A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Babiesieninfektion
Babingtonit
Babismus
Babuschka
Baby
Baby-Sicherheitssitz
Baby-Tragetasche
Baby-Tragetuch
Babyartikel
Search for:
ä
ö
ü
ß
82 results for
Baby
|
Baby
Word division: Ba·by
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Säugling
{m}
;
Baby
{n}
;
Kind
{n}
;
Kindlein
{n}
[poet.]
baby
Säuglinge
{pl}
;
Baby
s
{pl}
;
Kinder
{pl}
;
Kindlein
{pl}
babies
Säuglinge
bis
zum
Alter
von
6
Monaten
babies
less
than
six
months
old
kleiner
Schreihals
cry
baby
von
einer
Leihmutter
geborenes
Baby
surrogate
baby
einem
Säugling
die
Brust
geben
to
give
a
baby
the
breast
einen
Säugling
(
an
die
Brust
)
anlegen
to
put
a
baby
to
the
breast
Ich
bekomme
ein
Kind
.
I'm
having
a
baby
.
Baby
-Sicherheitssitz
{m}
baby
safety
seat
Baby
-Sicherheitssitze
{pl}
baby
safety
seats
Baby
-Tragetasche
{f}
carrycot
Baby
-Tragetaschen
{pl}
carrycots
wie
ein
Baby
;
wie
bei
einem
Baby
{adj}
[pej.]
baby
ish
Baby
ausstattung
{f}
baby
equipment
Baby
brei
{m}
[cook.]
pureed
baby
food
Baby
käfig
{m}
;
Baby
balkon
{m}
[hist.]
baby
cage
;
baby
balcony
Baby
nahrung
{f}
baby
food
Baby
puder
{n}
baby
powder
Baby
schlitten
{m}
baby
sled
Baby
sitten
{n}
;
Baby
sitting
{n}
;
Beaufsichten
...
eines
Baby
s/Kleinkindes
baby
sitting
;
baby
-sitting
Baby
sitz
{n}
baby
carrier
;
infant
carrier
;
baby
seat
Baby
sprache
{f}
;
Mutterisch
{n}
[ugs.]
;
Ammensprache
{f}
[obs.]
[ling.]
baby
talk
;
motherese
Laufgitter
{n}
(
für
Baby
s
)
baby
safety
gate
;
play
gate
;
security
gate
Schütteltraumasyndromn
{n}
(
bei
Baby
s
)
[med.]
shaken
baby
syndrom
/SBS/
Tragetuch
{n}
;
Baby
-Tragetuch
{n}
baby
sling
Tragetücher
{pl}
;
Baby
-Tragetücher
{pl}
baby
slings
Wippe
{f}
(
für
Baby
s
)
baby
rocker
;
cozy
[Am.]
ein
Baby
aufstoßen
lassen
;
einem
Baby
zum
Bäuerchen
helfen
{v}
to
burp
a
baby
Mahlzeit
{f}
;
Essen
{n}
(
für
ein
Baby
)
feed
Baby
artikel
{pl}
baby
articles
Baby
creme
{f}
baby
cream
Baby
pflege
{f}
baby
care
Baby
windeln
{pl}
baby
nappies
Baby
flasche
{f}
baby
bottle
Baby
flaschen
{pl}
baby
bottles
Baby
klappe
{f}
;
Baby
nest
{n}
;
Baby
körbchen
{n}
[ugs.]
baby
flap
;
baby
hatch
;
baby
drop
box
Baby
klappen
{pl}
;
Baby
nester
{pl}
;
Baby
körbchen
{pl}
baby
flaps
;
baby
hatches
;
baby
drop
boxes
Baby
pause
{f}
[ugs.]
baby
break
[coll.]
Baby
pausen
{pl}
baby
breaks
Baby
phon
{n}
;
Baby
fon
{n}
audio
baby
-monitor
;
baby
-phone
Baby
phone
{pl}
;
Baby
fone
{pl}
audio
baby
-monitors
;
baby
-phones
Baby
schale
{f}
(
Rückhalteeinrichtung
)
[auto]
baby
shell
(child
restraint
)
Baby
schalen
{pl}
baby
shells
Baby
sitter
{m}
;
Baby
sitterin
{f}
;
Kinderbetreuer
{m}
;
Kinderbetreuerin
{f}
;
Kinderhüter
{m}
baby
sitter
;
baby
-sitter
;
child
carer
Baby
sitter
{pl}
;
Baby
sitterinnen
{pl}
;
Kinderbetreuer
{pl}
;
Kinderbetreuerinnen
{pl}
;
Kinderhüter
{pl}
baby
sitters
;
baby
-sitters
;
child
carers
Baby
trage
{f}
;
Tragegestell
{n}
für
Baby
s
baby
carrier
Baby
tragen
{pl}
;
Tragegestelle
{pl}
für
Baby
s
baby
carriers
Wiegenbrett
{n}
cradle
board
;
papoose
[Br.]
Baby
trage
{f}
;
Baby
kraxe
{f}
;
Tragerl
{n}
[Ös.]
baby
carrier
Baby
tragen
{pl}
;
Baby
kraxen
{pl}
;
Tragerl
{pl}
baby
carriers
Baby
wiege
{f}
baby
cradle
Baby
wiegen
{pl}
baby
cradles
Badewanne
{f}
bath
[Br.]
;
bathtub
[Am.]
;
tub
[Am.]
Badewannen
{pl}
baths
;
bathtubs
;
tubs
Acrylbadewanne
{f}
acrylic
bath
;
acrylic
bathtub
Baby
badewanne
{f}
baby
bathtub
Baby
badewannen
{pl}
baby
bathtubs
begehbare
Badewanne
walk-in
bath
;
walk-in
bathtub
Einbauwanne
{f}
built-in
bath
/
bathtub
;
encased
bath
/
bathtub
Kinderbadewanne
{f}
children's
bathtub
ein
Bad
einlassen
to
run
a
bath
;
to
fill
a
bathtub
Ich
lasse
dir
ein
Bad
ein
.
I'll
run
you
a
bath
.
Bauch
{m}
;
Leib
{m}
[poet.]
[anat.]
belly
Bäuche
{pl}
;
Leiber
{pl}
bellies
Bäuchlein
{n}
tummy
[children's speech]
Fettbauch
{m}
fat
belly
Gummibauch
{m}
(
bei
Bauchspeichelentzündung
)
rubber
belly
(in
pancreas
in
flammation)
Schwangerschaftsbauch
{m}
;
Baby
bauch
{m}
[ugs.]
pregnant
belly
;
baby
bump
[Br.]
[coll.]
Beschützerinstinkt
{m}
;
Beschützerdrang
{m}
(
jdm
.
gegenüber
)
[psych.]
protective
instinct
;
protectiveness
(towards
sb
.)
jds
.
Beschützerinstinkt
wecken
;
in
jdm
.
den
Beschützerinstinkt
wecken
to
awake
/
trigger
sb
.'s
protective
instinct
/
protectiveness
;
to
awake
/
trigger
a
protectiveness
in
sb
.
seinem
Baby
gegenüber
einen
Beschützerdrang
verspüren
to
feel
protectiveness
towards
your
baby
Designer
baby
{n}
designer
baby
Designer
baby
s
{pl}
designer
babies
Enthüllung
{f}
reveal
Enthüllungen
{pl}
reveals
die
große
Enthüllung
am
Ende
des
Romans
the
big
reveal
at
the
end
of
the
novel
Bekanntgabe
,
welches
Geschlechts
das
ungeborenen
Baby
hat
gender
reveal
Party
,
bei
der
das
Geschlecht
das
ungeborenen
Baby
s
bekanntgegeben
wird
gender
reveal
party
Fläschchen
{n}
small
bottle
;
bottle
Fläschchen
{pl}
small
bottles
;
bottles
dem
Baby
das
Fläschchen
geben
to
give
one's
baby
his/her
bottle
Generation
{f}
generation
Generationen
{pl}
generations
die
nachkommenden/nachwachsenden/nächsten
Generationen
the
coming/next/younger
generations
Nachfolgegeneration
{f}
next
generation
;
follow-up
generation
;
succeeding
generation
über
Generationen
hinweg
;
generationenlang
through
generations
;
over
generations
;
from
generation
to
generation
die
digitalen
Generationen
the
digital
generations
Nachkriegsgeneration
{f}
postwar
generation
Baby
boomgeneration
{f}
(
1960er
Jahre
)
[soc.]
baby
-boom
generation
Generation
Golf
{f}
(
1970er
Jahre
)
[soc.]
generation
X;
latchkey
generation
Millenniumsgeneration
{f}
(
1980er
und
1990er
Jahre
)
[soc.]
millennial
generation
;
generation
Y
Generation
Z
{f}
(
ab
2000
)
[soc.]
homeland
generation
;
vacant
generation
;
generation
Z
Künstlergeneration
{f}
generation
af
artists
Elterngeneration
{f}
(
Vererbungslehre
)
[biol.]
parent
generation
/P/
(theory
of
heredity
)
Tochtergeneration
{f}
(
Vererbungslehre
)
[biol.]
filial
generation
/F/
(theory
of
heredity
)
Haarwaschmittel
{n}
;
Haarshampoo
{n}
;
Shampoo
{n}
;
Schampon
{n}
[Dt.]
shampoo
Haarwaschmittel
{pl}
;
Haarshampoos
{pl}
;
Shampoos
{pl}
;
Schampons
{pl}
shampoos
Baby
shampoo
{n}
baby
shampoo
Lausshampoo
{n}
;
Läuseshampoo
{n}
lice
shampoo
Pflegeshampoo
{n}
;
Haarpflegeshampoo
{n}
care
shampoo
Schuppenshampoo
{n}
dandruff
shampoo
;
anti-dandruff
shampoo
Trockenshampoo
{n}
dry
shampoo
Hut
{m}
mit
Band
;
Haube
{f}
mit
Band
(
das
unter
dem
Kinn
festgebunden
wird
)
bonnet
(tied
under
the
chin
)
Baby
haube
{f}
(
mit
Band
)
baby
bonnet
Biedermeierhut
{m}
;
Kiepenhut
{m}
;
Kapotte
{f}
;
Schute
{f}
[hist.]
poke
bonnet
Innenraum
{m}
von
Landfahrzeugen
[transp.]
board
(of
land
craft
)
alle
,
die
im
Auto/Zug/Bus
sitzen/saßen
everyone
aboard
in
den
Zug/LKW
einsteigen
to
get/climb
aboard/on
board
the
train/lorry
Die
Fahrgäste
sind
alle
schon
eingestiegen
/
schon
im
Auto/Zug/Bus
.
The
passengers
are
all
on
board
.
Ist
das
ganze
Gepäck
eingeladen
?
Is
all
the
luggage
on
board
(the
car/train/bus
)?
Baby
fährt
mit
! (
Autoaufkleber
)
Baby
on
board
! (car
sticker
)
Alles
einsteigen
!
All
aboard
!
Karotte
{f}
;
Gartenmöhre
{f}
;
Möhre
{f}
[Dt.]
;
Mohrrübe
{f}
[Nordostdt.];
Wurzel
{f}
[Norddt.]
[ugs.]
;
gelbe
Rübe
{f}
[Süddt.]
[ugs.]
;
Gelbrübe
{f}
[BW]
[ugs.]
;
Rüebli
{n}
[Schw.]
(
Daucus
carota
subsp
.
sativus
)
[agr.]
[cook.]
garden
carrot
Karotten
{pl}
;
Gartenmöhren
{pl}
;
Möhren
{pl}
;
Mohrrüben
{pl}
;
Wurzeln
{pl}
;
gelbe
Rüben
{pl}
;
Gelbrüben
{pl}
;
Rüebli
{pl}
garden
carrots
Jungkarrotte
{f}
;
Baby
karrotte
{f}
;
Möhrchen
{n}
[Dt.]
;
Baby
rüebli
{n}
[Schw.]
baby
carrot
Kinderbett
{n}
;
Gitterbett
{n}
;
Baby
krippe
{f}
baby
cot
[Br.]
;
child's
cot
[Br.]
;
cot
[Br.]
;
baby
crib
[Am.]
;
child's
crib
[Am.]
;
crib
[Am.]
Kinderbetten
{pl}
;
Gitterbetten
{pl}
;
Baby
krippen
{pl}
baby
cots
;
child's
cots
;
cots
;
baby
cribs
;
child's
cribs
;
cribs
Kinderreisebett
{n}
;
Reisebettchen
{n}
travel
cot
[Br.]
;
travel
crib
[Am.]
Kinderwagen
{m}
;
Baby
wagen
{m}
;
Kinderwägeli
{n}
[Schw.]
pram
[Br.]
;
perambulator
[Br.]
;
baby
carriage
[Am.]
Kinderwagen
{pl}
;
Baby
wagen
{pl}
;
Kinderwägelis
{pl}
prams
;
perambulators
;
baby
carriages
Zwillingskinderwagen
twin
pram
[Br.]
;
twin
carriage
[Am.]
Kleidung
{f}
;
Bekleidung
{f}
;
Sachen
{pl}
(
in
Zusammensetzungen
) (
für
einen
bestimmten
Anlass/Zweck
)
[textil.]
wear
;
clothes
(clothing
suitable
for
a
particular
occasion/purpose
)
Baby
kleidung
{f}
;
Baby
bekleidung
{f}
;
Baby
sachen
{pl}
baby
wear
;
baby
clothes
;
baby
clothing
Badebekleidung
{f}
;
Badekleidung
{f}
;
Badesachen
{pl}
swimwear
;
swimming
clothes
;
swimming
clothing
;
bathing
clothes
;
bathing
clothing
Damenkleidung
{f}
;
Damenbekleidung
{f}
;
Damenoberbekleidung
{f}
;
Damensachen
{pl}
ladies'
wear
;
ladieswear
;
ladies'
clothes
;
ladies'
clothing
Funktionskleidung
{f}
;
Funktionsbekleidung
{m}
functional
wear
;
functional
clothing
bequeme
Hauskleidung
{f}
loungewear
Herrenkleidung
{f}
;
Herrenbekleidung
{f}
;
Herrenoberbekleidung
{f}
;
Herrensachen
{pl}
men's
wear
;
menswear
;
men's
clothes
;
men's
clothing
Konzertkleidung
{f}
concert
clothes
Kinderkleidung
{f}
;
Kindersachen
{pl}
children's
wear
;
children's
clothes
Sommerkleidung
{f}
;
Sommerbekleidung
{f}
;
Sommersachen
{pl}
summerwear
;
summer
clothes
;
summer
clothing
Strandkleidung
{f}
;
Strandbekleidung
{f}
beach
wear
;
beachwear
[Am.]
Winterkleidung
{f}
;
Winterbekleidung
{f}
;
Wintersachen
{pl}
winterwear
,
winter
clothes
;
winter
clothing
Kleidung
für
Sport
und
Freizeit
athleisure
®
wear
;
athleisure
®
Mode
{f}
[textil.]
fashion
Moden
{pl}
fashions
Baby
mode
{f}
baby
's
fashion
Damenmode
{f}
;
Frauenmode
{f}
ladies'
fashion
;
fashion
for
women
Herrenmode
{f}
;
Männermode
{f}
men's
fashion
;
fashion
for
men
Jugendmode
{f}
youth
fashion
Kindermode
{f}
children's
fashion
Markenmode
{f}
;
Designermode
{f}
branded
fashion
;
designer
fashion
in
Mode
sein
to
be
in
fashion
;
to
be
à
la
mode
Mode
werden
to
come
into
fashion
wieder
in
Mode
sein
;
wieder
modern
sein
;
wieder
in
sein
to
be
back
in
fashion
langsam
aus
der
Mode
kommen
to
be
on
your
way
out
kniefreie
Mode
{f}
above-the-knee
style
;
above-the-knee
look
(
kosmetisches
)
Pflegemittel
{n}
;
Pflegeprodukt
{n}
(cosmetic)
care
product
Pflegemittel
{pl}
;
Pflegeprodukte
{pl}
care
products
Baby
pflegeprodukte
{pl}
baby
care
products
Haarpflegemittel
{n}
hair-care
product
Hautpflegemittel
{n}
;
Hautpflegeprodukt
{n}
skin
care
product
Retorten
baby
{n}
;
Retortenkind
{n}
[med.]
[ugs.]
test-tube
baby
Retorten
baby
s
{pl}
;
Retortenkinder
{pl}
test-tube
babies
Riesen
baby
{n}
[ugs.]
[humor.]
[pej.]
big
baby
[coll.]
[humor.]
[pej.]
Riesen
baby
s
{pl}
big
babies
More results
Search further for "Baby ":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners