Mada : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

514 ähnliche Ergebnisse für Mada

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Dada, Hotel-Mama-Kind, Made, Madl, Mama, Mata-Mata, Maya, Maya-Kalender, Maya-Sprachen, Maya...	Ähnliche Wörter: Dada, Maya, betting-mad, custom-made, factory-made, hand-made, home-made, machine-made, mad, mad-doctor, madam, made, made-to-measure, made-to-order, mala, mama, man--made, man-made, mana, nada, pre-made
	bitte; wenn Sie so nett sind/wären [geh.] {adv}	please; if you please [formal]; if you would be so good [formal]; if you would, Sir / Madam [formal]; if you wouldn't mind [formal]
	"Möchten Sie noch ein Stück?" "Ja, bitte."	'Would you like another piece?' 'Yes, please.'
	Können wir auch eines haben? Bitte, bitte!	Can we have one, too? Please, pretty please!
	Aber bitte, bitte, bleibt vom Auto weg.	Please, pretty please. Just stay off the car.
	Wenn Sie mir bitte folgen wollen.	Follow me, if you please.
	Er möchte, dass ich 20 Seiten in zwei Tagen übersetze, also bitte!	He wants me to translate 20 pages in two day, if you please!
	Einen Augenblick bitte!; Einen Moment bitte!	One moment, please!; Just a moment, please!
	Wie bitte?	Pardon?; Pardon me?; Sorry? [Br.]; Excuse me? [Am.]
	Nochmal bitte!; Wie bitte?	Come again?; Come again, please.
	Bitte nicht!	Please don't!
	Bitte sehr!; Bitte schön!; Gern geschehen!	You're welcome!; Welcome! [coll.]; No worries! [Austr.]
	Das habe ich / haben wir gern gemacht.	You're welcome in advance. /YWIA/
	Bitte schön(, hier haben Sie es/sie)!	Here you are!
	Na bitte!	There you are!
	gnädige Frau {f}	madam; ma'am
	Meine Damen!	Mesdames!
	Jawohl!; Jawoll! [humor.] (Ausspracheschreibung) {interj}	Yes Sir!; Yes, Madam!
	Jawohl, ganz sicher!	Yes, absolutely!
	Acrylglashalbzeug {n} [chem.] [techn.]	semifinished products made from acrylic glass
	Alginatseide {f} /ALS/ [textil.]	alginate silk; alginate filament; alginic man-made silk
	Aufschüttung {f}; Bodenauftrag {m}; Auftrag {m} [constr.]	fill; made ground
	Auftragsproduktion {f} [econ.]	contract manufacturing; commissioned production; contract production; made-to-order production; custom-made production
	Bammel haben; Schiss [slang] haben; (aus Angst) die Hosen voll haben [übtr.] {v}	to have made a mess in one's pants; to be in a blue funk [Am.]; to be scared shitless [vulg.]; to be pissing in one's pants (from fear)
	aus Blei	lead ...; made of lead
	Bösgläubigkeit {f}; böser Glaube {m} [jur.]	bad faith; mala fide
	Chutney {n} (pikante Soße mit Obst- oder Gemüsewürfeln) [cook.]	relish; pickle [Br.]; chutney (piquant sauce made of chopped fruit or vegetables)
	Dadaismus {m}; Dada {n} [art]	Dadaism; Dada
	Dame {f}	madam
	aus Draht; Draht... {adj}	wired; made of wire
	Federweißer {m} [cook.]	federweisser; freshly made wine
	Fertigbeton {m} [constr.]	ready-made concrete
	Fransenschildkröte {f}; Mata-Mata {f} (Chelus fimbriatus) [zool.]	mata mata; matamata
	Handkäse {m}; Harzkäse {m}; Harzer Käse {m}; Harzer Roller {m}; Mainzer Käse {m}; Quargel {m} [Ös.]; Olmützer Quargel {m} [Ös.] (Rohmilchkäse) [cook.]	hand-formed pungent soft cheese made from raw milk; Harz cheese
	aus Horn; Horn...; hürnen [obs.] {adj}	made of horn
	Irrenarzt {m}	mad-doctor
	Kokosläufer {m}	runner made of coconut matting
	Konfektion {f} [textil.]	manufacture of ready-made clothes; garment industry; needle trade [Am.]
	Konfektionsware {f}; Konfektion {f} [textil.]	ready-made clothes; ready-to-wear clothes
	Malzkaffee {m}; Kaffeeersatz {m}; Ersatzkaffee {m}; Gerstenkaffee {m}; Muckefuck {m} [ugs.]; Muckfuck {m} [ugs.]	malt coffee (coffee substitute made from barley malt)
	Manna {n}; Himmelsbrot {n} [relig.]	manna; mana [archaic]; heavenly bread
	vom Menschen verursacht; durch den Menschen beeinflusst; menschengemacht; anthropogen {adj} [envir.]	caused by human action; man-made; man-developed; human-induced; anthropogenic
	Messing...; aus Messing; messingen	brass; brazen; made of brass
	Methoxymethylenedioxyamphetamin {n}; 3-Methoxy-4,5-Methylen-Dioxyphenyl-Isopropyl-Amin {n} /MMDA/ [pharm.]	methoxymethylenedioxyamphetamine; 3-methoxy-4,5-methylenedioxyamphetamine /MMDA/
	3,4-Methylendioxyamphetamin {n} /MDA/ [pharm.]	3,4-methylenedioxyamphetamine /MDA/; tenamfetamine
	Militärischer Abwehrdienst /MAD/; Abwehramt {n} [Ös.] [mil.]	Military Counter-Intelligence Service
	Mischbrot {n} [cook.]	bread made from wheat and rye flour
	Miso {n} (japanische Würzpaste aus fermentierten Sojabohnen) [cook.]	miso (Japanese seasoning paste made from fermented soya beans)
	Nektar {m} (Fruchtgetränk) [cook.]	drink made from fruit, sugar, and water
	Nestrückkehrer {m}; Hotel-Mama-Kind {n} (erwachsenes Kind, das wieder zu den Eltern zieht) [übtr.]	boomerang kid; boomerang child [fig.]
	Neuanfertigung {f} (Produkt)	newly-made article
	Pampashasen {pl}; Maras {pl} (Dolichotinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	Patagonian hares; Patagonian cavies; maras (zoological subfamily)
	Puffmutter {f} [ugs.]	brothel madam
	Rinderwahnsinn {m}; Rinderwahn {m}; schwammartige Gehirnkrankheit {f} beim Rind [agr.] [med.]	mad cow disease; cow madness; bovine spongiform encephalopathy /BSE/
	Schubladenprojekt {n}; Planungsleiche {f} [Schw.]	project that never made it past the planning stage / never got off the drawing board / never got off the ground
	Tollkrätze {f} [med.]	mad itch; scratching pest; pseudorabies; pseudolyssa; Aujeszky's disease
	bekannt gemacht; bekanntgemacht [alt]	made known
	druckfertiges Küpenpräparat {n} [textil.]	ready-made vat-dye preparation
	elfenbeinern {adj}; Elfenbein...	ivory; made of ivory
	... ist dir gut gelungen	You've made a good job of ...; You've done a good job on ...
	handgearbeitet; handgemacht; von Hand gemacht {adj}	handmade; hand-made
	(wie wild) herumballern {vi}	to shoot (around) (like mad/a madman/a lunatic/a moron)
	individuell angepasst; kundenspezifisch {adj}	customized; customised [Br.]; custom-designed; custom-made [Am.]; custom [Am.]
	kristallen {adj}	(made of) crystal
	künstlich {adj}; Kunst...	man-made
	maßstabgerecht angefertigt {adj}	made to scale
Weitere Ergebnisse