DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Bad
Search for:
Mini search box
 

22 results for Bad | Bad
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Wannenbad {n}; Bad {n} [listen] bath; tub [coll.] [Am.] [listen]

Wannenbäder {pl}; Bäder {pl} baths

ein Bad nehmen; (in der Wanne) baden [listen] to have [Br.] / take [Am.] a bath

ansteigendes Bad a graduated bath

adstringierendes Bad astringent bath

chemisches Bad [chem.] chemical bath

fiebersenkendes Bad fever-reducing bath

heißes Bad hot tub

hydroelektrisches Bad hydroelectric bath

lauwarmes Bad tepid bath

medizinisches Bad medicinal bath

türkisches Bad Turkish bath

Säurebad [chem.] bath of acid

etw. durch das Bad gehen lassen [chem.] to run sth. through the bath

ein Bad abschwächen [chem.] to lessen a bath

Badest oder duschst du lieber? Do you prefer baths or showers?

Er war gerade in der Badewanne, als das Telefon läutete. He was having/taking a bath when the phone rang. / He was in the bath when the phone rang.

Nach der Operation können sie einmal pro Woche baden. You can take a bath a week after the surgery.

Ich habe ein ausgiebiges, heißes Bad genommen. I had a long soak in a hot bath.

Ich werde jetzt die Kinder baden. I'll give the children their bath.

Soll ich dir ein Bad einlassen? Would you like me to run/draw a bath for you?

Das Filmstudio ist mit seinem letzten Film baden gegangen. The movie studio took a bath on its last picture. [Am.] [coll.]

Bad {n}; Badeanstalt {f} [listen] bathhouse; swimming pool; swimming bath [Br.] (old-fashioned); bath [hist.]

Bäder {pl}; Badeanstalten {pl} bathhouses; swimming pools; swimming baths; baths

die antiken römischen Bäder the ancient Roman baths

Kurort {m}; Bad {n} [listen] spa; health resort; sanitarium; bath [listen]

Bad {n}; Schwimmen {n} [listen] swim [listen]

(eine Runde) schwimmen gehen, ins Wasser gehen to have [Br.] / take [Am.] a swim; to go for a swim

Bis zum Essen ist noch Zeit, kurz ins Wasser zu gehen. We have time for a quick swim before dinner.

Das (Schwimmen) war jetzt angenehm. That was a nice swim.

Da muss man weit schwimmen. It's a long swim.

Sie ist gerne mitten im Geschehen. She likes to be in the swim of things.

Wenn er sich wieder einlebt/hineinfindet, wird er sich viel besser fühlen. When he gets into the swim of things again, he'll be much happier.

Bad-Accessoire {n}; Badaccessoire {n} [constr.] bathroom accessory

Bad-Accessoires {pl}; Badaccessoires {pl} bathroom accessories

Bad {n}; Mineralquelle {f}; Heilquelle {f}; Badeort {m}; Heilbad {n} [listen] spa [listen]

Bad {n}; Stadtbad {n}; öffentliches Bad; Badeanstalt {f} [listen] baths; public baths

Bad {n} in der Menge walkabout

Fußbad {n} footbath

Fußbäder {pl} footbathes

ein Fußbad (in der Untertasse) [humor.] spilt tea/coffee (in the saucer)

Bad-Kryostat {m} [chem.] bath cryostat

Grubenkaue {f}; Waschkaue {f}; Badekaue {f}; Kaue {f}; Schwarz-Weiß-Bad {n} [min.] coe; coop; locker-room; hovel; pithead baths

Hamam {m}; Türkisches Bad Turkish bath; hamam

Schmelze {f}; Bad {n} (flüssiges Roheisen) [min.] [listen] molten (pig) iron

Schmelze {f}; Bad {n} (Metallurgie) [techn.] [listen] melting bath; molten bath (metallurgy)

Aluminiumbad {n} molthen bath of aluminium

Ich lasse dir ein Bad ein. I'll run you a bath.

Badewanne {f} [listen] bath; bathtub; bath tub [listen]

Badewannen {pl} bath tubs

begehbare Badewanne walk-in bathtub

ein Bad einlassen to run a bath; to fill a bathtub

Bank {f}; Bankinstitut {n} [fin.] [listen] bank [listen]

Banken {pl}; Bankinstitute {pl} banks

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich /BIZ/ Bank for International Settlements /BIS/

anerkannte Bank approved bank

die vorlegende Bank the presenting bank

eingeschaltete Bank intermediary bank

Bad Bank {f}; Abwicklungsbank {f}; zentrales Geldinstitut zum Aufkauf uneinbringlicher Kredite Bad Bank

Ich arbeite in einer Bank, genauer gesagt in der Barclays Bank. I work in a bank, or more precisely at Barclays Bank.

Einrichtung {f}; Ausstattung {f} (für einen bestimmten Zweck) [listen] [listen] facility [listen]

Einrichtungen {pl}; Ausstattungen {pl} [listen] facilities [listen]

Einrichtungen für Behinderte facilities for the disabled

technische Einrichtungen technical facilities; technical equipment

ein Hotel mit allem Komfort a hotel with all facilities

Alle Zimmer verfügen über eigenes Bad/WC. All rooms have private facilities.

Steckdose {f}; Fassung {f} [listen] [listen] socket [listen]

Steckdosen {pl}; Fassungen {pl} sockets

Gibt es im Bad keine Steckdose? Isn't there a socket in the bathroom?

Zimmer {n} /Zi./; Raum {m}; Stube {f} [listen] room /rm/

Zimmer {pl}; Räume {pl}; Stuben {pl} [listen] rooms

Zimmer vermieten to let rooms

Zimmer zu vermieten rooms for rent [Am.]

Zimmer mit Bad und WC room en suite

Zimmer für Zimmer room by room; one room at a time; room after room

ein Zimmer einrichten to furnish/set up a room

Zimmer frei! Vacancies!

Zimmer mit Blick auf ... room overlooking ...

Wie viele Räume hat die Wohnung? How many rooms does the flat/apartment have?

einlassen; einfüllen {vt} to run [listen]

einlassend; einfüllend running [listen]

eingelassen; eingefüllt run

jdm. ein Bad einlassen to run sb. a bath; to run a bath for sb.

galvanisch {adj} [techn.] galvanic; galvanical

galvanisches Element galvanic cell

galvanische Zelle {f} voltaic cell

galvanische Beschichtung {f} electroplating

galvanische Verzinkung {f} electrogalvanizing

ein galvanisches Bad auffrischen/nachschärfen to top up/regenerate an eletroplating bath
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien