A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Wurstzipfel
Wurt
Wurtzit
Würze
Wurzel
Wurzelatmung
Wurzelaufbau
Wurzelausdruck
Wurzelausscheidung
Search for:
ä
ö
ü
ß
17 results for
Wurzel
Word division: Wur·zel
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Wurzel
{f}
[bot.]
[übtr.]
root
Wurzel
n
{pl}
roots
Wurzel
n
ausbilden
[bot.]
to
grow/develop/produce
roots
Wurzel
n
schlagen
[bot.]
[übtr.]
to
take/strike
root/roots
zurück
zu
den
Wurzel
n
back
to
the
roots
an
einem
Ort
heimisch
werden
,
einen
festen
Platz
finden
[übtr.]
to
take
root
in
a
place
Unkraut
mit
den
Wurzel
n
ausreißen
to
pull
weeds
up
by
the
roots
Ulmen
haben
flache
Wurzel
n
.
Elm
trees
have
shallow
roots
.
Kakteen
haben
tiefe
und
ausladende
Wurzel
n
.
Cacti
have
deep
and
spreading
roots
.
Dieser
Gedanke
hatte
sich
in
meinem
Kopf
festgesetzt
.
The
idea
had
taken
root
in
my
mind
.
Es
dauerte
Jahrzehnte
bis
die
demokratischen
Ideale
einen
festen
Platz
in
diesem
Teil
der
Welt
bekamen
.
It
took
decades
for
democratic
ideals
to
take
root
in
that
part
of
the
world
.
Wurzel
{f}
[anat.]
root
Wurzel
n
{pl}
roots
Haar
wurzel
{f}
root
of
a/the
hair
Nagel
wurzel
{f}
root
of
a/the
nail
Zahn
wurzel
{f}
root
of
a/the
tooth
Wurzel
{f}
(
aus
)
[math.]
root
(of)
Wurzel
ziehen
{n}
extracting
a
root
;
root
extraction
2
ist
die
vierte
Wurzel
aus
16
.
2
is
the
forth
root
of
16
.
Wurzel
{f}
;
Quelle
{f}
;
Ursache
{f}
root
[fig.]
die
Wurzel
allen
Übels
the
root
of
all
evil
den
Dingen
auf
den
Grund
gehen
to
get
at/to
the
root
(s)
of
things
Möhre
{f}
;
Karotte
{f}
;
Mohrrübe
{f}
;
Wurzel
{f}
;
gelbe
Rübe
{f}
[bot.]
[cook.]
carrot
Möhren
{pl}
;
Karotten
{pl}
;
Mohrrüben
{pl}
;
Wurzel
n
{pl}
;
gelbe
Rüben
carrots
Wurzel
{f}
der
Überschiebungsdecke
[geol.]
nappe
root
Quadrat
wurzel
{f}
;
zweite
Wurzel
(
aus
)
[math.]
square
root
(of)
Quadrat
wurzel
n
{pl}
square
roots
Die
Quadrat
wurzel
aus
9
ist
3.
The
square
root
of
9
is
3.
Basiszahl
{f}
;
Wurzel
{f}
radix
Eibisch-
Wurzel
{f}
;
Weiß
wurzel
{f}
(
Althaeae
radix
)
[bot.]
marshmallow
root
;
white
mallow
root
Fuß
wurzel
{f}
[anat.]
tarsal
Naht
wurzel
{f}
;
Wurzel
f/Grund
{m}
der
Schweißnaht
(
Schweißen
)
root
of
weld
(welding)
Wurzel
-Spross-Verhältnis
{n}
[bot.]
root-shoot
ratio
intratarsal
;
in
der
Fuß
wurzel
(
befindlich
)
{adj}
[anat.]
intratarsal
periradikulär
;
in
der
Umgebung
einer
Wurzel
/Zahn
wurzel
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
periradicular
prätarsal
;
vor
der
Fuß
wurzel
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
pretarsal
Baumdiagramm
{n}
tree
diagram
Baumdiagramme
{pl}
tree
diagrams
Wurzel
eines
Baumdiagramms
root/base
of
a
tree
diagram
Spross
{m}
;
Reis
{n}
(
aus
der
Wurzel
/aus
dem
Stamm
+
Gen
);
Abkömmling
{m}
von
jdm
. (
Nachkomme
) (
Bibel
)
[soc.]
[relig.]
root
;
scion
of
sb
. (descendant) (Bible)
ein
Spross
(
aus
der
Wurzel
)
Davids
;
Reis
aus
Davids
Stamme
a
root
of
David
Search further for "Wurzel":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien