	Ziegel sommern	to season/mature bricks in summer
	Ziegel wintern	to season/mature bricks in winter
	leben {vi}	to live
	lebend	living
	gelebt	lived
	ich lebe	I live
	du lebst	you live
	er/sie/es lebt	he/she/it lives
	ich/er/sie lebte	I/he/she lived
	im Hier und Jetzt leben	to live for the moment; to live in the moment
	in den Tag hinein leben	to live from day to day
	auf großen Fuß leben; in Saus und Braus leben; prassen [veraltet]	to live on / off the fat of the land; to live in the lap of luxury; to live the life of Riley [coll.]; to live high on the hog [Am.] [coll.]
	von der Fürsorge/Wohlfahrt leben	to live on benefits/welfare
	gerade genug, um zu leben	just enough to live
	leben und leben lassen	to live and let live
	wie die Made im Speck leben; wie Gott in Frankreich leben	to live in clover; to be in clover; to live like a bee in clover
	Sie machen sich Sorgen, dass sie über ihre Verhältnisse leben.	They worry that they're living beyond their means.
	Man lebt nur einmal.	You only live once. /YOLO/
	Er lebt auf großen Fuß. [übtr.]	He's living it up.
	Er lebt herrlich und in Freuden.	He's living off the fat of the land.
	Er lebt wie Gott in Frankreich. [übtr.]	He lives the life of Riley.
	etw. (für sich) vereinnahmen; etw. in Beschlag nehmen; sich etw. schnappen; sich etw. unter den Nagel reißen [ugs.]; sich (an einem Ort) breitmachen {vr}	to hog sth. [coll.]
	das Interesse auf sich ziehen; die ganze Aufmerksamkeit auf sich ziehen	to hog the limelight; to steal the limelight
	die ganze Straße (für sich) beanspruchen	to hog the road
	Strandplätze besetzen; Strandplätze mit Beschlag belegen	to hog beach spots