yno : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

908 ähnliche Ergebnisse für yno

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: HNO-Abteilung, HNO-Arzt, HNO-Besteck, HNO-Klinik, HNO-Ärzte, HNO-Ärztin, HNO-Ärztinnen, UNO-Abrüstungsjahrbuch, UNO-Abrüstungszentrum, UNO-Beobachter, UNO-Entwicklungsprogramm, UNO-Flüchtlingskommissar, UNO-Meeresbodenausschuss, Uno	Ähnliche Wörter: Uno, Yoo-hoo!, dyno, no, no-break, no-calorie, no-carb, no-carbohydrate, no-coal, no-crush, no-fault, no-frills, no-holds-barred, no-iron, no-load, no-loss, no-nonsense, no-operation, no-see-ums, no-show, no-sugar
	Leistungsprüfstand {m}; Kraftmessprüfstand {m}; Kraftmesser {m} [techn.]	dynamometer; dyno [coll.]
	Leistungsprüfstände {pl}; Kraftmessprüfstände {pl}; Kraftmesser {pl}	dynamometers; dynos
	Bremsprüfstand {m}; Bremskraftmesser {m} [auto]	brake dynamometer; absorption dynamometer
	Drehmomentprüfstand {m}	torque dynomometer
	Rollenprüfstand {m} [auto]	chassis dynamometer; roller-type dynamometer; roller dynamometer; rolling road
	Abrüstungsjahrbuch {n} der Vereinten Nationen; UNO-Abrüstungsjahrbuch {n}	United Nations disarmament yearbook
	Abrüstungszentrum {n} der Vereinten Nationen; UNO-Abrüstungszentrum {n}	United Nations Centre for Disarmament /UNCD/
	Ein Buch dieser Art kann nicht für sich beanspruchen, thematisch besonders originell zu sein.	A book of this kind can make no pretension to originality of matter.
	Antrag {m} auf Freispruch ohne Anklageerwiderung (Strafrecht) [jur.]	no case motion; motion of no case to answer (criminal law) [Br.]
	Ausgeschlossen!; Keine Chance!; Nichts zu machen!	Nothing doing!; No chance!
	Ausschusslehrdorn {m}	no-go plug gauge
	Ausschusslehrenkörper {m}	no-go gauging member
	Es will dir niemand etwas Böses.; Niemand will dir etwas Böses.	No one is out to harm you.; Nobody here is out to get you.; Nobody has it in for you.
	Dosis {f} ohne schädliche Wirkung [chem.] [agr.]	no-adverse effect level
	(kohlefreies) Durchschreibepapier {n}; NCR-Papier {n}	carbonless copy paper; no-carbon copy paper; no-carbon paper; NCR paper
	Ehefähigkeitszeugnis {n}	certificate of no impediment (for marriage) /CNI/
	Keine eindeutigen Einatmungs- und Verdichtungsbezirke. (Obduktionsbericht) [med.]	No distinct areas of aspiration or induration. (autopsy report)
	Erstens nicht schaden. (Medizinethik) [med.]	First, do no harm. (medical ethics)
	kein Ende nehmen; nicht abreißen (Besucherstrom usw.) {v}	not to stop; to keep on coming; to show no sign of letting up (flow of visitors etc.)
	nicht vom Fleck kommen {v}	to make no headway; not to be getting anywhere
	Fließscheide {f} (Walzwerk) [techn.]	no-slip point; neutral point (rolling mill)
	Bei Fragestellung Impfung: Keine Immunität anzunehmen. (Laborbefund) [med.]	If vaccination is being considered: no evidence of immunity. (laboratory findings)
	Gesetz, das Gewalt und Töten als Selbstverteidigung im öffentlichen Raum legitimiert, auch wenn Fluchtmöglichkeit besteht (USA) {n} [jur.]	stand-your-ground law; no-duty-to-retreat law; line-in-the-sand law; license-to-kill law [Am.] (USA)
	Gleichgewichtsstörung {f} (HNO) [med.]	vestibular disorder; labyrinthine disorder (ENT)
	Gnitzen {pl}; Gnitten {pl}; Bartmücken {pl} (Ceratopogonidae) (zoologische Familie)	biting midges; no-see-ums [Am.]; sand flies [Am.]; punkies [Am.] (zoological family)
	keine Halsvenenstauung {f}; keine HVSt (Befund) [med.]	no raised jugular venous pressure; no raised JVP (medical report)
	Absolutes Halteverbot {n} (Verkehrsschild)	No stopping! (road sign)
	Eingeschränktes Halteverbot {n} (Verkehrsschild)	No waiting! (road sign)
	keine Hexerei sein; kein Kunststück sein; keine große Sache sein; nichts Großartiges/Weltbewegendes sein {v}	to be no big deal; to be NBD [Am.] [coll.]
	in den Höhen und Tiefen gedämpft {adj} (Audio)	no top, no bottom
	ohne Jahr /o. J./ (z. B. im Literaturverzeichnis)	no date /n.d./
	Jojo {n} (Spielzeug, das an einer Schnur durch sein Gewicht ab- und aufgewickelt werden kann)	yo-yo ® (toy, which can be spun downward and upward on a string by its weight)
	Jo-Jo-Effekt bei einer Diät {m}	yo-yo effect of dieting; yo-yo dieting
	Kadaverstellung {f} (HNO) [med.]	cadaver position (ENT)
	Klimarahmenkonvention {f}; UNO-Rahmenkonvention {f} zum Klimawandel [pol.] [envir.]	Climate Framework Convention; UN Framework Convention on Climate Change /UNFCCC/
	Knallquecksilber {n}; Quecksilberfulminat {n} /Hg(CNO)2/ (Sprengstoff)	mercury/mercuric fulminate; fulminate of mercury; fulminating mercury; mercuric cyanate (explosive)
	Leerlast {f}; Leerlauf {m} [electr.]	no-load
	Leerlauf {m}	no-load operation/running/working
	Leerlaufdrehzahl {f}; Nulleistungsdrehzahl {f} [auto]	no-load speed
	Leerlauf-Gleichspannung {f} [electr.]	no-load direct voltage
	Leerlaufregler {m} [techn.]	idle-speed controller; no-load operation governor; compressor governor
	Leerlaufspannung {f} [electr.]	no-load voltage; no-load circuit voltage
	Leerlaufstrom {m} [electr.]	no-load current
	Leerzeit {f} [telco.]	no-load time
	Lohnstopp {m}	wage freeze; wage pay freeze; no increase in wages
	Mach dir (da) nichts vor, ...	Make no mistake (about it), ...
	Miszellen {pl} [Pluralwort] [lit.] [sci.]	miscellanies; miscellanea [no singular]
	Navigationsoffizier {m} /NO/ [mil.]	navigator
	Nichtanfechtungsklausel {f} (in einer Lizenzvereinbarung) [jur.]	no-challenge clause (in a licence agreement)
	Niemandsland {n}	no man's land
	Nierenlagen klopfindolent. (Befund) [med.]	No renal angle tenderness. (medical report)
	Nordosten {m} /NO/	northeast /NE/
	im Nu; im Handumdrehen; in Blitzesschnelle [geh.]; in null Komma nichts [ugs.]	in an instant; in no time; in a jiffy; in a trice; in a blink; in a flash; in the twinkling of an eye; before you can say Jack Robinson
	Nullauslösung {f} [electr.]	no-load release
Weitere Ergebnisse